Page 1
IKA MS 3 basic Betriebsanleitung Ursprungssprache IKA MS 3 digital Operating instructions Mode d’emploi Instrucciones de manejo Instruções de serviço 使用说明 Norme di sicurezza Veiligheidsinstructies Säkerhetsanvisningar Sikkerhedshenvisninger Sikkerhetsanvisninger Turvallisuusohjeet Wskazówki bezpieczeństwa Bezpečnostní upozornění Biztonsági utasitások Varnostna navodila Bezpečnostné pokyny Ohutusjuhised Drošības norādes...
Page 2
MS 3 basic Pos. Bezeichnung Item Designation Pos. Désignation MS 3 basic/digital MS 3 basic/digital MS 3 basic/digital Taste “Power” Button “Power” Bouton “Power” Standardaufsatz Standard attachment Support standard Drehknopf Dreh-zahleinstellung Rotary knob of speed adjustment Button rotatif pour la réglage Gerätefuss...
Page 3
• L’indication de tension de la plaque d’identification doit cor re-spondre Langue d‘origine: allemand avec la tension du réseau. • L’appareil ne doit être utilisé qu’avec l’alimentateur d’origine. Sommaire • Portez votre équipement de protection personnel selon la classe danger du milieu à traiter. Sinon, vous vous exposez à des danger: Page - aspersion de liquides Déclaration UE de conformité...
Page 4
- En cas de dommage, établiez immédiatement un constat correspondant (poste, chemins de fer ou transporteur). Volume de livraison : MS 3 basic MS 3 digital - MS 3 basic - MS 3 digital - Bloc d’alimentation - Bloc d’alimentation - Support standard MS 3.1 - Support standard MS 3.1...
Page 5
La dernière valeur réglée est affichée (Réglage d’usine=000) réglage du minuteur Le compte à rebours réglé est lancé: Ne concerne pas une fois le compte à rebours terminé un signal sonore retentit. MS 3 basic Éteindre l’appareil. Passage en mode minutes Allumer l’appareil : Maintenir le bouton “1”...
Page 6
Réglage Action Affichage (uniquement pour MS 3 numérique) Réglage de la vitesse de rotation 1500 1000 2000 2500 3000 1/min Mode A / B Changement de Éteindre l’appareil. mode : A B Allumer l’appareil : Maintenir le bouton "Start/Stop" enfoncé et presser le bouton "Power". Mode B: Modes de fonctionnement "Intermittent"...
Page 7
Accessoires Possibilités d’utilisation et plages de régimes autorisées des supports : Désignation Déscription Id.- Nr. Mode Mode Plage de vitesse (rpm) Mode "Touch“ “Continu“ - Pour tubes à essais et petit récipients jusqu`à Ø 50 mm 3426300 • 0 / 200 ... 3000 A et B MS 3.1 •...
Page 8
Demandez pour ce faire le formulaire « Déclaration d’absence de risque » auprès d’IKA ou utiliser le formulaire à télécharger du site d’IKA . Si une réparation est nécessaire, retournez l’appareil dans son emballage d’origine. Les emballages de Utilisation des inserts : stockage ne sont pas suffisants pour les retours.
Page 9
Garantie Selon les conditions de vente et de livraison d’IKA, la garantie s’étend sur une période de 24 mois. En cas de demande de garantie, s’adresser au distributeur. Il est également possible d’expédier l’appareil accompagné de la facture et de la raison de la réclamation directement à notre usine. Les frais de port sont à la charge du client.