Télécharger Imprimer la page

NZXT RELAY Guide De Connexion page 12

Publicité

50%
VOLUME
VOLUME
ST EP 4
Rotate the volume knob clockwise. We suggest turning the volume knob to 12 o'clock (50%) and utilizing the volume on the sound source
to dial-in an appropriate setting for your environment.
Note: Make sure the volume output is down on your device as well and slowly increase volume to taste.
Important! Always be cautious when increasing volume in order to prevent damage to your hearing.
Gira la perilla de volumen en sentido horario. Te recomendamos que subas el volumen hasta las 12 en punto (el 50 %) y que uses el
volumen de la fuente de sonido para ajustar una configuración adecuada para tu entorno.
Nota: Asegúrate de que la salida de volumen de tu dispositivo también esté baja y sube el volumen lentamente a tu gusto.
Importante! Ten siempre cuidado a la hora de subir el volumen para evitar daños auditivos.
Tourne le bouton de volume dans le sens des aiguilles d'une montre. Nous te conseillons de tourner le bouton de volume à 12 heures
(50 %) et d'utiliser le volume de la source audio pour effectuer un réglage adapté à ton environnement.
Remarque: Vérifie que le volume de sortie est également baissé sur ton appareil et augmente le volume doucement à ton gré.
Important! Fais toujours attention lorsque tu augmentes le volume pour éviter d'endommager ton audition.
Drehe den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn. Wir empfehlen, den Lautstärkeregler auf 12 Uhr (50 %) zu stellen und die
Lautstärkeanpassung der Klangquelle zu nutzen, um eine geeignete Einstellung für deine Umgebung zu finden.
Anmerkung: Vergewissere dich, dass die Lautstärke an deinem Gerät ebenfalls heruntergedreht ist, und erhöhe sie langsam, bis du die
richtige Einstellung gefunden hast.
Wichtig! Sei immer vorsichtig, wenn du die Lautstärke erhöhst, um dein Gehör nicht zu schädigen.
Ruota la manopola del volume in senso orario. Ti consigliamo di ruotare la manopola del volume a ore 12 (50%) e di utilizzare il volume
sulla sorgente audio per selezionare un'impostazione adatta al tuo ambiente.
Nota: Assicurati che l'uscita del volume sia inattiva anche sul tuo dispositivo e aumenta lentamente il volume a tuo piacimento.
Importante! Fai sempre attenzione quando aumenti il volume per evitare danni all'udito.
09

Publicité

loading