Publicité
บุ ค คลที ่ ม ี อ ุ ป กรณ์ ก ารแพทย์ ฝ ั ง ภายในร่ า งกายควร:
เก็ บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ห้ ห ่ า งมากกว่ า 20 เซนติ เ มตรจากอุ ป กรณ์ ก ารแพทย์ ข องพวกเขาเมื ่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ ปิ ด ใช้ ง านอยู ่
อย่ า เก็ บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ว้ ใ นกระเป๋ า เสื ้ อ ที ่ ห น้ า อกของพวกเขา
ใช้ ข ้ อ มื อ ด้ า นตรงข้ า มกั บ ด้ า นที ่ ฝ ั ง อุ ป กรณ์ ก ารแพทย์ เ พื ่ อ ลดการรบกวน RF ที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น
อย่ า สวมใส่ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ากคุ ณ รู ้ ส ึ ก ถึ ง การรบกวนใด ๆ
การใช้ ง านแท่ น ชาร์ จ (สำ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี แ บตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ เ ท่ า นั ้ น )
แท่ น ชาร์ จ ได้ ร ั บ การออกแบบให้ ใ ช้ บ นโต๊ ะ เพื ่ อ ให้ ส อดคล้ อ งกั บ คำ า แนะนำ า ต่ อ การสั ม ผั ส รั ง สี RF และเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการรบกวนต่ อ อุ ป กรณ์ ท างการแพทย์ ท ี ่ ฝ ั ง ภายใน
ร่ า งกาย โปรดรั ก ษาระยะห่ า งอย่ า งน้ อ ย 15 เซนติ เ มตร (ประมาณ 6 นิ ้ ว ) จากแท่ น ชาร์ จ
คำ า เตื อ นแบตเตอรี ่ ภ ายใน (สำ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี แ บตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ เ ท่ า นั ้ น )
อย่ า ทิ ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ ด้ ว ยการเผาด้ ว ยไฟ แบตเตอรี ่ อ าจระเบิ ด ได้
อย่ า พยายามเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ ข องผลิ ต ภั ณ ฑ์ มั น อยู ่ ภ ายในและไม่ ส ามารถเปลี ่ ย นได้ แบตเตอรี ่ ต ้ อ งได้ ร ั บ บริ ก ารจากศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ การอนุ ญ าตจาก FOSSIL
เท่ า นั ้ น
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ต ามคำ า แนะนำ า
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ หม่ ด ้ ว ยที ่ ช าร์ จ ที ่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รองจาก FOSSIL ซึ ่ ง ได้ ร ั บ การออกแบบมาโดยเฉพาะสำ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ เท่ า นั ้ น
อย่ า พยายามใช้ ก ำ า ลั ง เพื ่ อ แกะแบตเตอรี ่ ท ี ่ อ ยู ่ ภ ายในออกมา
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ ใช้ ท ี ่ ช าร์ จ แบตเตอรี ่ ต ามที ่ ก ำ า หนดโดยคณะกรรมาธิ ก ารพลั ง งานแคลิ ฟ อร์ เ นี ย
แบตเตอรี ่ (และอุ ป กรณ์ อ ิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ท ั ้ ง หมด) จำ า เป็ น ต้ อ งได้ ร ั บ การรี ไ ซเคิ ล หรื อ ทิ ้ ง โดยแยกจากขยะในครั ว เรื อ น
คำ า เตื อ น! การใช้ แ บตเตอรี ่ ห รื อ ที ่ ช าร์ จ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รองจาก FOSSIL อาจทำ า ให้ เ กิ ด ความเสี ่ ย งด้ า นอั ค คี ภ ั ย การระเบิ ด การรั ่ ว ไหลหรื อ อั น ตรายอื ่ น ๆ การรั บ
ประกั น ของ FOSSIL ไม่ ค รอบคลุ ม ถึ ง ความเสี ย หายต่ อ อุ ป กรณ์ ซ ึ ่ ง เกิ ด จากแบตเตอรี ่ แ ละ/หรื อ ที ่ ช าร์ จ ซึ ่ ง ไม่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รองจาก FOSSIL
คำ า เตื อ น! สิ น ค้ า บางชิ ้ น ซึ ่ ง ประกอบไปด้ ว ยแบตเตอรี ่ ล ิ เ ที ย มอาจประกอบไปด้ ว ยวั ส ดุ แ บบเปอร์ ค ลอเรต – อาจต้ อ งได้ ร ั บ การจั ด การพิ เ ศษ ชม www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
โปรดทราบถึ ง ข้ อ มู ล ต่ อ ไปนี ้ เ มื ่ อ ใช้ ห น้ า จอแสดงผล/อุ ป กรณ์ ท ี ่ ม ี ห น้ า จอสั ม ผั ส ของ FOSSIL
คำ า เตื อ นเกี ่ ย วกั บ หน้ า จอแสดงผล หน้ า จออุ ป กรณ์ ข องคุ ณ ผลิ ต จากแก้ ว หรื อ อะคริ ล ิ ค และอาจแตกได้ ห ากอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ หล่ น หรื อ หากมั น ได้ ร ั บ การกระแทกอย่ า ง
รุ น แรง อย่ า ใช้ ง านหากหน้ า จอแตกหรื อ ร้ า วเพราะมั น อาจทำ า ให้ ค ุ ณ บาดเจ็ บ ได้
การปฏิ เ สธความรั บ ผิ ด ชอบต่ อ การรั บ ประกั น : การใช้ ง านของอุ ป กรณ์ ท ี ่ ม ี ห น้ า จอสั ม ผั ส อย่ า งเหมาะสม หากอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ มี ห น้ า จอสั ม ผั ส โปรดทราบว่ า หน้ า จอ
สั ม ผั ส ตอบสนองได้ ด ี ท ี ่ ส ุ ด ต่ อ การแตะเบา ๆ ด้ ว ยปลายนิ ้ ว หรื อ ปากกาสไตลั ส แบบไม่ ใ ช่ โ ลหะ การใช้ แ รงมากเกิ น ไปหรื อ การใช้ ว ั ต ถุ ท ี ่ ท ำ า จากโลหะเมื ่ อ กดบนหน้ า จอ
สั ม ผั ส อาจทำ า ให้ ห น้ า จอกระจกเทมเปอร์ แ ตกได้ และจะทำ า ให้ ก ารรั บ ประกั น เป็ น โมฆะ สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรดอ้ า งอิ ง ไปยั ง "การรั บ ประกั น มาตรฐานแบบจำ า กั ด "
สำ า คั ญ ! อย่ า ให้ ห น้ า จอสั ม ผั ส มี ก ารสั ม ผั ส กั บ อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า อื ่ น ๆ การถ่ า ยเทประจุ ไ ฟฟ้ า อาจทำ า ให้ ห น้ า จอสั ม ผั ส ทำ า งานผิ ด ปกติ ไ ด้
คำ า เตื อ น! เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการสร้ า งความเสี ย หายต่ อ หน้ า จอสั ม ผั ส อย่ า ให้ ม ั น สั ม ผั ส กั บ วั ต ถุ แ หลมคมใด ๆ หรื อ ใช้ แ รงกดจากปลายนิ ้ ว ของคุ ณ ลงบนมั น มากเกิ น ไป
महत् व पू ण र् स् व ास् थ ् य सं ब ं ध ी सावधानियाँ
आपके द् व ािा इस उत् प ाद का पि् य ोग के व ल आपके जोरखम पि है । हम रकसी भी उत् प ाद के पि् क ायोि् ं या से व ाओं , रजनमे ं रबना परिसीमन के आपके द् व ािा रलए गए कदमों की सं ख ् य ा, जलाई
गई कै ल ोिी, नीं द की गु ण वत् त ा औि अन् य जानकािी शारमल है , की सटीकता, रवश् व सनीयता या पि् भ ावकारिता के बािे मे ं कोई अभ् य ावे द न, वािं ट ी या वचन नहीं दे त े है ं । उत् प ाद का उद् द े श ् य
गरत, कदमों , जलाई गई कै ल ोिी, तय की गई दू ि ी, औि नीं द जै स ी जानकािी का समु र चत अनु म ान पि् द ान किना है । तथारप, उत् प ाद आपके द् व ािा पि् र वष् ट जानकािी की सटीकता पि रनभि् ि
होता है औि ऐसे अलगोरिथ् म ों का पि् य ोग किता है जो अरनवायि् िू प से सही नहीं होते है ं तथा हमािे रनयं त ि् ण से पिे अन् य कािकों के अधीन है । हम यह गािं ट ी नहीं दे त े रक उत् प ाद द् व ािा पि् द त् त
जानकािी 100% सही है । यह उत् प ाद जलाई गई पि् त ् य े क कै ल ोिी या उठाए गए पि् त ् य े क कदम को सटीक िू प से टि् ै क नहीं किता है , औि गरत, तय की गई दू ि ी, या नीं द को सटीक ढं ग से
