Gaggenau VI414 Notice De Montage page 7

– Leitung bei Einbau nicht einklemmen und nicht über scharfe
Kanten führen.
– Sie dürfen das Kochfeld und die Arbeitsplatte nicht mit Sili-
kon verfugen. Das Kochfeld ist zu diesem Zweck bereits mit
einer Dichtung ausgestattet.
Nur bei flächenbündigem Einbau (Bild 6b): Vor dem Verfu-
4.
gen unbedingt Funktionstest durchführen! Umlaufenden
Spalt mit einem geeigneten, temperaturbeständigen Silikon-
kleber verfugen (z. B. OTTOSEAL
vom Hersteller empfohlenen Glättmittel glätten. Verarbeitungs-
hinweise des Silikonklebers beachten. Gerät erst nach voll-
ständigem Austrocknen des Silikonklebers in Betrieb nehmen
(mindestens 24 Stunden, je nach Raumtemperatur).
Achtung!
Ungeeigneter Silikonkleber führt bei Naturstein-Arbeitsplatten
zu dauerhaften Verfärbungen.
Gerät ausbauen
Gerät stromlos machen. Bei flächenbündig eingebauten Gerä-
ten die Silikonfuge entfernen. Gerät von unten herausdrücken.
Achtung!
Geräteschaden! Gerät nicht von oben heraushebeln.
en
Ú
Installation instructions
Important notes
Safety in use is only guaranteed if the technical installation of
the hob has been carried out correctly and in accordance with
the installation instructions. The installation technician shall be
liable for any damage caused as a result of incorrect installation.
Only an authorised technician is able to connect the appliance.
The guidelines set out by the local electricity provider must be
observed.
This is a class I appliance and should only be used with an
earthed connection.
Using this appliance without an earth connection or after it has
been incorrectly installed may, under very rare circumstances,
cause serious harm.
The manufacturer accepts no responsibility for any malfunction
or damage caused by incorrect electrical installation.
The appliance must be connected to a fixed installation and the
means of disconnecting it from the fixed installation must be
included according to the installation instructions.
The inlet hose must be positioned so that it does not touch any
of the hot parts of the hob or oven.
Induction hobs may only be installed over ovens with the same
brand of forced-air ventilation. Refrigerators, unventilated ovens,
and washing machines may not be installed beneath the hob.
Any change to the appliance's interior, including changing the
power cable, must be performed by the Technical Assistance
Service.
Preparing kitchen units
The worktop must be flat and horizontal. Produce all
apertures on furniture and the worktop before inserting
appliances. Remove any shavings, as these can affect the
operation of electrical components. When the cutting has
been completed, the unit's stability should be checked again.
Fit a heat-resistant seal on cut surfaces to prevent swelling
■
caused by moisture.
Kitchen units must be temperature-resistant up to 90 °C.
■
The gap between the aperture and the side wall must be at
■
least 40 mm.
It is not recommended that the cooktop be placed between two
side walls but, if this is the case, a gap of at least 200 mm
should also be left on one side.
Pay attention to a minimum gap of 10 mm from the underside
■
of the appliance to kitchen units.
The worktop must be reinforced if it is less than 20 mm thick
when installed overlapping or less than 30 mm when installed
flush. Otherwise, it is not stable enough. Reinforcement material
used must be resistant to heat and moisture.
Notes
The worktop where the hob is installed should be able to
■
support a weight of approximately 60 kg.
The hob levelling should only be checked after it is installed in
■
the gap for the built-in unit.
S 70). Dichtfuge mit dem
®
Flush installation (Figure 1b)
Flush installation in a worktop is possible.
The appliance can be installed in the following temperature-
resistant and waterproof worktops:
Stone worktops
■
Worktops made of plastics (e.g. Corian
■
Solid wood worktops: Only by arrangement the with worktop
■
manufacturer (seal recess edges)
For other materials, coordinate with the worktop manufacturer
■
with regard to use.
Installation in laminated wood worktops is not possible.
Note: All recessing work on the worktop must be performed in a
specialist workshop on the basis of the installation sketch. The
recess must be produced neatly and precisely because the cut
edge is visible on the surface. Clean and degrease the recess
edges with a suitable cleaning agent (observe the silicone
manufacturer's processing notes).
Combination of several Vario appliances (fig. 1c)
The connecting strip VA 420 000/001/010/011 is required to
combine several Vario appliances. This is available separately
as an optional accessory. When creating the cut-out, allow
sufficient space for the connecting strip between the appliances
(see installation instructions VA 420 000/001/010/011).
Appliances can be also be installed in individual cut-outs by
leaving a space between the cut-outs with a minimum width of
50 mm.
To enable combination of appliances with and without an
appliance cover, dimension differences can be balanced out by
the extension VA 450 110/-400/-600/-800/-900 (depending on
appliance width).
Combination with the appliance cover (Fig. 1d)
You can order the appliance cover VA 440 010 as a special
accessory. Allow for the additional space required for the
appliance cover when producing the cut-out.
Ventilation (Figure 1e)
In view of ventilation of the cooktop, an aperture with a width of
350 mm and a height of 45 mm must be provided in the top
area of the kitchen unit's rear panel.
The space between the unit's rear panel and the wall must be at
least 20 mm.
Holes for control knobs (Figures 2a + 2b)
The built-in control panel can be integrated in the bottom
cupboard at drawer level. Panel thickness: 16 - 26 mm
As shown in the figure, produce the Ø 35 mm hold for
1.
fastening the control knob in the front od the bottom cupboard.
A drilling template is provided for exact positioning of the drill
hole.
If the front panel is more than 26 mm thick: mill the front panel
2.
on the rear to a dimension of 80 x 310 mm so that it is no
longer more than 26 mm thick.
Installing the control panel (Figures 3 + 4)
Note: Only install appliance with the control panel of the
corresponding type.
Remove the control knob's packaging and extract the
1.
protective film from behind the illuminated ring.
Hold the bracket against the front panel from the rear. Insert
2.
the control knob in the hole from the front and screw it down it
from the rear with the nut. Secure the bracket against twisting
with the screw included.
Secure the control panel with the included nuts onto the
3.
support plate.
Fitting the appliance
Note: Wear protective gloves to fit the hob. The non-visible
surfaces may have sharp edges.
Detach the plug protection from the cooktop's underside and
1.
connected the control panel cable to the socket as shown in
the sketch. The plug must engage. Screw down the earth cable
and fasten the control panel cable in the pull relief. Fit the plug
protection again (Figure 5).
Lower the appliance evenly into the cut-out and press down
2.
firmly (Fig. 6a).
Note: The appliance should fit tightly in the cut-out without
moving around (e.g. during cleaning). If the cut-out width is on
or above tolerance limit it may be necessary to fit filler strips to
the sides of the cut-out.
)
®