Denon AVR-3310 Manuel De L'utilisateur page 16

FRANCAIS
Connecter des périphériques
Connecter des périphériques
n
Connexion d'équipements dotés de bornes HDMI
(vpage 14)
n
Connexion de la moniteur (vpage 15)
n
Connexion des composants de lecture
• Lecteur Blu-ray / Lecteur DVD (vpage 16)
• Dock de contrôle pour iPod (vpage 16)
• Lecteur CD (vpage 17)
• Platine tourne-disque (vpage 17)
n
Connexion des composants d'enregistrement
• Magnétoscope (vpage 17)
• Enregistreur vidéo numérique (vpage 18)
n
Connectez le tuner
• TV (vpage 18)
• Tuner satellite / Câble du tuner (Décodeur) (vpage 19)
• FM/AM (vpage 19)
n
Connexions d'autres appareils
• Caméra vidéo / Console de jeux (vpage 20)
• Port USB (vpage 20)
• Composant doté de bornes de sortie multi-canaux
(vpage 20)
• Amplifi cateur de puissance externe (vpage 21)
• Contrôleur externe (vpage 21)
n
Connexion à un réseau domestique (LAN)
(vpage 22)
Connexion d'équipements dotés de
bornes HDMI
Information importante
n
À propos de l'interface HDMI
"HDMI" correspond à l'abréviation de "High Defi nition Multimedia
Interface". Cette interface permet de transférer les signaux vidéo
numériques et les signaux audio numériques avec un seul câble
HDMI.
"HDMI", "HDMI logo" et "High-Defi nition Multimedia
Interface" sont des marques commerciales ou des marques
commerciales déposées de HDMI Licensing LLC
n
Fonctions utilisables avec les connexions HDMI
Deep Color
Elimine le phénomène de bandes de couleurs sur l'écran pour
obtenir des transitions tonales nuancées et une graduation subtile
entre les couleurs. Permet un taux de contraste plus élevé.
x.v.Color
Permet un affi chage plus détaillé des couleurs des HDTV. Permet
l'affi chage de couleurs vives et naturelles. "x.v.Color" est une
marque déposée de Sony.
Auto Lip Sync
(vpage 35)
Le récepteur est capable de corriger automatiquement le retard
entre les sources audio et vidéo si vous le connectez à une télévision
compatible avec la fonction synchronisation labiale automatique.
HDMI Control Function
(vpage 75)
Cette fonction permet de faire fonctionner les appareils externes à
partir du récepteur et de faire fonctionner le récepteur à partir des
appareils externes.
REMARQUE
• Ces options ne fonctionnent pas si l'appareil connecté à la prise
HDMI ne prend pas en charge le transfert de signal Deep Color
ou x.v.Color ou la fonction synchronisation labiale automatique.
• La fonction de commande HDMI risque de ne pas fonctionner
selon l'appareil connecté et ses paramètres.
• Les télévisions et les lecteurs de DVD/lecteurs de disques Blu-ray
incompatibles avec la fonction de commande HDMI ne peuvent
pas être utilisés.
n
Système de protection des droits d'auteur (HDCP)
L'AVR-3310 prend en charge le système HDCP (High-bandwidth
Digital Contents Protection). HDCP est une technologie de
protection copyright pour signaux vidéo numériques. Les appareils
connectés à l'AVR-3310 doivent aussi prendre en charge HDCP.
REMARQUE
Les seuls signaux audio émis par les bornes HDMI sont les signaux
d'entrée HDMI.
Connexions
L'AVR-3310 permet de connecter jusqu'à 5 appareils HDMI en entrée
et 1 moniteur en sortie.
Enregistreur
Lecteur Lecteur Tuner
vidéo
DVD HD satellite
numérique
Moniteur
• Utilisez un câble sur lequel fi gure le logo HDMI (produit certifi é
HDMI) pour effectuer la connexion à la borne HDMI. La lecture
normale risque d'être impossible si vous utilisez un câble sur lequel
ne fi gure pas le logo HDMI (produit non certifi é HDMI).
• Quand l'AVR-3310 est connecté à d'autres appareils avec les câbles
HDMI, branchez aussi l'AVR-3310 et la TV avec un câble HDMI.
• Quand un appareil prenant en charge le transfert de signal Deep
Color est connecté, utilisez un câble compatible avec le HDMI
version 1.3a.
• Les signaux vidéo ne sont pas émis si les signaux vidéo d'entrée
ne correspondent pas à la résolution du moniteur. Dans ce cas,
changez la résolution du lecteur Blu-ray / lecteur DVD afi n qu'elle
soit compatible avec le moniteur.
Console
de jeux