Sommaire
Sommaire
1
Remarques générales de sécurité ........................................ 3
2
Contenu du carton ................................................................. 4
3
Installation .............................................................................. 4
3.1
Montage mural ...................................................................... 5
3.2
Raccordement électrique ...................................................... 5
3.2.1
Alimentation via la commande de filtration ........................... 5
3.2.2
Le Salt Relax PRO comme commande de filtration ............. 6
3.3
Raccordement de la cellule de production de chlore ............ 6
3.4
Raccordement du capteur de température ........................... 6
3.5
Schéma d'installation ............................................................ 7
3.6
Installation d'un capteur de débit supplémentaire ................ 8
3.7
Mise à la terre ....................................................................... 8
3.8
Préparation de l'eau .............................................................. 8
3.8.1
Chimie de l'eau ..................................................................... 8
3.8.2
Choix du sel .......................................................................... 9
3.8.3
Calcul du volume du bassin .................................................. 9
3.8.4
Calcul de la quantité de sel nécessaire ................................ 9
3.9
Adjonction du sel dans le bassin .......................................... 9
4
Manipulation du Salt Relax PRO ........................................ 10
4.1
Écran principal .................................................................... 10
4.2
Accès rapide ....................................................................... 10
4.3
Menu principal ..................................................................... 11
4.3.1
Filtration .............................................................................. 11
4.3.2
Éclairage ............................................................................. 14
4.3.3
Relais auxiliaires (Aux Rel1, Aux Rel2, Aux Rel3, Aux Rel4)
............................................................................................ 15
4.3.4
Calibrage du pH / calibrage du Redox / valeur de consigne16
4.3.5
Calibrage de la température ............................................... 16
4.3.6
Électrolyse .......................................................................... 17
4.4
Menu Réglages ................................................................... 18
4.4.1
Langue ................................................................................ 18
4.4.2
Heure .................................................................................. 18
4.4.3
Réseau ................................................................................ 19
4.4.4
Ecran ................................................................................... 19
4.4.5
Sons .................................................................................... 20
4.4.6
Mot de passe ...................................................................... 20
4.4.7
Info « temps » ..................................................................... 20
4.4.8
Info « système » .................................................................. 20
4.5
Menu Service ...................................................................... 21
4.5.1
Configuration des relais ...................................................... 21
4.5.2
Réglages de Service ........................................................... 23
4.5.3
Type de pompe ................................................................... 25
4.5.4
Pompes doseuses .............................................................. 26
4.5.5
Paramètres supplémentaires « Extra Param. » .................. 27
4.5.6
Reset des réglages ............................................................. 27
1
Remarques générales de sécurité
Ce manuel d'utilisation contient des instructions essentielles qu'il convient d'observer lors de l'installation, de la mise en service, du fonctionnement et
de l'entretien de l'appareil. C'est pourquoi il est absolument recommandé au monteur ainsi qu'à l'opérateur de lire ce manuel avant l'installation et la
mise en service ; il doit par ailleurs être mis à disposition de chaque utilisateur de l'appareil.
Les réglages sensibles sont marqués spécifiquement et doivent être effectués exclusivement par un spécialiste doté des connaissances nécessaires
dans l'installation de piscines, et des connaissances nécessaires dans l'installation d'appareillages électriques et électroniques.
Il est en outre absolument conseillé de respecter toutes les autres consignes relatives à la sécurité contenues dans ce document.
Lire et observer l'ensemble des instructions.
Pour prévenir tout risque de blessure, ne pas permettre à des enfants d'utiliser ce produit. Le non-respect des consignes de sécurité peut induire aussi
bien un danger pour la personne que pour l'environnement et même l'appareil. Le non-respect des consignes de sécurité mène en outre à la déchéance
de toute prétention aux dommages-intérêts ainsi qu'à l'annulation de la garantie.
Le Salt Relax PRO est exclusivement destiné à un usage dans les piscines privées.
4.5.7
Reset compteurs.................................................................. 27
5
Option pH ............................................................................... 28
5.1
Contenu du carton Option pH .............................................. 28
5.2
Installation du module de pH ............................................... 28
5.3
Installation de l'électrode de pH .......................................... 28
5.4
Installation de la pompe et de la canne d'injection .............. 28
5.5
Réglages de l'appareil ......................................................... 29
5.5.1
Valeur de consigne du pH ................................................... 29
5.6
Calibrage de l'électrode du pH ............................................ 30
5.6.1
Calibrage en 2 points du pH ................................................ 30
5.6.2
Calibrage en 1 point du pH .................................................. 31
6
Option Redox ........................................................................ 32
6.1
Contenu du carton Option Redox ........................................ 32
6.2
Installation de l'option Redox ............................................... 32
6.3
Installation de l'électrode Redox .......................................... 32
6.4
Valeur de consigne Redox .................................................. 32
6.4.1
Détermination de la valeur de consigne Redox ................... 32
6.4.2
Réglage de la valeur de consigne Redox au niveau de
l'appareil .............................................................................. 33
6.4.3
Calibrage en 1 point du Redox ............................................ 33
7
Option WI-FI........................................................................... 34
7.1
Livraison Option WI-FI ......................................................... 34
7.2
Installation de modules WI-FI .............................................. 34
7.3
Mise en place du module wi-fi ............................................. 34
7.4
Portail Web (www.naturally-salt-poolaccess.fr) ................... 35
8
Description de l'appareil ...................................................... 35
8.1
Raccords et fusibles sur le Salt Relax PRO ........................ 36
8.2
Démontage du panneau avant du boîtier ............................ 36
8.3
Changement de la pile ......................................................... 37
8.4
Montage d'un passe-câble .................................................. 37
8.5
Installation des modules pH et Redox ................................. 37
8.6
Bornes de raccordement ..................................................... 38
9
Recherche et correction des erreurs .................................. 39
10
Entretien ................................................................................ 41
10.1
Nettoyage de la cellule ........................................................ 41
10.2
Entretien général ................................................................. 41
10.3
Nettoyage ............................................................................ 41
10.4
Remplacement de la membrane de la pompe de dosage ... 42
11
Hivernage ............................................................................... 42
12
Mise hors service .................................................................. 42
13
Dommages dus au transport ............................................... 42
14
Caractéristiques techniques ................................................ 43
15
Déclaration de conformité CE ............................................. 44