PÉRIODES D'INUTILISATION
En cas d'inutilisation prolongée de l'appareil (période
supérieure à 2-3 semaines) :
• nettoyer soigneusement l'appareil en suivant les
indications décrites au chapitre spécifique ;
• le débrancher du réseau électrique et couper l'ali-
mentation de gaz.
ÉLIMINATION
Le symbole de la poubelle barrée reporté sur
le produit indique que les Déchets dérivant
des Appareils Électriques et Électroniques
(RAEE) doivent être gérés séparément des
déchets non triés, afin d'être soumis à des
opérations spécifiques pour leur réutilisation ou à un
traitement spécifique afin d'éliminer les éventuelles
substances dangereuses pour l'environnement et
extraire les matières premières pouvant être recy-
clées.
En Italie, les RAEE doivent par conséquent être
confiés aux Centres de Collecte prévus à cet effet.
Lors de l'achat d'un nouvel appareil, par ailleurs, il
est possible de remettre le RAEE au négociant, tenu
de le retirer gratuitement. Le démantèlement abusif
ou non correct du produit comporte l'application des
sanctions prévues par la loi en vigueur.
Pour plus d'informations, contacter le service
local d'élimination des déchets.
Rendre l'appareil inutilisable avant de l'élimi-
ner, ceci en retirant le câble d'alimentation.
PERIODS OF INACTIVITY
If the appliance will not be used for a long period of time
(more than 2-3 weeks):
• thoroughly clean the appliance following the instruc-
tions in the respective chapter;
• disconnect it from the power and gas supply.
END OF LIFE DISPOSAL
The crossed bin symbol on the product indi-
cates that the waste arising from electrical
and electronic equipment (WEEE) must be
handled separately from undifferentiated
waste, so that it can undergo special opera-
tions for re-use, or specific treatment to remove and
safely discard any substances which may be harmful
to the environment and extract any raw materials
that can be recycled.
In Italy, WEEE must therefore be taken to a dedicated
collection points. When you purchase a new appli-
ance, you can hand the WEEE over to the shopkeeper,
who is required by law to collect it for free. The un-
lawful or incorrect disposal of the product entails
the application of the penalties provided for by the
applicable legal regulations in force.
If the product is located in a country other than
Italy, you must comply with the regulations in
force in your country.
Before disposing of the appliance, render it unus-
able by removing the power cord.
29