"Dieses Produkt entspricht den Funkentstérvorschriften der EG
(87/308/EEC)"
"Questo apparato e conforme al D.M. 13 Apr. 89 (Dir. 87/308/
CEE)"
Wir danken Ihnen fiir den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich
bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie {hr
Gerat richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Plats auf,
um auch zuktinftig nachschlagen zu kénnen.
In manchen Landern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausfiihrungen
von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den in den Abbildungen
gezeigten ab; die Anschlu&- und Bedienungsverfahren des Gerates sind
jedoch gleich.
INHALT
MERKMALE:&
svsieccuiei cectaseecscpectve desSeesadeaseense sacces 3
EINBAU ciicscassccercesscoctoverstecveteeseccuseeseesseperevoens 5
ANS CAIUS SE 5 wsanacccinnccernpecsebees
rice tecbeactent caiees 7
BEDIENELEMENTE ...........ccsceeveseeeceeesseeuseseneuees 11
BEDIENUNG hiccisieced ceeds cuba sidanchdadimetanieane
dienes 21
FEHLERSUCHE........0 .....
te
CS
ma aS 26
TECHNISCHE DATEN
...
00.00
we vase
vee
ee
80
MERKMALE
* Ausgangsleistung
von
150 W
+
150 W/4Q
(DIN),
100 W
+
100 W/8Q
(DIN), passend fir hochbelastbare, niederimpedante
Lautsprecher.
[Modell A-676 ... 120 W + 120 W/4 Q (DIN), 80 W + 80 W/8 Q
(DIN)]
¢ Der Super-Linearkreis garantiert Wiedergabe in High Fidelity mit klaren
Frequenz-Charakteristika.
¢ Die
Direktetngangsschaltung
garantiert
HiFi-Wiedergabe
mit
gleichmaRigem Frequenzgang und héchster Klangreinheit.
® Eine bewahrte Erdung verhindert Stérungen, die an der Stromversor-
gungsleitung zur Signal-Erdungsleitung flie&en und erméglichen so
einen klare Klangwiedergabe.
e Anwendung der Kanaltrennungs-Verstarkerschaltung flr die Verbes-
serung des Stereo-Klangfeldes und der Tonqualitat.
© Der Aufnahmewahlschalter sorgt fur problemlosen Aufnahmebetrieb.
® Mit eingebautem Phono-Entzerrer, geeignet fir MC-Tonabnehmer.
© Eingegossener Netztransformator (nur A-777).
© Honigwaben-Rahmenchassis.
© Honigwaben-Kuhik6rper.
¢ Anwendung des zus€atzlichen Kondensatorpaares.
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di tstruzioni per familiarizzars!
con I'uso dell'apparecchio. Conservare pol il manuale per ogni eventuale
futuro riferimento.
| modelli disponibili in alcuni Paesi o region! possono avere la forma della
spina del cavo d'alimentazione o della presa ausiliaria di corrente diversa
da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro modo di collegamento
e funzionamento é lo stesso.
INDICE
CARATTERISTICHE...........:ccscceceseeeeeeseeseeeeeeerees 3
INSTALLAZIONE .........ccecsseveetcerecssevesssestessvotenes 5
COLLEGAMENT . sscsscceissscsvevesdecasestenesiesctesecsrases 7
DISPOSITIVI DEI PANNELLI.............ccceeseeeeeeeenr en 11
OPERAZIONI 0 occciecisevcssecacectedencncvevecevererrecedeniey 2)
LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI...........:seceeeeeeeer es 27
SPECIFICAZIONI ........::00cceseecerescuseresstaventeensren 31
CARATTERISTICHE
¢ 150W
+ 150 W/4 Q (DIN), 100 W + 100 W/8 Q (DIN), di potenza,
adatta a diffusori a bassa impedenza ed alta potenza.
[Modelo A-676 ... 120W
+ 120 W/4 Q (DIN), 80 W + 80W/8 2
(DIN)]
© L'uso del circuito Super Linear assicura una nproduzione ad altafedelta
con
delle caratteristiche
di frequenza
stabili
e con
la massima
chiarezza.
© L'uso di un circuito DIRECT assicura una riproduzione di alta qualita
daile caratteristiche di frequenza costanti e da un suono della massima
chiarezza.
¢ Una buona messa a terra previene I'introduzione di rumore nela linea
di potenza per ottenere una riproduzione sonora nitida.
¢ Utilizza un circuito di miglioramento della separazione dei canali per
migliorare il campo sonoro stereo e la qualita sonora.
lil selettore REC permette un semplice montaggio di nastri.
® Incorpora un equalizzatore fono che accetta il segnale di testine MC.
© Trasformatore di potenza gettato (Solo A-777).
© Telaio con struttura a nido d'ape.
© Dissipatore termico a nido d'ape.
© Utilizza una coppia addizionali di condensatori.
3
<ARE1|
94>
Ge/lt