Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bombas Jandy
FHP | Manual de instalación y operación
®
3.1.4 Tamaño de los tubos
3.1.4.1 Tamaño del tubo de succión y descarga
Cuando la bomba está ubicada a una distancia
de hasta 50 pies de la piscina, el tamaño mínimo
recomendado de los tubos cédula 40 para el lado
de aspiración y el lado de descarga de la bomba es
de 1 1/2" para FHPM.75 y de 2" para FHPM1.0 y
FHPM1.0-2.
NOTA: Si el tubo es demasiado pequeño para la bomba o si
la bomba está demasiado elevada sobre el agua, es
probable que no se entreguen los galones por minuto
(GPM) máximos. Si esto sucede, la bomba generará una
bolsa de aire (cavitación) que producirá ruido y puede
acortar la vida útil de la bomba.
3.1.4.2 Recomendaciones para la instalación
1. Si la bomba está ubicada por debajo del nivel del
agua, deben instalarse válvulas de aislamiento en
ambos lados de la bomba para evitar el reflujo del
agua de la piscina durante los servicios de rutina o
los requeridos.
2. Para ayudar a evitar dificultades en el cebado,
instale los tubos de succión sin puntos altos que
pudieran atrapar aire. (Los puntos altos son U
invertidas sobre la entrada de una bomba. En
plomería, comúnmente se los denomina esclusas).
Instalación deficiente
Bloqueo de aire
Instalación deficiente
Tubo acodado de 90 grados demasiado cerca
Instalación correcta
Tubo de 4x de diámetro a la bomba
Instalación excelente
Coloque los tubos acodados de entrada y salida de
forma curva para lograr una eficiencia máxima
3. Para la instalación de equipos a una distancia de
hasta 100 pies del agua, consulte el gráfico de
tamaños de tubos en la tabla. Para la instalación de
equipos a una distancia superior a los 100 pies del
agua, el tamaño recomendado del tubo debe ser el
posterior al actual. Por cada 50 pies por encima de
100 pies, aumente otro 1/2" de diámetro.
Succión de flujo
Tamaño
máxima
de tubo
(6 pies por segundo)
1½"
37 GPM (140 LPM)
2"
62 GPM (235 LPM)
2½"
88 GPM (333 LPM)
3"
136 GPM (515 LPM)
Tabla 2.
Tabla de tamaños de tubos para PVC cédula 40
4. Las bombas FHP vienen equipadas con uniones
y roscas internas de 2" NPT en los puertos
de succión y de descarga. Esta característica
simplifica la instalación y el servicio.
5. La bomba FHP debe estar conectada, por lo
menos, a un mínimo de dos (2) drenajes principales
(salidas de succión) para cada línea de succión
de la bomba de la piscina. Cada conjunto de
drenaje (salida de succión) debe proporcionarse
con cubiertas y debe estar incluido o certificado
según la versión publicada más reciente de ANSI
ASME
A112.19.8, o su norma sucesora, ANSI/
®
APSP-16. Las salidas de succión de los drenajes
principales deben tener una separación de al
menos 3 pies o estar en planos diferentes. Las
salidas de succión pueden consistir en un drenaje
y filtro superficial, dos(2) drenajes, dos (2) filtros
superficiales, o un filtro superficial con una línea
de compensación instalada. Para obtener más
pautas y detalles, consulte ANSI/APSP 7, la norma
para Prevención de atrapamiento por succión
en piscinas, piscinas infantiles, hidromasajes y
jacuzzis . Consulte los códigos locales para conocer
los requisitos de instalación correctos. Los códigos
locales pertinentes tendrán precedencia sobre
otros códigos.
NOTA: Para prevenir el atrapamiento, el sistema debe
construirse de tal forma que no pueda operar si la bomba
extrae agua de solo un (1) drenaje principal. Debe haber
al menos dos (2) drenajes principales conectados a la
bomba cuando está en funcionamiento. Sin embargo,
si dos (2) drenajes principales van a una única línea de
succión, la única línea de succión puede estar equipada
con una válvula que apague ambos drenajes principales
desde la bomba.
ESPAÑOL
Descarga de
flujo máxima
(8 pies por segundo)
50 GPM (189 LPM)
85 GPM (322 LPM)
120 GPM (454 LPM)
184 GPM (607 LPM)
/
®
Página 43
Publicité
