Page 1
90 Keep these instructions Notice à conserver Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar =DFKRZDM LQVWUXNFM UL]]H PHJ D KDV]QiODWL ~WPXWDWyW 3 VWUD L LQVWUXF LXQLOH 1iYRG MH W HED XFKRYDW Spara bruksanvisningen %X NÕODYX]X VDNOD\ÕQÕ]...
Page 3
$GMXVW WKH SURGXFW WR \RXU VL]H Réglez le produit à votre taille Ajuste el producto a su talla Stellen Sie bitte das Gerät auf Ihre Größe ein Regolate il prodotto alla vostra statura Stel het product in op uw lengte Regule o produto à...
Page 10
7KLV SURGXFW ZKLFK FRPSOLHV ZLWK EN 957 class HC, GB17498 standard, is not designed for therapeutic use. i AVERTISSEMENT i ADVERTENCIA i WARNHINWEIS i AVVERTENZA i WAARSCHUWING i ADVERTÊNCIA i UWAGA i FIGYELMEZTETÉS i AT(1 IE i UPOZORN 1Ë VARNING UYARI...
Page 11
:DUQLQJ WR UHGXFH WKH ULVN RI VHULRXV LQMXU\ SOHDVH UHDG WKH LPSRUWDQW SUHFDXWLRQV EHORZ EHIRUH XVLQJ WKH SURGXFW 150 cm 150 cm 59 inch 59 inch...
Page 13
CONSOLE FC 600 AFFICHAGE 5HPLVH j ]pUR GX SURGXLW FONCTIONS FONCTION DES BOUTONS 9LWHVVH 'LVWDQFH 7HPSV &DORULHV Fréquence cardiaque $WWHQWLRQ RÉGLAGES À L’ARRIÈRE DE LA CONSOLE &XUVHXU &XUVHXU INSTALLATION DES PILES Installation des piles...