Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DANSK
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
Vedvarende tilfredsstillende funktion er afhængig af, om
apparatet plejes korrekt og rengøres regelmæssigt.
Advarsel! Før udførelse af nogen form for vedligeholdelse af
apparater uden ledning:
Aflad batteriet helt, hvis det er indbygget, og sluk derefter.
u
Træk opladeren ud af stikkontakten, før den rengøres.
u
Opladeren kræver ingen vedligeholdelse, men skal
rengøres jævnligt.
Rengør jævnligt apparatets/laderens ventilationshuller
u
med en blød børste eller en tør klud.
Rengør med jævne mellemrum motorhuset med en
u
fugtig klud. Der må ikke bruges skuremidler eller
opløsningsmidler.
Udskiftning af filtrene
Filtrene skal udskiftes hver 6. til 9. måned, og i øvrigt, hvis
de bliver slidte eller beskadiget. Udskiftningsfiltre fås hos
BLACK+DECKER-forhandleren.
Tag de gamle filtre ud, som beskrevet i det foregående.
u
Sæt de nye filtre i, som beskrevet i det foregående.
u
Miljøbeskyttelse
Z
Særskilt bortskaffelse. Produkter og batterier mær-
ket med dette symbol må ikke bortskaffes sammen
med normalt husholdningsaffald.
Produkter og batterier indeholder materialer, der
kan genvindes eller genbruges og således reducere
efterspørgslen efter råvarer.
Genbrug venligst elektriske produkter og batterier i henhold til
lokale bestemmelser. Yderligere oplysninger findes på
www.2helpU.com
Tekniske data
BHHV315B
BHHV315J
BHHV315J150
Spænding
12V
12V
12V
Amp-timer
1.5Ah
1.5Ah
1.5Ah
Watt timer
18Wh
16Wh
16Wh
Vægt (g)
1075
1080
1080
BHHV320J
BHHV320J150
BHHV520JF
Spænding
12V
12V
Amp-timer
2.0Ah
2.0Ah
2.0Ah
Watt timer
24Wh
24Wh
36Wh
Vægt (g)
1085
1085
Garanti
Black & Decker er sikker på kvaliteten af sine produkter og
tilbyder forbrugerne en garanti på 24 måneder
fra købsdatoen.
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Garantien er et tillæg til forbrugerens lovmæssige rettigheder
og påvirker ikke disse.
Garantien er gyldig inden for medlemsstaterne af Den
Europæiske Union og Det Europæiske Frihandelsområde.
Når du gør krav på garantien, skal kravet være i
overensstemmelse med Black & Decker vilkår og betingelser,
og du skal indsende dokumentation for købet til sælgeren
eller til en autoriseret reparatør. Vilkår og betingelser for
Black & Decker 2 års garanti og placeringen af dit nærmeste
autoriserede serviceværksted kan fås på internettet på
www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit lokale Black
& Decker kontor på den adresse, der er angivet i denne
vejledning.
Besøg venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk
for at registrere dit nye Black & Decker produkt og modtage
opdateringer om nye produkter og specielle tilbud.
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Käyttötarkoitus
Kädessä pidettävät BLACK+DECKER BHHV315B,
BHHV315J, BHHV320B, BHHV315J150, BHHV320J150,
BHHV320J, BHHV520BF, BHHV520BFP, BHHV520JF,
BHHV520BT Dustbuster®-pölynimurit on tarkoitettu
imuroimiseen. Laitteet on tarkoitettu ainoastaan
kotitalouskäyttöön.
BHHV320B
BHHV520BT
Turvallisuusohjeet
12V
18V
@
2.0Ah
2.0Ah
24Wh
36Wh
1080
1195
BHHV520BF
BHHV520BFP
18V
18V
18V
2.0Ah
2.0Ah
36Wh
36Wh
1220
1195
1220
Käyttötarkoitus kuvataan näissä
u
ohjeissa.
SUOMI
SUOMI
Lue nämä ohjeet huolellisesti
ennen laitteen käyttöä.
Varoitus! Lue kaikki
turvallisuusvaroitukset ja
.
ohjeet
Alla olevien varoitusten
ja ohjeiden noudattamisen
laiminlyönti saattaa johtaa
sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
43
Publicité