रिपोटि् नहीं किे ग ा।
रकसी भी शारमल सॉफ् ट वे य ि सरहत, यह उत् प ाद मे र डकल उपकिण नहीं है औि के व ल रफटने स के पि् य ोजनों के रलए अरभपि् े त है । इसे िोग या अन् य अवस् थ ाओं के रनदान, या िोग के
उपचाि,शमन, इलाज, या िोकथाम के रनए पि् य ोग किने के रलए परिकरल् प त या अरभपि् े त नहीं रकया गया है । अपने व् य ायाम, नीं द , या पोषण मे ं कोई भी परिवति् न किने से पहले रकसी
योग् य तापि् ा प् त रचरकत् स ा पे श े व ि से सलाह ले , क् य ों र क ऐसा किने से गं भ ीि नु क सान या मृ त ् य ु हो सकती है ।
इम् प ् ल ां ट की गई मे न िकल निवाइसों वाले लोगों को यह करिा चानहए:
जब उत् प ाद चालू किे ं तब उसे अपनी मे र डकल रडवाइस से 20 से ं ट ीमीटि से अरधक दू ि िखे ं ।
उत् प ाद को अपनी बि् े स ् ट पॉके ट मे ं कभी न िखे ं ।
RF इं ट िफे ि े ं स की सं भ ावना को न् य ू न ति किने हे त ु उत् प ाद के रलए उस कलाई का उपयोग किे ं जो इम् प ् ल ां ट की गई मे र डकल रडवाइस से रवपिीत रदशा मे ं हो।
यरद आपको कोई भी हस् त क् ष े प रदखाई दे त ा है तो उत् प ाद न पहने ं ।
34
चानजर् ं ग िॉक का सं च ालि (के व ल रीचानजर् ए बल बै ट नरयों वाले उत् प ारों के नलए)
चारजं ग डॉक का रनमाि् ण मे ज पि उपयोग के रलए रकया गया है । RF के सं प कि् के मागि् र नदे ि ् श ों का अनु प ालन किने औि इम् प ् ल ां ट की गई मे र डकल रडवाइसों के साथ हस् त क् ष े प से बचने के
रलए, चारजि् ं ग डॉक से कम से कम 15 से ं ट ीमीटि (किीबन 6 इं च ) की दू ि ी बनाए िखे ं ।
पू व र् - स् थ ानपत बै ट री सं ब ं ध ी सावधानियाँ (के व ल रीचानजर् ए बल बै ट नरयों वाले उत् प ारों के नलए)
अपने उत् प ाद का रनपटान आग मे ं न किे ं । बै ट िी रवस् फ ोरटत हो सकती है ।
अपने उत् प ाद की बै ट िी को बदलने का पि् य ास न किे ं । वह पू व ि् - स् थ ारपत है औि बदली नहीं जा सकती है । बै ट िी की सरवि् स के व ल FOSSIL पि् ा रधकृ त सरवि् स से ं ट िों द् व ािा ही की जानी चारहए।
बै ट िी को रनदे ि ् श ों के अनु स ाि चाजि् किे ं ।
अपनी बै ट िी को के व ल FOSSIL-अनु म ोरदत चाजि् ि ों से ही िीचाजि् किे ं रजन् ह े ं आपके उत् प ाद के रलए रवरशष् ट िू प से बनाया गया है ।
पू व ि् - स् थ ारपत बै ट िी को जबिन खोलने का पि् य ास न किे ं ।
आपका उत् प ाद कै र लफोरनि् य ा एनजीि् कमीशन बै ट िी चाजि् ि का उपयोग किता है ।
बै ट रियों (औि सभी इले क ् ट ि् ॉ रनक उपकिणों ) को घिे ल ू अपरशष् ट से अलग पु न चि् र कि् त या रनपटान रकया जाना चारहए।
चे त ावनी! गै ि -FOSSIL अनु म ोरदत बै ट िी या चाजि् ि के उपयोग से आग, रवस् फ ोट, रिसाव या अन् य खतिा पै द ा होने का जोरखम उत् प न् न हो सकता है । FOSSIL की वािं ट ी गै ि -FOSSIL
अनु म ोरदत बै ट रियों औि/या चाजि् ि ों से रडवाइस को होने वाले नु क सान को कवि नहीं किती।
चे त ावनी! कु छ वस् त ु ओ ं मे ं रलरथयम बै ट रियाँ लगीं है ं जो पिक् ल ोिे ट सामगि् ी से यु क ् त हो सकती है ं - रवशे ष है ं ड रलं ग लागू हो सकती है । अरधक जानकािी के रलए www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate दे ख े ं ।
FOSSIL निसप् ल े / टच-स् क र् ी ि निवाइसों का उपयोग करते समय निम् ि नलनित का ध् य ाि रिे ं ।
