Page 2
Betriebsanleitung Deutsch, 9 English, 12 Français, 15 Instructions for use Mode d’emploi РУССКИЙ, 24 Nederlands, 18 Italiano, 21 Gebruiksaanwijzingen Istruzioni per l’uso Инструкция по HD46 P IX HD49 P IX зксплуатации...
Page 10
Français La hotte peut avoir des configurations esthétiques différentes par rapport à BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ce qui est illustré dans les dessins de ce manuel, cependant les La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque instructions pour l’utilisation, l’entretien et l’installation restent identiques. signalétique située à...
Page 11
Entretien des filtres au charbon COMMANDES Retient les odeurs désagréables de cuisson. Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très La saturation du charbon actif se constate aprés un emploi plus ou mois long, importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 selon la fréquence d'utilisation et la régularité...
Page 12
être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des Modèle HD49 P IX déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques.