Anwenderinformation | User information | Information pour les utilisateurs
Gebruikersinformatie | Informazioni per l'utente | Información para el usario
Intended purpose
HEWI hinged support rails have been designed for
use in bathrooms and toilets. They provide grip and
support, and assist the independent standing and
sitting of persons with and without physical impairment.
Indications:
Difficulties when using a washbasin or toilet due to a
limited ability to stand or to sit down/get up caused by
impairments of the musculoskeletal system.
No known contraindications for the use of this
product.
Exclusion of liability
HEWI accepts no liability whatsoever for damage to
persons or property that occurs or has occurred as a
result of improper mounting or maintenance,
particularly if the safety instructions and other points
to note listed are not or have not been observed in
full. HEWI accepts no liability whatsoever for damage
occurring from incorrect cleaning.
Warning notices
CAUTION!
Comply with the intended purpose, stated
maximum load and fixing instructions.
Safety instructions
These instructions are intended for qualified skilled
personnel and the user of the installed product.
Following installation, the instructions must be made
available to the user.
These installation instructions are available in print
and for download at www.hewi.com/de.
Ÿ Follow with the installation instructions and
instructions for use.
Ÿ In case of questions, problems, uncertainties or
if damage occurs, contact the HEWI support
service.
Ÿ Ensure that the product is installed, maintained
and repaired by qualified, skilled personnel only.
Ÿ Check the product for damage on acceptance.
Report defects immediately.
Ÿ Install/use the product only:
Ÿ in accordance with its intended purpose
Ÿ in its original condition without modifcations
Ÿ in perfect condition
Ÿ Use original spare parts only.
Ÿ Use only HEWI fixing materials.
Verletzungsgefahr
Informacje uzytkownika | Brugeroplysninger
Ÿ Only use in closed rooms.
Ÿ Ensure that the wall structure can permanently
withstand the expected load. Lightweight
construction walls must be appropriately lined at
the back.
The manufacturer and the competent authorities of
the country of residence of the user and/or the
patient must be informed of all serious incidents
occurring in association with the product.
Service life
Providing that the product is used as intended and
all information contained in this document is
complied with, the product has an expected service
life of 10 years.
The service life has been tested in accordance with
ISO 17966:2016.
Maintenance
CAUTION!
Risk of injury due to faults in or damage to the
product.
Service the product at regular intervals.
The user/operator must check the product for proper
functioning and potential damage at regular intervals.
In particular, maintenance comprises the following:
Ÿ checking for proper functioning (brake system)
Ÿ checking the wall mounting and the connections
between individual components (looseness/
excessive gaps)
Ÿ checking the surface (cracks/material flaking or
peeling)
Any faults must be remedied in accordance with
these installation and operating instructions.
If a fault cannot be remedied, the product must not
be used.
Disposal
Disposal of the product and packaging is subject
to the relevant national regulations.
The product is not to be reused.
Verletzungsgefahr
HEWI | 5