रडसप् ल े सं ब ं ध ी चे त ावनी आपके उपकिण का रडसप् ल े काँ च या एरकि् र लक से बना है औि यरद आपकी रडवाइस रगि जाए या उस पि बड़ ा धक् क ा लगता है तो टू ट सकता है । यरद स् क ि् ी न टू ट -
फू ट गई है तो उपयोग न किे ं क् य ों र क इससे आपको चोट लग सकती है ।
वािं ट ी अस् व ीकिण: टच-स् क ि् ी न रडवाइस का सही उपयोग। यरद आपकी रडवाइस टच-स् क ि् ी न रडसप् ल े से यु क ् त है , तो कृ प या ध् य ान दे ं रक टच-स् क ि् ी न आपकी उं ग ली के पै ड या गै ि -धारत् व क
स् ट ाइलस के हल् क े स् प शि् के पि् र त सवोि् त ् त म अनु र कि् य ा किता है । टच-स् क ि् ी न पि दबाते समय अत् य रधक बल का पि् य ोग किने से टे म ् प डि् ग् ल ास की सतह को नु क सान पहु ँ च सकता है औि
वािं ट ी रनिस् त हो सकती है । अरधक जानकािी के रलए, कृ प या "मानक सीरमत वािं ट ी" का सं द भि् ले ं ।
महत् व पू ण ि् ! टच-स् क ि् ी न को अन् य रवद् य ु त ीय रडवाइसों से सं प कि् मे ं न आने दे ं । टच-स् क ि् ी न इले क ् ट ि् ो स् ट ै र टक रडस् च ाजोि् ं के कािण गलत ढं ग से कायि् कि सकता है ।
सावधान! टच-स् क ि् ी न को क् ष रतगि् स ् त होने से बचाने के रलए, उसे रकसी भी तीखी चीज से टै प न किे ं या उस पि अपनी उं ग रलयों की पोिों से अत् य रधक दबाव न डाले ं ।
Product specific regulatory information, certification, and compliance marks can be found on this product. Go to Settings > System > About >
Regulatory Information.
Additional product information can be found in the Quick Start Guide under "Regulatory and Safety Notices".
Les informations réglementaires, la certification et les marques de conformité spécifique du produit figurent sur le produit. Allez sur Paramètres > Système > À propos de >
Informations réglementaires.
D'autres informations sur le produit figurent dans le Guide de démarrage rapide, à la rubrique « Avis relatifs à la réglementation et à la sécurité ».
Neste específico do produto as informações sobre a regulamentação, a certificação e as marcas de conformidade. Vá a Configurações > Sistema > Sobre > Informações sobre a
Regulamentação. Pode encontrar informações adicionais acerca do produto no Guia de Iniciação Rápida sob " Avisos de Segurança e Regulamentação"
Puede encontrar información sobre concreto del producto, información normativa y marcas de cumplimiento acerca de este producto. Vaya a Ajustes > Sistema > Acerca de >
Información Normativa.
Puede encontrar información adicional sobre el producto en la Guía de Inicio Rápido en "Avisos Normativos y de Seguridad".
واملعلومات التنظيمية، والشهادات، وعالمات االمتثال جميعها م ُ و َ ضَ حة عىل هذا املنتج. اذهب إىل اإلعدادات >النظام > معلومات عن>معلومات تنظيمية. ميكنك اإلطالع عىل معلومات إضافية عن املنتج يف دليل البداية الرسيعة
本製品では、 製品固有の、 法規制情報、 証明書および法令遵守関連の認証マークが見つかります。 ご確認いただくには、 [設定] > [システム] > [端末情報]
> [認証]を開いてください。
製品に関するその他の情報については、 「 法規制および安全に関する通知」 内のクイ ックスタートガイドをご覧ください。
."تحت عنوان "مالحظات تنظيمية وتعليامت السالمة
35
Publicité
