Publicité
SUB IN
C
STE P 1
Connect the subwoofer to the "SUB OUT" connector on the rear of the active speaker panel via any audio cable with a standard RCA connector.
A cable of this type is included with the Relay Subwoofer.
Conecta el altavoz de subgraves al conector «SUB OUT» de la parte trasera del panel del altavoz activo con cualquier cable de audio que
tenga un conector RCA estándar. El altavoz de subgraves Relay incluye un cable de este tipo.
Branche le caisson de basse sur le connecteur « SUB OUT » à l'arrière du panneau du haut-parleur actif à l'aide d'un câble audio doté d'un
connecteur RCA standard. Un câble de ce type est fourni avec le caisson de basse Relay.
Schließe den Subwoofer über ein beliebiges Audiokabel mit einem Standard-Cinch-Stecker an den Anschluss „SUB OUT" auf der Rückseite
des Aktivlautsprechers an. Ein solches Kabel ist im Lieferumfang des Relay-Subwoofers enthalten.
Collega il subwoofer al connettore "SUB OUT" sulla parte esterna del pannello dell'altoparlante attivo, utilizzando qualsiasi cavo audio con un
connettore RCA standard. Un cavo di questi tipo è in dotazione con il subwoofer a relè.
Ligue o subwoofer ao conector "SUB OUT" na parte de trás do painel da coluna ativa através de qualquer cabo de áudio com um conector RCA
padrão. O Subwoofer Relay inclui um cabo deste tipo.
표준 RCA 커넥터가 장착된 오디오 케이블로 서브우퍼를 액티브 스피커 패널의 후면에 있는 'SUB OUT' 커넥터에 연결합니다. 이 유형의 케이블은 릴레이
서브우퍼에 포함되어 있습니다.
サブウーファーを、 標準 RCA コネクタ付きのオーディオケーブルで、 アクティブスピーカーパネルの後ろにある 「 SUB OUT 」 コネクタに接続します。 このタイプの
ケーブルは、 リレーサブウーファーに付属しています。
使用任何带有标准 RCA 接口的音频电缆将低音炮连接到有源扬声器面板背面的"SUB OUT"接口。中继低音炮随附此类型电缆。
使用任何帶有標準 RCA 介面的音訊電纜將低音炮連接到有源揚聲器面板背面的「SUB OUT」介面。中繼低音炮隨附此類型電纜。
18
Publicité
