Publicité
1
Risques et protections avant l'installation ............................4
2
Utilisation prévue .....................................................................4
3
Consignes .................................................................................4
4
Contenu de l'emballage ...........................................................4
5
Positionnement sur la machine agricole................................5
5.1
Composition de l'équipement conseillée .........................5
5.2
Fixation des unités de commande ...................................8
5.3
Raccordement câblages ..................................................9
6
Raccordements électriques...................................................11
6.1
Précautions générales pour un positionnement correct
des câbles......................................................................11
6.2
Raccordement des unités de commande (ECU) ...........11
6.3
Fixation des câbles Seletron..........................................12
6.4
Raccordement des vannes du groupe de commande ...14
Vannes de section ....................................................................14
RAMPE PORTE-BUSES A .......................................................14
RAMPE PORTE-BUSES B .......................................................14
RAMPE PORTE-BUSES A .......................................................14
Vannes de section ....................................................................14
RAMPE PORTE-BUSES B .......................................................14
6.5
Raccordement FENCE NOZZLE - Installation avec
vannes de section - Fig. 3..............................................15
6.6
Raccordement FENCE / BUFFER NOZZLE - Installation
avec système Seletron - Fig. 4 ......................................15
6.7
Raccordement des vannes hydrauliques.......................15
6.8
Connexion des capteurs ................................................16
7
Raccordement des câbles du système ISOBUS..................17
7.1
Raccordement du câble in-cab ......................................17
7.2
Raccordement du câble ISOBUS ..................................17
8
Introduction .............................................................................18
8.1
Chargement « OBJECT POOL » ...................................18
8.2
Chargement « OBJECT POOL de la seconde machine
Sprayer » .......................................................................18
9
Programmation .......................................................................19
9.1
Essais et vérifications avant programmation .................19
9.2
Disposition des commandes ..........................................19
10 Paramètres outil > PARAMÈTRES DE BASE .......................20
11 Paramètres outil > Programmation avancée .......................22
11.1
Rampe ..........................................................................23
11.2
Débitmètres ..................................................................24
11.3
Capteur pression ..........................................................25
11.4
Vannes ..........................................................................26
11.5
Données buse...............................................................27
11.6
Vitesse ..........................................................................28
11.7
Compte-tours ................................................................28
11.8
Cuve .............................................................................29
11.9
Fonctions hydrauliques .................................................30
11.10 Calibrage dispositif .......................................................32
11.10.1 Val. zéro capteur press. .................................................. 33
11.10.2 Valeur zéro de la cuve / Val. zéro cuve 2........................ 33
11.10.3 Calibrage profil cuve ....................................................... 34
11.10.4 Sauveg. prof. cuve .......................................................... 35
11.10.5 Charger prof. cuve / Chargement prof. cuve 2 ............... 36
11.11 Géométrie outil .............................................................37
11.12 Configurations système ................................................38
11.14 « Fence » ......................................................................41
11.15 Débitmètres pré-réglés .................................................42
12 Données et paramètres ..........................................................43
12.1
Gestion pré-réglages. ....................................................43
12.2
Paramètres traitement ...................................................46
12.3
Infos et alarmes .............................................................47
12.4
Paramètres outil.............................................................49
12.5
Données traitement .......................................................49
12.6
Capacité pulvérisateur ...................................................50
12.7
Système .........................................................................51
12.7.1 État dispositif ................................................................... 51
12.7.2 ISOBUS ........................................................................... 52
12.7.3 État comm. auxiliaires ..................................................... 53
12.7.4 Configuration de système ............................................... 54
12.7.5 Enregistrement ................................................................ 59
12.7.6 État Seletron ................................................................... 59
12.8
Préférences utilisat. .......................................................60
13 Connexion des Seletron ........................................................61
13.1
Test Seletron ..................................................................63
13.2
Effacement ID ................................................................63
13.3
REMPLACEMENT DES SELETRON ............................64
13.3.1 Opérations préliminaires .................................................. 64
13.3.2 Procédure de remplacement ............................................ 64
14 Utilisation ................................................................................66
14.1
Page-écran principale « HOME » ..................................66
15 Fonctions de traitement .........................................................67
15.1
Augmentation et diminution temporaires de la distribution
- Home > Changement dosage .....................................67
15.2
Home > Alarmes ............................................................67
15.3
Home > Fonctions automatiques ...................................68
15.3.1 Home > Fonctions automatiques > Réglage dosage ....... 68
15.3.2 Home > Fonctions automatiques > Sélection buses ........ 69
15.3.3 Home > Fonctions automatiques > Vitesse simulée ........ 70
15.3.4 Home > Fonctions automatiques > Dispositifs d'éclair. ... 70
15.4
Home > Cuve .................................................................71
15.5
Gestion de la commande générale et des tronçons ......73
15.5.1 Réglage commandes AVEC Auxiliary Input ..................... 73
15.5.2 Réglage commandes SANS Auxiliary Input ..................... 73
17.1
Buses terminales ...........................................................78
17.2
Home > Contrôle manuel Seletron ................................80
17.3
Home > Contrôle du dosage pompe ..............................80
17.4
Home > Contrôle tronçons .............................................80
17.5
Home > Contrôle Syncro ...............................................81
18 Maintenance / diagnostic / réparation ..................................82
18.1
Règles de nettoyage ......................................................82
18.2
Légende état DEL ..........................................................82
18.3
Messages d'erreur .........................................................83
18.4
Incidents et remèdes .....................................................84
19.4
Brochage IBX100...........................................................85
19 Données techniques ..............................................................87
19.1
Caractéristiques électriques ..........................................87
19.2
Caractéristiques environnementales .............................87
19.3
Caractéristiques physiques............................................87
20 Élimination de fin de vie ........................................................87
21 Conditions de garantie ...........................................................87
22 Déclaration de conformité UE ...............................................87
3
SOMMAIRE
Publicité
