Publicité
Anwenderinformation | User information | Information pour les utilisateurs
Gebruikersinformatie | Informazioni per l'utente | Información para el usario
Informacje uzytkownika | Brugeroplysninger
Usage prévu
Les barres d'appui relevables HEWI sont conçues
pour être utilisées dans les salles d'eau ou les
toilettes. Elles offrent un appui et un maintien et
aident les personnes à se lever/s'asseoir seules,
qu'elles présentent ou non un handicap physique.
Indications :
Utilisation difficile du lavabo ou de la toilette en raison
d'une difficulté à rester debout ou à s'asseoir et à se
relever due à un appareil locomoteur et musculo-
squelettique affaibli ou défaillant.
Aucune contre-indication connue pour l'utilisation du
produit.
Exclusion de garantie
La societé HEWI ne saurait être tenue responsable
des dommages matériels ou blessures occasionnés
par un montage ou une utilisation incorrect(e), tout
particulière-ment du fait du non-respect des
avertisse- ments et consignes de montage indiqués.
Toute garantie pour des dommages dus à un
nettoyage incorrect est exclue.
Avertissements
ATTENTION!
Respecter l'usage prévu, la charge maximale
indiquée et les remarques relatives à la fixation.
Consignes de securité
Ces consignes s'adressent aux techniciens qualifiés et
à l'utilisateur du produit.
Après le montage, le mode d'emploi doit être mis à la
disposition de l'utilisateur.
Les instructions de montage sont disponibles
sous forme imprimée et téléchargeable sur
www.hewi.com/de.
Ÿ Respecter les consignes de montage et
d'utilisation.
Ÿ En cas de questions, de problèmes, de doutes ou
de dommages : contacter le service d'assistance
HEWI.
Ÿ Veiller à ce que le produit soit exclusivement
installé, entretenu et réparé par des techniciens
qualifiés.
Ÿ Lors de la réception, vérifier si le produit ne pré-
sente pas de dommages. Signaler immédiatement
d'éventuels dommages.
Ÿ Uniquement installer/utiliser le produit :
Ÿ conformément à l'usage prévu
6 | HEWI
Verletzungsgefahr
Ÿ dans son état d'origine et sans modification
Ÿ en parfait état de fonctionnement
Ÿ Utiliser exclusivement des pièces de rechange
d'origine.
Ÿ Uniquement utiliser du matériel de fixation HEWI.
Ÿ Utiliser exclusivement dans des locaux fermés.
Ÿ S'assurer que la construction du mur résiste dur-
ablement à la charge à laquelle il faut s'attendre.
Les parois réalisées en construction légère doivent
être renforcées de l'arrière.
Tous les incidents graves survenus en lien avec le
produit doivent être notifiés au fabricant et à l'autorité
compétente du pays membre dans lequel l'utilisateur
et/ou le patient sont installés.
Durée de vie
En cas d'utilisation conforme et de respect des
informations contenues dans ce mode d'emploi, la
durée de vie attendue du produit est de 10 ans.
La durée de vie du produit a été testée conformé-
ment à la norme ISO 17966:2016.
Entretien
ATTENTION!
Risque de blessure par un dysfonctionnement et
des dommages sur le produit.
Entretenir régulièrement le produit.
L'utilisateur/l'exploitant doit vérifier régulièrement si le
produit fonctionne correctement et s'il ne présente
pas de dommages.
L'entretien comprend les points suivants :
Ÿ Contrôle du fonctionnement (système de freinage)
Ÿ Contrôle de la fixation murale et de l'assemblage
des différents composants (vacillement/jeu trop
important)
Ÿ Contrôle de la surface (fissures/matériau qui se
détache)
Les défauts constatés doivent être éliminés par les
mesures préconisées dans les instructions de
montage et d'utilisation.
Si les défauts ne peuvent être éliminés, le produit ne
peut plus être utilisé.
Élimination
Le produit et l'emballage doivent être éliminés con-
formément aux prescriptions nationales applicables.
Ce produit n'est pas réutilisable.
Verletzungsgefahr
Publicité
