Manuels Connexes pour Domyos VM 560
Sommaire des Matières pour Domyos VM 560
- Page 1 VM 560 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG Инструкция по использованию ISTRUZIONI PER L’USO Οδηγίες χρήσης GEBRUIKSHANDLEIDING...
- Page 2 VM 560 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China - Hecho en China - Réf.
- Page 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • Сборка • Συναρµολόγηση •...
- Page 8 Nous serons heureux de recevoir toutes vos remarques et suggestions concernant les produits DOMYOS. Pour cela, l’équipe de votre magasin est à votre écoute ainsi que le service conception des produits DOMYOS. Si vous souhaitez nous écrire, vous pouvez nous envoyer un mail à l’adresse suivante : www.decathlon.com Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir.
- Page 9 Ç P R E S E N TAT I O N Le VM 560 est un vélo de remise en forme nouvelle génération. Par sa géométrie étudiée, ce vélo vous place dans une position anatomique. Ce produit est équipé d’une transmission magnétique pour un grand confort de pédalage sans à-coups.
- Page 10 Ç R E G L A G E S Avertissement : il est nécessaire de descendre du vélo pour procéder à tout réglage (selle, guidon). COMMENT AJUSTER LA POSITION MISE A NIVEAU DU VELO ATTENTION : En cas d’instabilité du vélo pendant l'utilisa- DE LA SELLE S'assurer de la remise en place du bouton Pour un exercice efficace, le siège ainsi que...
- Page 11 Ç C O N S O L E START/STOP MODE START/STOP RESET MODE RESET LES TOUCHES DE VOTRE CONSOLE START/STOP RESET UP (+) / DOWN (-) Démarre et arrête votre exercice. Remise à zéro de la console. Incrémente / décrémente une donnée Si vous êtes en mode arrêt un petit ou sélectionne le dernier / prochain «...
- Page 12 Ç 3. SELECTION DE VOTRE MODE Une fois le mode PROGRAM choisi, le premier programme P1 s’affiche sur votre écran. Sélectionnez avec les touches UP/DOWN D’ENTRAINEMENT : le programme que vous souhaitez et confirmez avec MODE. Vous avez le choix entre 4 modes d’entraînement : MANUAL, PROGRAM USER,...
- Page 13 Ç PROGRAMME CARDIAQUE : TARGET HEART RATE Pour vous situer par rapport à un objectif de fréquence cardiaque veuillez vous référer au tableau ci-dessous, qui vous informe avec des valeurs indicatives : Choisissez le mode TARGET HR avec UP/DOWN pour faire un entraînement contrôlé...
- Page 14 Ç EXPLICATION DES INDICATIONS ECRAN SCAN : CALORIES : Pendant l’entraînement la console changera régulièrement Indication approximative des calories brûlées entre 0 et 999, entre la vitesse en Km/h/miles « SPEED » et les tours par minu- ou décompte de la valeur présélectionnée. tes «...
- Page 15 Ç L ’ E N T R A Î N E M E N T C A R D I O - T R A I N I N G L’entraînement cardio-training est du type aérobie (développement en présence d’oxygène) et permet d’améliorer votre capacité cardio-vasculaire. Plus précisément, vous améliorez la tonicité...
- Page 16 G A R A N T I E C O M M E R C I A L E DOMYOS garantit ce produit, dans des conditions normales d’utilisation, pendant 5 ans pour la structure et 2 ans pour les pièces d’usure et la main d’oeuvre à...