Éviter toute pénétration de détergent sous
la manette.
Après l'avoir nettoyée, vérifier que la manette
soit toujours placée sur la position "0 - extinction".
• Surfaces en vitrocéramique
Connaître ce matériau
Les surfaces en vitrocéramique sont extrê-
mement résistantes à la chaleur (jusqu'à
800 °C environ), aux chocs thermiques (c'est-à-dire
qu'elles ne se briseront pas si de l'eau froide est ver-
sée sur la plaque chaude) et présentent une bonne
résistance aux rayures dérivant de l'usage quotidien.
Elles offrent également une excellente résistance aux
substances acides (ex : vinaigre, jus de citron, etc...),
tandis que si des substances à haute teneur en sucre
devaient fondre sur le verre, elles pourraient le ternir,
sans toutefois en compromettre les prestations.
Comment nettoyer
Nettoyer la plaque après chaque utilisation, ce qui
permettra d'éviter le dépôt d'impuretés et rendra
plus simple et plus rapide le nettoyage. Attendre
que l'appareil soit froid, et en cas de gros résidus
sur la table de cuisson, les éliminer avec un racloir
spécifique pour plaque en vitrocéramique : s'il s'agit
de fragments d'aluminium, de matériel plastique
fondu ou d'aliments contenant du sucre, nettoyer
la table de cuisson le plus rapidement possible
pour éviter que ces substances ne puissent ternir
la surface en verre de manière irréparable.
Après avoir éliminé les résidus les plus gros, net-
toyer la table de cuisson avec un chiffon doux (ou
avec du papier cuisine) après l'avoir légèrement
imbibé soit de produit spécifique pour vitrocéra-
mique soit de détergent à vaisselle, ceci en suivant
les modalités d'emploi indiquées sur l'étiquette.
Ne jamais utiliser d'éponges abrasives, ni
autres produits abrasifs ou excessivement
acides, ni eau de Javel, produits détachants
ou de nettoyage de four.
PÉRIODES D'INUTILISATION
En cas d'inutilisation prolongée de l'appareil (période
supérieure à 2-3 semaines) :
• nettoyer soigneusement l'appareil en suivant les
indications décrites au chapitre spécifique ;
• débrancher la prise du réseau d'alimentation élec-
trique.
Ensure that the detergent has not remained
lodged under the knob.
Ensure that upon finishing the cleaning of the
knob, it has not been accidentally moved from the
"0 - off" position.
• Glass-ceramic surfaces
Useful information on the material
Glass-ceramic surfaces are extremely heat-
resistant (they can withstand heats of up to
approx 800°C), they are resistant to thermal shocks
(they do not break when cold water is poured on the
hot surface) and they provide good scratch-resistance,
the results of daily wear and tear.
Additionally, they have excellent resistance to acidic
substances (e.g. vinegar, lemon juice, etc...) however,
substances, rich in sugar, upon melting, may clouden
the glass; this however does not affect the operation
of the appliance.
Cleaning instructions
Clean the surface after each use, so that dirt does not
accumulate, making cleaning easier and more rapid.
Wait until the appliance is cool, subsequently, remove
the larger residue from the surface with the help of
a scraper specifically designed for glass-ceramic
surfaces: if residues consist of aluminium fragments,
accidentally melted plastic material or sugary sub-
stances, clean the surface as soon as possible as the
above mentioned may irreparably clouden the glass
surface.
After having removed the larger residue, clean the
surface using a soft cloth (or a piece of kitchen roll)
lightly dampened in products specifically designed
for glass-ceramic surfaces or with basic washing-up
detergent,following the manufacturer's instructions
on the use of the cleaning products.
Never use sponges or abrasive products, ex-
tremely acidic products, bleach, oven cleaning
products or stain removers.
PERIODS OF INACTIVITY
If the appliance will not be used for a long period of time
(more than 2-3 weeks):
• thoroughly clean the appliance following the instruc-
tions in the respective chapter;
• disconnect the electric power supply plug.
20