Publicité
IT
● Solo per uso domestico.
● Non sedersi o stare in piedi sul piano del tavolo.
● Questo prodotto deve essere installato da un adulto competente.
● Tenere lontano da fiamme libere e fonti dirette di calore, come
stufe e barbecue.
● Questo prodotto è progettato solo per un uso occasionale.
● Non deve essere utilizzato come struttura permanente e deve
essere protetto da condizioni atmosferiche avverse come vento
forte, pioggia e neve.
● Non utilizzare in tali condizioni. Smontare e riporre in sicurezza
per evitare che si verifichino danni.
● Questo prodotto deve essere conservato al coperto durante i
periodi prolungati di tempo avverso (umido o freddo) e anche
durante l'inverno (idealmente in un capanno da giardino o in un
garage).
● Pulire e asciugare sempre accuratamente prima di riporlo.
PL
● Wyłącznie do użytku prywatnego.
● Nie wchodź na blat ani nie siadaj na blacie stołu.
● Wymagany montaż przez osobę dorosłą, która zapoznała się z
instrukcją.
● Trzymaj produkt z dala od źródeł ognia i silnego ciepła, takich jak
piece, grzejniki tarasowe i grille.
● Produkt jest przeznaczony wyłącznie do sporadycznego użytku.
● Produkt nie jest przeznaczony do ciągłego użytku. Chroń go przed
działaniem niekorzystnych warunków atmosferycznych, takich jak
silny wiatr, ulewny deszcz lub śnieg.
● Nie używaj produktu podczas niekorzystnych warunków
atmosferycznych. Zdemontuj i przechowuj produkt w bezpiecznym
miejscu, aby uniknąć jego uszkodzenia.
● Przechowuj produkt w pomieszczeniu podczas dłuższych okresów
niekorzystnej pogody (duża wilgotność lub zimno) oraz podczas
zimy (najlepiej w szopie ogrodowej lub w garażu).
● Przed przechowywaniem dokładnie wyczyść, a następnie osusz
produkt.
10
Avvertenza
Ostrzeżenia
EN
Return / Damage Claim Instructions
DO NOT discard the box / original packaging.
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
Take a photo of the box markings.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Send us an email with the images requested.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
DE
Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Werfen Sie den Karton / die Originalverpackung NICHT weg.
Falls
eine
Rücksendung
erforderlich
Originalverpackung zurückgeschickt werden. Andernfalls wird Ihre Rücksendung
nicht angenommen.
Machen Sie ein Foto von der Beschriftung des Kartons.
Für den Fall, dass ein Ersatzteil benötigt wird, benötigen wir ein Foto der
Beschriftung (Text) auf der Seite des Kartons. So können unsere Mitarbeiter Ihre
Artikelnummer identifizieren und sicherstellen, dass Sie die richtigen Teile
erhalten.
Machen Sie ein Foto des beschädigten Teils (falls zutreffend).
Ein Foto des beschädigten Teils ist immer erforderlich, um eine Reklamation
einzureichen und eine schnelle Bearbeitung Ihres Ersatzteils oder Ihrer
Rückerstattung zu gewährleisten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Karton
haben, auch wenn er beschädigt ist.
Schicken Sie uns eine E-Mail mit dem gewünschten Foto.
Schicken Sie uns eine E-Mail direkt vom Marktplatz, auf dem Sie den Artikel
gekauft haben, mit den angehängten Fotos und einer Beschreibung Ihrer
Reklamation.
ist,
muss
der Artikel
in
der
11
Publicité
