Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Exigences concernant l'évacuation
(modèles avec décharge à l'extérieur uniquement)
Le système de ventilation doit évacuer vers l'extérieur, sauf
■
pour les installations sans ventilation (recyclage).
Ne pas terminer le circuit d'évacuation dans un grenier ou
■
dans un autre espace clos.
Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 4"
■
(10,2 cm) normalement utilisée pour un équipement de
buanderie.
Utiliser un conduit métallique uniquement. Un conduit en
■
métal rigide est recommandé. Il n'est pas recommandé
d'utiliser un conduit en plastique ou en métal très mince.
La longueur du circuit d'évacuation et le nombre de coudes
■
doivent être réduits au minimum pour des performances
optimales.
Pour un fonctionnement efficace et silencieux :
Ne pas utiliser plus de trois coudes à 90°.
■
Veiller à incorporer une section de conduit rectiligne d'au
■
moins 24" (61 cm) entre deux raccords coudés adjacents.
Ne pas installer 2 coudes ensemble.
■
Au niveau de chaque jointure du circuit d'évacuation, assurer
■
l'étanchéité avec les brides de serrage.
Le circuit d'évacuation doit comporter un clapet anti-reflux.
■
Si la bouche de décharge murale ou par le toit comporte un
clapet anti-reflux, ne pas utiliser le clapet fourni avec la hotte
de cuisinière.
À l'aide d'un produit de calfeutrage, assurer l'étanchéité
■
autour de la bouche de décharge à l'extérieur (à travers le
mur ou le toit).
La taille du conduit doit être uniforme.
■
Installations dans les régions au climat froid
Un clapet anti-reflux additionnel devrait être installé pour
minimiser le reflux d'air froid et une barrière thermique
devrait aussi être installée pour minimiser la conduction
des températures extérieures par l'intermédiaire du conduit
d'évacuation. Le clapet anti-reflux doit être placé du côté air
froid de la barrière thermique.
La barrière thermique doit être aussi proche que possible de
l'entrée du circuit d'évacuation dans la partie chauffée de la
maison.
Air d'appoint
Les codes locaux en bâtiment peuvent imposer l'emploi d'un
circuit de renouvellement de l'air/introduction d'air d'appoint,
lors de l'utilisation d'un circuit d'aspiration de débit supérieur à
une valeur spécifiée en pieds cubes par minute (CFM). Le débit
spécifié en pieds cubes par minute varie d'une juridiction à
l'autre. Consulter un professionnel des installations de chauffage
ventilation/climatisation au sujet des exigences spécifiques
applicables dans la juridiction locale.
Méthodes d'évacuation
Cette hotte est configurée à l'usine pour la décharge de l'air
aspiré à travers le toit ou à travers un mur.
Un circuit d'évacuation en conduit rond de 6" (15,2 cm) est
nécessaire pour l'installation (non fourni). La hotte comporte une
ouverture de sortie de diamètre 6" (15,2 cm).
REMARQUE : L'emploi d'un conduit flexible est déconseillé.
Un conduit flexible peut causer une contre-pression et
des turbulences d'air, qui réduisent considérablement la
performance.
La sortie à l'extérieur du circuit d'évacuation peut se faire à
travers le toit ou le mur. Pour la sortie à travers un mur, on doit
employer un raccord coudé à 90°.
Décharge par l'arrière
Le raccord coudé à 90° peut être installé immédiatement au-
dessus de la hotte.
Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage)
S'il n'est pas possible d'évacuer les fumées et vapeurs de
cuisson à l'extérieur, on peut employer la version d'installation
sans décharge à l'extérieur (recyclage) de la hotte à l'aide d'un
ensemble de recyclage (comprenant des filtres à charbon et
un déflecteur). Pour commander, voir la section "Assistance ou
service".
La canalisation de ce ventilateur vers l'extérieur du bâtiment a un
effet important sur la circulation d'air, le bruit et la consommation
d'énergie du ventilateur. Un passage de conduit court et droit est
préférable pour une meilleure performance. Éviter d'installer le
ventilateur avec un conduit plus petit que recommandé.
Un isolant autour du conduit peut réduire la perte d'énergie et
inhiber la croissance de moisissures. Un ventilateur installé avec
un conduit existant peut ne pas atteindre son débit d'air
nominal.
Évacuation
Évacuation à
par le mur
travers le toit
A
C
B
A. Bouche de
A. Bouche de
décharge sur toit
décharge
murale
B. Conduit rond,
B. Conduit
dia. 6" (15,2 cm)
rond, dia. 6"
C. Assurer
(15,2 cm)
l'étanchéité des
C. Assurer
jointures du
l'étanchéité
conduit avec du
ruban adhésif/
des jointures
mastic pour
du conduit
conduits.
avec du ruban
adhésif/mastic
pour conduits.
*La version avec recirculation n'est pas certifiée Energy Star ou HVI.
Assurer le scellement des joints et des pénétrations extérieures
du conduit à l'aide du mastic ou un autre matériau similaire afin
de créer un passage d'air étanche, minimiser les pertes et gains
de chaleur et réduire le risque de condensation.
Placer/enrouler de l'isolant tout autour du conduit et/ou
ventilateur afin de minimiser les gains et pertes de chaleur, et la
possibilité d'accumulation de condensation dans le conduit.
Installation sans
décharge à l'extérieur
(recyclage)
A
B
C
C
A
A. Déflecteur
B. Conduit rond,
dia. 6" (15,2 cm)
C. Assurer
l'étanchéité des
jointures du
conduit avec du
ruban adhésif/
mastic pour
conduits.
B
19
Publicité
Table des Matières
