Publicité
01823T SV-H625K/AFR-F1
3/21/03 4:56 PM
Télécommande à infrarouges
SV-H625K/SV-H85K
MARCHE/ARRÊT DU MAGNÉTOSCOPE
RALENTI VARIABLE
TOUCHES SHUTTLE
STABILITÉ VERTICALE
ANNULATION/RÉINITIALISATION
SÉLECTION DU MODE TV
SÉLECTION DU MODE MAGNÉTOSCOPE
RÉGLAGE DU VOLUME
SÉLECTION DU MODE DE SORTIE AUDIO
(SV-H625K SEULEMENT) /
INTERRUPTION MOMENTANÉE DU SON
(SV-H85K SEULEMENT)
ARRÊT
REMBOBINAGE/RECHERCHE
VERS L'ARRIÈRE
ENREGISTREMENT
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
F
SUIVANTE
SÉLECTION DE LA VITESSE
D'ENREGISTREMENT
DOUBLAGE SONORE
(SV-H625K SEULEMENT)
SV-H35K
MARCHE/ARRÊT DU MAGNÉTOSCOPE
RALENTI VARIABLE
TOUCHES SHUTTLE
STABILITÉ VERTICALE
ANNULATION/RÉINITIALISATION
ALIGNEMENT AUTOMATIQUE DE L'IMAGE
CONTROLE INTELLIGENT DE L'IMAGE
RÉGLAGE DE L'ALIGNEMENT DE L'IMAGE
INTERRUPTION MOMENTANÉE DU SON
ARRÊT
REMBOBINAGE/RECHERCHE
VERS L'ARRIÈRE
ENREGISTREMENT
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SUIVANTE
8
Page 8
VCR STANDBY/ON
TV STANDBY/ON
MARCHE/ARRÊT DU TÉLÉVISEUR
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST
F.ADV
INDEX
-/--
RECHERCHE D'INDEX
SELECT
AVANCE IMAGE PAR IMAGE
TV
VCR
INPUT
SÉLECTION DE LA SOURCE (TUNER,
REPEAT
LINE IN 1, LINE IN 2) OU SÉLECTION DE LA
RÉPÉTITION DE LECTURE
AUDIO
DISP./
AFFICHAGE À L'ÉCRAN
VOL
PROG/TRK
SÉLECTION DES CHAÎNES/RÉGLAGE DE
L'ALIGNEMENT DE L'IMAGE
LECTURE/PAUSE/IMAGE
AVANCE RAPIDE/RECHERCHE VERS L'AVANT
REC
MENU
SÉLECTION DU MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
PRÉCÉDENTE
OK
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
CONFIRMATION DE L'ENTRÉE
SPEED
DUB
TV/VCR
TIMER
MINUTERIE
STANDBY/ON
EJECT
ÉJECTION DE LA CASSETTE
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST
F.ADV
INDEX
RECHERCHE D'INDEX
AVANCE IMAGE PAR IMAGE
A.TRK
IPC
INPUT
SÉLECTION DE LA SOURCE (TUNER,
LINE IN 1, LINE IN 2) OU SÉLECTION DE LA
REPEAT
RÉPÉTITION DE LECTURE
AUDIO
DISPLAY
AFFICHAGE À L'ÉCRAN
TRK
PROG
SÉLECTION DES CHAÎNES
LECTURE/PAUSE/IMAGE
AVANCE RAPIDE/RECHERCHE VERS L'AVANT
REC
MENU
SÉLECTION DU MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
PRÉCÉDENTE
OK
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
CONFIRMATION DE L'ENTRÉE
SPEED
DUB
TV/VCR
TIMER
MINUTERIE
Afficheur
(SV-H625K)
1
2
(SV-H85K/SV-H35K)
1
2
3
VIDEO
1 Indicateur de présence de la cassette
2 Indicateur du mode LECTURE
3 Afficheur multifonctions
4 Indicateur de la minuterie
5 Indicateur d'enregistrement
6 Indicateur du mode STÉREO
Accessoires
Vous venez d'acquérir un magnétoscope SAMSUNG.
En plus du magnétoscope lui-même, voici les éléments que vous devez trouver dans le carton
d'emballage :
TÉLÉCOMMANDE
MODE D'EMPLOI
3
4
STEREO
6
5
4
5
STEREO
CORDON COAXIAL
9
F
Publicité
