g O símbolo acima e no produto significa que o produto é classificado como equipamento
eléctrico ou electrónico e não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos ou comerciais
no final da sua vida útil.
A Diretiva relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE) foi criada
para promover a reciclagem de produtos utilizando as melhores técnicas de recuperação e
reciclagem disponíveis para minimizar o impacto sobre o meio ambiente, tratar quaisquer
substâncias perigosas e evitar o uso de aterro. Contacte as autoridades locais para obter
informações sobre a eliminação correcta de equipamentos eléctricos e electrónicos.
h Yläpuolinen
merkki
tuotteessa
tarkoittaa,
että
tuote
on
luokiteltu
sähkö-
tai
elektroniikkalaitteeksi, eikä sitä tule sen käyttöiän päätyttyä hävittää muun kotitalousjätteen tai
kaupan jätteen mukana.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta säädetyn direktiivin (SER) tavoitteena on edistää tuotteiden
kierrätystä ja uudelleenkäyttöä parhain mahdollisin menetelmin, jotta voidaan minimoida
tuotteiden ympäristövaikutukset, huolehtia vaarallisten aineiden poistamisesta sekä vähentää
kaatopaikkajätteen määrää. Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin sähkö- ja elektroniikkaromun
asianmukaisesta hävittämisestä.
i A Symbolet over og på produktet betyr at produktet er klassifisert som elektrisk eller elektronisk
utstyr (EE-produkter), og det skal derfor ikke kastes sammen med husholdningsavfallet ved
slutten av dets levetid.
Direktivet om elektrisk og elektronisk avfall (WEEE) er vedtatt for å resirkulere produkter ved
bruk av best mulige gjenvinnings- og resirkuleringsteknikker for å minimalisere påvirkningen
på miljøet, behandle farlige stoffer og unngå økte landdeponier. Kontakt lokale myndigheter for
informasjon om hvordan du skal kvitte deg med EE-produkter.
j A Symbolen ovan och på produkten innebär att produkten klassificeras som Elektrisk eller
Elektrisk utrustning och därför inte får kastas med annat hushållsavfall eller kommersiellt avfall
i slutet av dess hållbarhetstid.
Direktivet om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) har införts för att
återvinna produkter med bästa tillgängliga återvinnings- och återbruksmetoder för att minimera
miljöpåverkan, behandla eventuella farliga ämnen och undvika den ökande deponin. Kontakta
lokala myndigheter för information om korrekt avfallshantering av elektrisk eller elektronisk
utrustning.
k A Symbolet ovenfor og på produktet betyder, at produktet er klassificeret som Elektrisk
eller Elektronisk udstyr og derfor ikke bør bortskaffes sammen med andet husholdnings- eller
erhvervsaffald når produktets brugstid er udløbet.
WEEE-direktivet om affald af elektriske og elektroniske produkter er blevet indført for at
genanvende produkter ved hjælp af bedste tilgængelige genvindings- og genbrugsteknikker for
at minimere påvirkningen på miljøet, behandle eventuelle farlige stoffer og undgå den stigende
deponering. Kontakt din lokale genbrugsstation for information om den korrekte bortskaffelse
af Elektrisk eller Elektronisk udstyr.
l A fenti és a terméken is látható jelzés azt jelenti, hogy a termék az elektromos vagy
elektronikus berendezések kategóriájába tartozik, és hasznos élettartamának végén tilos az
egyéb háztartási vagy kereskedelmi hulladékba dobni.
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló irányelvet a termékek
elérhető legjobb hulladékhasznosítása és az újrahasznosítási technikák felhasználásával történő
újrahasznosítása érdekében léptették életbe, hogy minimalizálják a környezetre gyakorolt
hatást, kezeljék a veszélyes anyagokat és elkerüljék az egyre növekvő hulladéklerakókat. Az
elektromos vagy elektronikus berendezések helyes ártalmatlanításával kapcsolatosan forduljon
a helyi hatóságokhoz.