Publicité
Vážený Zákazník,
Ďakujeme, že ste vybrali náš výrobok. Za účelom predísť možnosti poškodenia počas používania, prosíme podrobne oboznámiť sa
s návodom na montáž pred zahájením inštalácie alebo používania. Prosíme, aby ste sa venovali najmä inštrukciám vzťahujúcim sa na
bezpečnosť.
Ak napriek kontrolám a skúškam zistite chýbajúce prvky, prosíme, aby ste pri hlásení reklamácie uviedli číslo objednávky a čísla
požadovaných komponentov. V prípade zistenia akýchkoľvek nedostatkov prosíme o zaslanie karty priamo na náš servis faxom na
číslo 0451-88186-22 alebo mailom na adresu
verkauf@promex-online.de
Predmetná servisná karta je nevyhnutná pre vybavenie Vašej reklamácie
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimados clientes,
Gracias por elegir nuestro producto. Para evitar que se produzcan daños durante el uso, lea atentamente las instrucciones de montaje
antes de proceder al montaje o a su uso. Preste una especial atención a las instrucciones de seguridad.
Si, a pesar de los controles y nuestro examen cuidadoso, encuentra que faltan elementos, facilítenos el número de pedido y los
números de los elementos de los componentes requeridos al presentar la reclamación. En cado de detectar alguna deficiencia, envíe
la tarjeta directamente a nuestro servicio técnico al número de fax 0451-88186-22 o a través del correo electrónico a la siguiente
dirección
verkauf@promex-online.de
Esta tarjeta de cliente es imprescindible para poder procesar su reclamación!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien-Nr. / series number / Numéro de série / Serienr. / Numero di serie / Серийный номер /
Nr seryjny / Sériové číslo / Sériové číslo / Nº de serie:
Name / name / Nom / Naam / Nome / Имя / Imię i nazwisko / Jméno a příjmení / Meno a priezvisko / Nombre y apellidos:
..................................................................................................................................................................................
/ Фирма / Firma / Firma / Firma / Empresa:
Firma / company / Entreprise / Firma /
Azienda
.....................................................................................................................................................................................
Straße / street / rue / straat / Via/ Улица / Ulica / Ulice / Ulica / Calle:
..................................................................................................................................................................................
PLZ / zip-code / postal codel / Postcode / CAP / Почтовый индекс / Kod pocztowy / PSČ / PSČ / Código postal:
...................................................................................................................................................................................
/ Населенный пункт / Miejscowość / Obec / Miesto / Localidad:
Ort / town / ville / plaats /
Luogo
....................................................................................................................................................................................
Beanstandung / complaint / Réclamation / klacht / Reclamo / Рекламация / Treść reklamacji / Znění reklamace / Obsah reklamácie /
Contenido de la reclamación:
.................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
- 3 -
31612 V1 21.12.2021
Publicité
