Publicité
IN T R OD UCTI ON TO N Z X T
R EL AY S UBWOO F E R
INTRODUCCIÓN AL ALTAVOZ DE SUBGRAVES RELAY DE NZXT
PRÉSENTATION DU CAISSON DE BASSE NZXT RELAY
NZXT RELAY-SUBWOOFER – EINLEITUNG
INTRODUZIONE AL SUBWOOFER A RELÈ NZXT
INTRODUÇÃO AO SUBWOOFER NZXT RELAY
Congratulations on your purchase of NZXT Relay Subwoofer! Whether you are a professional streamer,
a casual player, or a hardcore gamer; we'd like to welcome you to the NZXT family of high-end gaming peripherals.
The NZXT Relay Subwoofer comes complete with audio cables that enable you to connect to any type of audio product
or gaming device that utilizes a standard RCA-style subwoofer-output connection.
This manual will help you set up your subwoofer and sort out any trouble with a troubleshooting guide.
It also contains important warranty information in case your speakers should ever need repair.
¡Enhorabuena por tu compra del altavoz de subgraves Relay de NZXT! Tanto si te dedicas profesionalmente al streaming como si
juegas solo por diversión o eres un gamer empedernido, te damos la bienvenida a la familia de periféricos de gama alta de NZXT.
El altavoz de subgraves Relay de NZXT viene con cables de sonido que te permitirán conectarlo a cualquier producto de audio o
dispositivo de gaming con una conexión de salida del altavoz de subgraves estándar de tipo RCA.
Este manual te ayudará a instalar el altavoz de subgraves e incluye una guía de soluciones para resolver cualquier problema que
tengas. También encontrarás información importante sobre la garantía, por si los altavoces necesitan alguna reparación en un
momento dado.
Félicitations pour l'achat de ton caisson de basse NZXT Relay ! Que tu sois streamer professionnel, joueur occasionnel ou joueur
inconditionnel, nous sommes ravis que tu aies choisi la gamme de périphériques de jeu haut de gamme NZXT.
Le caisson de basse NZXT Relay est livré avec des câbles audio qui te permettent de relier n'importe quel type de produit audio ou
dispositif de jeu équipé d'un raccordement avec sortie pour caisson de basse de type RCA standard.
Ce manuel t'aidera à configurer ton caisson de basse et à résoudre les éventuels problèmes grâce à un guide de dépannage. Il
contient également des informations importantes concernant la garantie au cas où tes haut-parleurs auraient besoin d'être
réparés.
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des NZXT Relay-Subwoofers! Gleich ob du ein professioneller Streamer, ein gelegentlicher
Spieler oder ein Hardcore-Gamer bist, heißen wir dich willkommen in der NZXT-Familie der High-End Gaming-Peripheriegeräte.
Der NZXT Relay-Subwoofer umfasst Audiokabel, mit denen du die verschiedensten Audioprodukte oder Gaming-Geräte
anschließen kannst, die über einen standardmäßigen Cinch-Subwoofer-Ausgang verfügen.
Dieses Handbuch hilft dir bei der Einrichtung deines Subwoofers und bei der Fehlerbehebung. Darüber hinaus enthält es wichtige
Garantieinformationen, sollten deine Lautsprecher repariert werden müssen.
NZXT 릴레이 서브우퍼 소개
NZXT リレーサブウーファーについて
NZXT 中继低音炮的简介
NZXT 中繼低音炮的簡介
01
Publicité
