Volume :
Sac à dos :
Poids :
Consignes générales
de sécurité
LE NON-RESPECT DES CONSIGNES DE SÉCU-
RITÉ DU MANUEL D'UTILISATION PEUT ENTRAÎ-
NER DES RISQUES DE BLESSURE ET DE MORT,
P. EX. PAR NOYADE ! CONSERVEZ TOUTES LES
CONSIGNES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEU-
REMENT !
ATTENTION ! Sur l'eau, votre prudence et
votre discernement sont extrêmement importants.
Ne présumez jamais de vos forces et de votre
talent de navigateur ! Restez toujours près de
la côte ! Tenez compte des conditions météoro-
logiques, des avis de tempête ou des signaux
lumineux éventuels !
ATTENTION ! Respectez toujours les règles
de sécurité et les dispositions légales en vigueur
relatives à la navigation sur les lacs et les plans
d'eau ouverts. Portez constamment un gilet de
sauvetage certifié pour votre propre sécurité.
Utilisez toujours le produit conformément au
manuel et aux informations des plaques signa-
létiques et du manuel d'utilisation. Veillez à ce
que ne soient pas dépassés la charge maximale,
la pression de l'air de 1 bar (15 PSI) et le nombre
de personnes, conformément à ce qu'indique
le manuel d'utilisation. Portez toujours un gilet
de sauvetage.
Ne procédez pas à des modifications techniques
du produit. Les modifications de cette nature al-
tèrent le fonctionnement du produit et entraînent
l'annulation de la garantie.
Ne modifiez pas la structure de base du produit,
car cela pourrait nuire à votre sécurité.
Tenez compte des informations figurant sur
l'étiquette du fabricant du produit.
env. 49 x 31 x 20,5 cm
(H x l x Ø sol);
env. 10 L
env. 95 x 46 x 25 cm
Capacité de charge max. :
15 kg
env. 10,4 kg (planche)
En utilisant ce produit vous reconnaissez votre
obligation d'acquérir les connaissances et com-
pétences nécessaires à la pratique des sports
aquatiques ainsi que de la navigation sur des
plans d'eau. Cela vaut également pour le res-
pect des règles et lois en vigueur. La sécurité sur
l'eau résulte de la combinaison de conditions
relatives aux utilisateurs, à la météo et au plan
d'eau. En utilisant ce produit, vous acceptez,
comprenez et reconnaissez les risques inhérents
à la pratique du paddle.
La planche gonflée, la pagaie et ses pales sont
dures et peuvent parfois occasionner des bles-
sures.
Lorsque vous transportez le produit, faites
attention aux autres personnes.
GER DE MORT ET RISQUE
D'ACCIDENT POUR LES NOUR-
RISSONS ET LES ENFANTS ! Ne laissez ja-
mais des enfants sans surveillance manipuler le
matériel d'emballage et le produit. L'emballage
peut causer l'asphyxie, et il y a un risque de mort
par noyade ou strangulation. Les enfants sous-es-
timent souvent les dangers. Tenez toujours les
enfants à distance du produit.
Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par
des personnes (enfants compris) dont les apti-
tudes physiques, sensorielles ou mentales sont
limitées ou manquant d'expérience et/ou des
connaissances requises, sauf sous la surveillance
d'une personne responsable de leur sécurité ou
après avoir été instruits du maniement du pro-
duit. Surveillez les enfants pour vous assurer
qu'ils ne jouent pas avec le produit.
Consignes de sécurité
personnalisés
Portez un gilet de sauvetage lorsque vous utili-
sez le produit sur l'eau.
Soyez prudent sur l'eau et agissez avec circons-
pection.
N'utilisez pas le produit si vous êtes sous l'in-
fluence de drogues, de médicaments ou de
l'alcool.
DAN-
FR/CH
21