Nederlands
LEES DIT INSTRUCTIEBLAD EN DE
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ZORGVULDIG VOORDAT
DE INSTALLATIE WORDT UITGEVOERD, EN BEWAAR DIT
MATERIAAL ZODAT U HET IN DE TOEKOMST OOK NOG
KUNT RAADPLEGEN
Algemene functies
De bekrachtigers zijn bedoeld voor diverse soorten
kogelkleppen.
Figuur 1: Afmetingen in mm (inch)
(a). Schroef van afdekking
Werking
Figuur 2: Bekrachtiger open
(a). AUX-schakelaar
(b). AUX-schakelaar
(c). Draairichting
(d). Zelftappend:
d1: Gedeactiveerd
ON: Geactiveerd
(e). Handmatig, knop
(f). Adapter voor:
ronde assen: Ø 10...20 mm
vierkante assen:
(g). 1 - Draaihoek begrenzend - niet mogelijk
2 - De adapter ontgrendelen - niet mogelijk
(h). Regelsignalen afstellen
De bekrachtigers worden aangestuurd door een signaal van
0...10 VDC of 0...20 mA.
De motor stopt met draaien wanneer de eindstop van de
demper of de eindstop van de bekrachtiger is bereikt. Voor de
handmatige bediening van de demper wordt de transmissie
gedeactiveerd door middel van de zelfresetknop (zie figuur 2 e.).
WAARSCHUWING: Bij de berekening van het
vereiste draaimoment voor bediening van de
dempers is het van essentieel belang alle
verstrekte gegevens door de fabrikant van de
demper te gebruiken.
Installatie en afstelling
Figuur 3: Montage-instructies
Installatie
Bevestig de bekrachtiger op de demperas door middel van
de adapter en zet de vergrendeling met de meegeleverde
schroeven vast.
De draairichting selecteren
• Om de draairichting om te keren (rechtsom/linksom) draait u
de schroef los (zie figuur 1 a.) en verwijdert u de afdekking.
• U kunt de rotatierichting wijzigen door middel van
microschakelaar c (zie Figuur 2c).
• Fabrieksinstelling: Rechtsom.
Regelsignaal afstellen
Als u microschakelaar d1 op ON zet, wordt het regelsignaal
Y1 of Y2 aangepast aan de gekozen draaihoek (zie figuur 2d).
De spanwijdte en OFFSET instellen
Met de potentiometers O en S kunt u de regelsignalen Y1 en
Y2 aanpassen voor elk merk regelaar (zie figuur 5).
IS_M9108-GGA-5 / M9108-GGC-5_14-88360-2102_Rev. C_10 2013
10...16 mm
Dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd
Bedrading
WAARSCHUWING:
• De elektrische aansluitingen voor de
bekrachtigers moeten in overeenstemming
met de relevante wettelijke vereisten worden
uitgevoerd.
• Om persoonlijk letsel of schade aan de
apparatuur of andere eigendommen te
voorkomen, dient u de voeding altijd te
isoleren voordat u met de elektrische
bedrading gaat werken.
• Om gevaar voor eigendommen te voorkomen,
is het van belang de apparatuur alleen te
gebruiken voor het doel waarvoor deze is
bestemd.
WAARSCHUWING: De geïntegreerde circuits in
de bekrachtiger zijn gevoelig voor statische
elektriciteit. Neem afdoende
voorzorgsmaatregelen.
Bedradingsschema's
Figuur 4: Proportionele regeling
Figure 5: De spanwijdte en OFFSET instellen
(a). Beginpunt O
(b). Werkbereik S
Figuur 6: Parallelle aansluiting
Figuur 7: AUX-schakelaars
(a). Fabrieksinstelling van AUX-schakelaar
10° rechtsom
(b). Fabrieksinstelling van AUX-schakelaar
80° rechtsom
Bekrachtiger op positie 0°
Elektrische aansluitingen via isolerende
veiligheidstransformator
• Om de elektrische aansluitingen te maken, draait u de schroef
los (figuur 1 a.) en verwijdert u de afdekking.
• Bedradingsschema voor bekrachtiger volgens
klemaansluiting (figuur 4).
• Parallelle aansluiting volgens klemaansluiting (figuur 6).
• AUX-schakelaars volgens klemaansluiting (figuur 7).
• Feedbackpotentiometer niet mogelijk.
• Het werk aan de elektrische installatie dient door een
gekwalificeerde elektricien te worden uitgevoerd.
• Verkeerde aansluitingen kunnen de apparatuur
beschadigen. Controleer de aansluitingen voordat u de
voeding inschakelt.
• Neem bij het installeren van de bekrachtigers altijd de
plaatselijke voorschriften in acht om ongevallen te
voorkomen.
• Er zit enige beweging in de bekrachtiger wanneer deze in
bedrijf is.
Het gebruik van flexibele draden voor de elektrische
aansluitingen is dan ook belangrijk.
11