Page 18
MANUELLE CHIPPER AST9TG LANGUE : ES – FR – IT- DE- ING- POR...
Page 19
AVERTISSEMENT Lea est manuelle Des blessures graves ou la mort peuvent survenir si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. Le moteur est livré sans huile. -Avant de démarrer le moteur, remplissez-le d'huile moteur SAE 10W-30.-Reportez-vous au manuel du moteur pour connaître la capacité...
Page 20
Définitions des mots d'avertissement de danger Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des risques potentiels de blessures corporelles. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter d'éventuelles blessures ou la mort. DANGER (rouge) indique une situation de danger imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort DANGER...
Page 21
INDEX Normes de sécurité à l'importation étiquettes............5 Définitions des composants de la machine étiquettes..........7 Mode d'emploi......................8 Fonctionnement correct de la fendeuse de bûches..........8 Remorquage de véhicules et de travaux ..............9 Entretien et stockage étiquettes................10 Dépannage étiquettes…....................10 Spécifications étiquettes....................11 Instructions de montage....................
Page 22
Règles de sécurité importantes AVERTISSEMENT Lisez ce manuel dans son intégralité. Des blessures graves ou la mort peuvent survenir si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. Toute personne qui utilise la fendeuse de bûches doit lire et comprendre parfaitement toutes les règles de sécurité, les instructions d'utilisation et d'entretien, ainsi que les instructions d'entretien.
Page 23
AVERTISSEMENT 8.) Risque d'incendie et d'explosion Les gaz d'échappement chauds du moteur peuvent provoquer des incendies. L'essence est hautement inflammable et explosive. Vous pouvez subir des brûlures ou des blessures graves lors de la manipulation du carburant. -Placez le silencieux à au moins 7 pieds des objets combustibles. -Avant d'ajouter du carburant, arrêtez le moteur et éloignez la chaleur, les étincelles et les flammes.
Page 24
Définitions des composants de la machine 9. Cale : Placez du bois près de la cale 10. Poignée de commande : Utilisez la poignée pour déplacer la glissière du poussoir d'avant en arrière. 11. Vanne de régulation à 2 vitesses : vitesse rapide avec une faible force, vitesse lente avec une grande force 12.
Page 25
Mode d'emploi Fonctionnement correct de la fendeuse de bûches 6.) Chargez une bûche sur la poutre et contre la plaque du vérin. 7.) Des accidents graves peuvent se produire lorsque d'autres personnes sont autorisées à pénétrer dans la zone de travail. Gardez tout le monde hors de la zone de travail pendant que vous actionnez la vanne de régulation.
Page 26
Définitions des mots d'avertissement de danger Avant d'effectuer l'entretien, la fendeuse de bûches doit être placée en mode d'entretien. 3. Coupez le moteur. 4. Déplacez la poignée de la vanne de régulation d'avant en arrière pour relâcher la pression hydraulique. Après avoir effectué...
Page 27
AVERTISSEMENT Danger d'injection cutanée. Le liquide à haute pression peut être injecté sous la peau, ce qui peut entraîner des blessures graves, y compris l'amputation. -Assurez-vous que tous les raccords sont bien serrés avant d'appliquer une pression. Relâchez la pression du système avant d'effectuer l'entretien.
Page 28
Vanne de régulation à blocage électrique Rincez et nettoyez le système hydraulique de la séparatrice Réglage de la soupape de régulation F- Régler la vanne de régulation à l'aide d'un manomètre Réglage de la soupape de régulation G- Régler la vanne de régulation à l'aide High d'un manomètre Soupape de régulation en H...
Page 29
Spécifications Force du bélier : 9 tonnes Moteur : 7HP Taille du vérin hydraulique (alésage x course) : 2,5 » x 20 » Temps de cycle : 11s Capacité du réservoir hydraulique : 4L Le fabricant se réserve le droit d'apporter des améliorations de conception et/ou des modifications aux spécifications à...
Page 30
6. Tirez le cylindre vers l'arrière et fixez-le au cadre de la carrosserie à l'aide de 4 boulons M10x35 (h), rondelle plate 10 (b), rondelle élastique 10 (i) et contre-écrou M10 (c) 7. Assemblez la poignée de commande (J) sur le vérin hydraulique 8.
Page 31
10. Assemblez les 3 morceaux de tube d'huile hydraulique E, F, G comme indiqué sur le dessin ci-dessous...
Page 32
Liste des pièces de rechange É É Contre-écrou M8 Clé plate Rondelle de ballast Vis M8x6 φ8xφ24x2 Pneu 10'' Connecteur d'arbre moteur Support de connecteur Moyeu de roue d'arbre Support moteur Vis M8x30 Laveuse à jet φ8 Pompe à engrenages Connecteur de sortie de Rondelle élastique φ8 pompe...
Page 33
Vis M8x12 Vis M10x50 Plaque de guidage Broche 10x25B d'immatriculation Corps principal Blanc Vis M10x70 Broche R 1.6 Contre-écrou M12 Couvercle de soupape Laveuse à jet φ12 Écrou M10 Pousseur Goupille Vis M8x110 Jambe d'appui avant Vis M12x110 Couvercle de poignée Vis M10x35 Tapis en caoutchouc Vérin hydraulique...