Manuels Connexes pour SilverCrest HG09052
Sommaire des Matières pour SilverCrest HG09052
- Page 1 BLUETOOTH -LAUTSPRECHER ® RHYTHM LIGHT BLUETOOTH -LAUTSPRECHER ® Schnellstartanleitung ENCEINTE BLUETOOTH ® Guide de démarrage rapide ALTOPARLANTE BLUETOOTH ® Guida rapida IAN 400856_2110...
- Page 2 DE / AT / CH Schnellstartanleitung Seite FR / CH Guide de démarrage rapide Page IT / CH Guida rapida Pagina...
- Page 3 Schnellstartanleitung ˜ Dieses Informationsblatt ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie es zusammen mit der Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.
- Page 4 Über Bluetooth ® Wiedergabegerät verbinden Halten Sie die Taste zum De-/Aktivieren einer Bluetooth-Verbindung 2 Sekunden gedrückt. Bluetooth-LED-Anzeige Nehmen Sie die Produktkennung RHYTHM LIGHT „RHYTHM LIGHT“ am RHYTHM LIGHT Wiedergabegerät an. RHYTHM LIGHT RHYTHM LIGHT Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe kurz die Taste Während der Wiedergabe ...
- Page 5 Drücken Sie zum Erhöhen der Lautstärke die Taste Halten Sie die Taste 2 Sekunden gedrückt, um zum nächsten Titel zu springen. Drücken Sie zum Verringern der Lautstärke die Taste Während der Wiedergabe kurz drücken, um die Lautstärke zu verringern.
- Page 6 PartyPlay-Funktion Drücken Sie kurz die Taste für um bis zu 10 PartyPlay- kompatible Geräte zu verbinden. PartyPlay-LED-Anzeige. PartyPlay-LED-Anzeige Zum Unterbrechen der PartyPlay-Verbindung einmal drücken. Es wird ein Signalton ausgegeben. LED-Lampen-Effekte Drücken Sie zum Einschalten der pulsierenden RGB-Lampe die -Taste. Lampeneffekte-LED-Anzeige Zum Ändern der Präferenz ...
- Page 7 Über AUX- Eingang mit einem Wiedergabegerät verbinden Verbinden Sie das AUX-Kabel mit dem AUX-Eingang am Produkt und dem Wiedergabegerät. LED-Anzeige des AUX-Eingangs DE/AT/CH...
- Page 8 P Introduction Cette fiche d‘information fait partie intégrante du mode d‘emploi. Conservez-la dans un endroit sûr avec le mode d‘emploi. Lorsque vous transmettez le produit à un tiers, veuillez lui transmettre tous les documents. Avant d‘utiliser votre produit, lisez le mode d‘emploi et soyez particulièrement attentif aux consignes de sécurité...
- Page 9 Connexion du produit à un appareil de lecture via Bluetooth ® Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 2 secondes pour activer ou désactiver la connexion Bluetooth. Indicateur LED Bluetooth ACCEPTER l'identification du produit « RHYTHM LIGHT » RHYTHM LIGHT sur l'appareil de lecture. RHYTHM LIGHT RHYTHM LIGHT RHYTHM LIGHT...
- Page 10 Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume. Appuyez et maintenez pendant 2 secondes pour aller à la piste suivante. Appuyez sur le bouton pour réduire le volume. Appuyez brièvement sur ce bouton pendant la lecture pour réduire le volume, un signal sonore est émis lorsque le volume minimum a été...
- Page 11 Fonction PartyPlay Appuyez brièvement sur le bouton pour connecter jusqu'à 10 appareils compatibles PartyPlay. Voyant LED PartyPlay Appuyez une fois pour arrêter la connexion PartyPlay, un signal sonore sera entendu. Effets de lampe LED Appuyez sur bouton pour allumer la lampe respirante RGB. Voyant LED des effets de lampe Appuyez une fois pour changer...
- Page 12 Connexion du produit à un appareil de lecture avec la prise jack AUX Branchez le câble AUX sur la prise jack AUX IN du produit et sur celle de l'appareil de lecture. Voyant LED d’entrée AUX FR/CH...
- Page 13 P Introduzione Questa scheda informativa è parte integrante delle istruzioni per l’uso. Conservarla insieme alle istruzioni per l’uso. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche tutta la documentazione. Prima dell’utilizzo del prodotto leggere le istruzioni per l’uso e fare attenzione in particolare alle avvertenze per la sicurezza ivi contenute.
- Page 14 Collegamento al dispositivo di riproduzione tramite Bluetooth ® Tenere premuto il tasto per 2 secondi per abilitare o disabilitare una connessione Bluetooth. Indicatore LED Bluetooth ACCETTARE l’identificazione del prodotto “RHYTHM RHYTHM LIGHT LIGHT” sul dispositivo di RHYTHM LIGHT riproduzione. RHYTHM LIGHT RHYTHM LIGHT Premere brevemente il tasto ...
- Page 15 Premere il tasto per regolare il volume su. Tenere premuto per 2 secondi per passare al brano successivo. Premere il tasto per regolare il volume giù. Premendo brevemente durante la riproduzione per diminuire il volume, viene emesso un segnale acustico al raggiungimento del volume minimo.
- Page 16 Funzione PartyPlay Premere brevemente il tasto per connettere fino a 10 dispositivi compatibili PartyPlay Indicatore LED PartyPlay Premendo una volta per interrompere la connessione PartyPlay, viene emesso un segnale acustico. Effetti torcia a LED Premere il tasto per accendere la torcia con alternanza RGB.
- Page 17 Collegamento al dispositivo di riproduzione tramite jack di ingresso AUX Inserire il cavo AUX nel jack di ingresso AUX del prodotto e nel dispositivo di riproduzione. Indicatore LED di ingresso AUX IT/CH...
- Page 18 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09052 Version: 08/2022 IAN 400856_2110...