Kraus Britt KPF-1690 Guide D'installation page 9

Step 3. Install the escutcheon / Étape 3. Installation de l'écusson
Step 4. Install the faucet assembly (with deckplate) /
Étape 4. Installation de l'ensemble du robinet (avec plaque)
E
G1
F
G2
B
E
Before installation, remove the flange (D).
Screw the bolts (G1) into the escutcheon (E)
and ensure that the base plate (F) is pressed
onto the escutcheon (E) before the
escutcheon (E) is installed over the three
holes on the sink. From underneath the
sink, hand tighten the mounting nuts (G2).
Do not overtighten.
NOTE: Skip this step if installing without
deckplate.
Avant l'installation, retirer la bride (D).
Visser les boulons (G1) dans l'écusson (E) et
presser la plaque de base (F) dans l'écusson
(E) avant d'installer l'écusson (E) sur les trois
trous de l'évier. Sous l'évier, serrer à la main
les écrous de montage (G2). Ne pas trop
serrer.
REMARQUE: Sauter cette étape pour une
installation sans plaque.
Insert the faucet assembly (B)
through the hole in the escutcheon (E).
NOTE: Skip this step if installing
without deckplate.
Insérer l'ensemble du robinet (B) par le trou
de l'écusson (E).
REMARQUE: Sauter cette étape pour une
installation sans plaque.
9