8/121
Bosch Rexroth AG
À propos de ce document
1.6.2
Notation et symboles utilisés dans ce document
Remarque
Conseil
1.6.3
Désignations et abréviations
1.7
Marques commerciales
1.8
Retour des clients
IndraControlSafeLogic compact Passerelles de Diagnostic
Les remarques sont représentées comme suit :
Il s'agit d'une remarque pour l'utilisateur.
Les conseils sont représentés comme suit :
Il s'agit d'un conseil pour l'utilisateur.
Concept
Explication
ACR
Automatic configuration recovery = fonction de réinitialisation automati‐
que ou de reproduction de la configuration des capteurs de sécurité
compatibles EFI raccordés ainsi que des scrutateurs laser ou des bar‐
rages
CSV
Comma separated values = valeurs séparées par des virgules
EFI
Enhanced Function Interface = fonctionnalités étendues des interfaces
(communication sécurisée des appareils)
h
Notation hexadécimale (p. ex. 72 h = 114)
SINT
Entier court = 1 octet
UDINT
Entier double non signé = 4 octets = 2 mots
UINT
Entier non signé = 2 octets = 1 mot
USINT
Entier court non signé = 1 octet
Tab. 1-2:
Désignations et abréviations utilisées
Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP et Internet Ex‐
plorer sont des marques de Microsoft déposées aux États-Unis et dans d'au‐
tres pays.
Les autres noms de produits et de sociétés référencés dans ce manuel sont
des marques commerciales appartenant aux dites sociétés ou déposées par
elles.
Les propositions, désirs et idées d'optimisation de nos clients nous tiennent
très à cœur. Merci de nous faire parvenir vos commentaires relatifs à la do‐
cumentation par e-mail à Feedback.Documentation@boschrexroth.de. Vous
pouvez insérer vos commentaires directement dans le document PDF élec‐
tronique et nous faire parvenir le fichier PDF.
DOK-CONTRL-SLC*GW*****-OP05-FR-P