ATTENTION
Lors du retrait des aspérités, ne rayez pas la
surface intérieure de la partie évasée.
Lors de l'usinage de l'évasement, si des rayures
sont générées sur la surface intérieure de la partie
évasée, il y a un risque de fuite de gaz frigorigène.
VériÞez que la pièce évasée n'est pas égratignée,
déformée, étagée ou aplatie et qu'il n'y a pas
d'éclats collés ou d'autres problèmes après
l'opération d'évasement.
N'appliquez pas d'huile pour machine frigoriÞque
sur la surface de l'évasement.
Serrage des raccords
1
Alignez les centres des tuyaux de
raccordement et serrez complètement l'écrou
évasé avec les doigts. Puis Þ xez l'écrou avec
une clé comme illustré sur la Þ gure et serrez-
le avec une clé dynamométrique.
Demi-raccord ou soupape
Ecrou évasé
calfeutrée
Côté Þleté à
Côté Þleté à
l'extérieur
l'intérieur
Immobilisez avec
Utilisez une clé
une clé.
dynamométrique
pour serrer.
2
Comme illustré sur la Þ gure, assurez-vous
d'utiliser deux clés pour desserrer ou
serrer l'écrou évasé de la soupape sur le
côté gaz. Si vous utilisez une seule clé à
molette, vous ne pouvez pas serrer l'écrou
évasé au couple requis.
D'autre part, utilisez une seule clé à molette
pour desserrer ou serrer l'écrou évasé de la
soupape sur le côté liquide.
Diam. extérieur du tuyau
Couple de serrage
en cuivre
6,4 mm (diam.)
14 à 18 (1,4 à 1,8 kgf•m)
9,5 mm (diam.)
34 à 42 (3,4 à 4,2 kgf•m)
12,7 mm (diam.)
49 à 61 (4,9 à 6,1 kgf•m)
13-FR
Écrou évasé
Chapeau
Serré
Clé pour Þxation
Soupape côté gaz
ATTENTION
Ne placez pas la clé à molette sur le capuchon.
La soupape pourrait se casser.
Si le couple appliqué est excessif, l'écrou peut se
casser dans certaines conditions d'installation.
Pas Bon
Après les travaux d'installation, assurez-vous de
vériÞer qu'il n'y a pas de fuite de gaz des raccords
de tuyau avec de l'azote.
Par conséquent, utilisez une clé dynamométrique
pour serrer, au couple spéciÞé, les sections de
(Unité: N•m)
raccord des tuyaux évasés qui raccordent les unités
intérieure/extérieure.
Des raccordements incomplets peuvent provoquer
non seulement une fuite de gaz mais également des
problèmes dans le cycle de réfrigération.
N'appliquez pas d'huile pour machine frigoriÞque
sur la surface évasée.
– 7 –
Longueur des tuyaux de réfrigérant
Système simple
Clé pour travail
Modèle
Desserré
GM30
GM40
Modèle
GM30
GM40
Longueur de tuyau
Différence de hauteur (Intérieure-extérieure H) (m)
admissible (m)
Unité intérieure :
Longueur totale L
Supérieure
20
10
20
10
Diamètre de tuyau (mm)
Côté liquide
Côté gaz
Ø6,4
Ø9,5
Ø6,4
Ø12,7
Schéma d'une installation unique
Unité intérieure
Unité extérieure
Unité extérieure :
Inférieure
10
10
Nombre de parties
coudées
10 ou moins
10 ou moins
14-FR