Denon AVR-3310 Manuel De L'utilisateur page 35

Réglages de l'enceinte (Speaker Setup)
Utilisez cette procédure pour régler manuellement les enceintes ou si vous souhaitez modifi er les réglages
effectués avec la procédure de Audyssey Auto Setup.
Éléments de confi guration
Amp Assign Normal : Émet les sons du canal surround arrière.
Règle la sortie du signal sur ZONE2 : Émet les sons de ZONE2.
l'enceinte connectée aux ZONE3 : Émet les sons de ZONE3.
bornes SURR. BACK/AMP ZONE2/3-MONO : Émet les sons monauraux de ZONE2 / ZONE3.
ASSIGN. Front A Bi-Amp : Les signaux audio double amplifi cateur sont transmis.
Effectuez ce réglage pour la lecture des enceintes avant A.
Front B Bi-Amp : Les signaux audio double amplifi cateur sont transmis.
Effectuez ce réglage pour la lecture des enceintes avant B.
Front Height : Émet les sons du canal haut arrière.
Speaker Confi guration Front : Défi nir le type d'enceinte avant (grande ou petite).
Sélectionnez la confi guration • Large : Défi nir une grande enceinte compatible avec les basses
et la taille des enceintes. fréquences.
(Capacité de reproduction • Small : Utiliser pour une petite enceinte limitée en basses fréquences.
des basses)
REMARQUE • Lorsque "Subwoofer" est réglé sur "No", "Front" est automatiquement
réglé sur "Large".
Sélectionnez "Large" ou
• Quand "Front" est réglé sur "Small", "Center", "Surround", "Surround
"Small", non en fonction de la
Back", "Front Height" ne peut pas être réglé sur "Large".
taille physique de l'enceinte,
Center : Défi nir la présence et la taille (type) de l'enceinte centrale.
mais en fonction de la
capacité de reproduction des • Large : Défi nir une grande enceinte compatible avec les basses
fréquences.
basses fréquences défi nie
• Small : Utiliser pour une petite enceinte limitée en basses fréquences.
par le réglage de la fréquence
de "Crossover Frequency" • None : Sélectionner quand une enceinte centrale n'est pas connectée.
(vpage 35).
"Large" n'est pas affi ché quand "Front" est sur "Small".
Subwoofer : Défi nir la présence d'un subwoofer.
• Yes : Utiliser un subwoofer.
• No : Sélectionner quand un subwoofer n'est pas connecté.
Lorsque
automatiquement réglé sur "Yes".
Touches de contrôle de la
télécommande principale
Les réglages par défaut sont soulignés.
Contenus de confi guration
"Front" est réglé sur "Small", "Subwoofer"
:Affi chage du menu :Déplace le curseur
Annulation du menu (en haut/en bas/à gauche/à droite)
Éléments de confi guration
Speaker Confi guration Surround : Défi nir la présence et la taille des enceintes surround.
(Continu) • Large : Défi nir une grande enceinte compatible avec les basses
fréquences.
• Small : Utiliser pour une petite enceinte limitée en basses fréquences.
• None : Sélectionner quand les enceintes surround ne sont pas
connectées.
• Si "Surround" est réglé sur "Large", vous pouvez régler "Front Height"
sur "Large".
• Lorsque "Surround" est réglé sur "None", "Surround Back" et "Front
Height" est automatiquement réglé sur "None".
Surround Back : Défi nir la présence, la taille et le numéro des enceintes
arrière surround.
• Large : Défi nir une grande enceinte compatible avec les basses
fréquences.
• Small : Utiliser pour une petite enceinte limitée en basses fréquences.
• None : Sélectionner quand les enceintes arrière surround ne sont pas
connectées.
• 2spkrs : Utiliser deux enceintes arrière surround.
• 1spkr : Utiliser uniquement une enceinte arrière surround. Branchez
l'enceinte surround arrière au canal gauche (L) lorsque vous sélectionnez
ce réglage.
• Lorsque le réglage "Amp Assign" (vpage 33) est autre que "Normal",
vous ne pouvez pas effectuer le réglage "Surround Back".
• Même quand le réglage de l'enceinte de surround arrière est différent
de "None", le son peut ne pas être émis par l'enceinte, selon la source
de lecture. Dans ce cas, veuillez sélectionner le menu de l'interface
graphique GUI "Surround Parameters" – "Surround Back" sur un autre
réglage que "OFF" (vpage 68).
Front Height : Réglez la présence et la taille des enceintes avant-haut.
• Large : Défi nir une grande enceinte compatible avec les basses
fréquences.
• Small : Utiliser pour une petite enceinte limitée en basses fréquences.
est
• None : Sélectionnez si les enceintes avant-haut ne sont pas
connectées.
Lorsque le réglage "Amp Assign" (vpage 33) est autre que "Front
Height", vous ne pouvez pas effectuer le réglage "Front Height".
:Confi rmez le réglage
FRANCAIS
Réglages détaillés (Manual Setup)
Contenus de confi guration
Voir au verso
:Retournez au menu précédent