15. VALEURS DE CONSOMMATION..............28 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans – des magasins, bureaux et autres lieux de travail ;...
FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. L'installation doit être 2.2 Raccordement électrique conforme aux réglementations nationales AVERTISSEMENT! en vigueur. Risque d'incendie ou • Retirez l'intégralité de l'emballage et d'électrocution. les boulons de transport, y compris le •...
Contactez le service après-vente informations sur le statut opérationnel agréé pour remplacer le tuyau de l’appareil. Elles ne sont pas d'alimentation. destinées à être utilisées dans • Lors du déballage de l'appareil, il est d'autres applications et ne possible de voir de l'eau s'écouler du conviennent pas à...
FRANÇAIS • Coupez le câble d'alimentation au ras • Jetez l'appareil en vous conformant de l'appareil et mettez-le au rebut. aux exigences locales relatives à la • Retirez le dispositif de verrouillage du mise au rebut des Déchets hublot pour empêcher les enfants et d'équipements électriques et les animaux de s'enfermer dans le électroniques (DEEE).
Informations pour l’enregistrement du produit. La plaque signalétique indique le nom L’étiquette d’informations indique le nom du modèle (A) , le numéro de produit (B), du modèle (A), le numéro de produit (B ) et les valeurs électriques nominales (C) et le le numéro de série (C).
FRANÇAIS 5.1 Déballage et positionnement Nous vous recommandons de conserver l'emballage et les boulons de transport en vue d'un éventuel déplacement de l'appareil. Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les mouvements de l'appareil lorsqu'il est en marche. AVERTISSEMENT! Ne placez ni carton, ni bois, ni autre matériau sous les pieds de l'appareil pour le mettre de niveau.
5.2 Tuyau d'arrivée d'eau Les accessoires fournis avec l’appareil 0.3-10 bar peuvent varier selon le modèle. 1/2” 3/4” Vérifiez que les tuyaux ne 3/4” sont pas endommagés et 3/4” que les raccords ne fuient pas. N'utilisez rallonge tuyau d'alimentation trop court.
FRANÇAIS Branchez l'appareil sur une prise Si une intervention électrique est reliée à la terre. nécessaire pour installer cet appareil, contactez notre service après-vente agréé. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage ou blessure résultant du non-respect des consignes de sécurité...
7. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Charge maxi‐ Description des programmes Température male (Type de charge et degré de salissure) par défaut Vitesse d'es‐ Plage de tem‐ sorage de ré‐ pérature férence Eco 40-60 6 kg Coton blanc et couleurs grand teint. Vête‐...
Page 13
FRANÇAIS Programme Charge maxi‐ Description des programmes Température male (Type de charge et degré de salissure) par défaut Vitesse d'es‐ Plage de tem‐ sorage de ré‐ pérature férence 2,5 kg Programme spécial pour les rideaux. La phase Rideaux 800 tr/min de prélavage est automatiquement activée.
FRANÇAIS Programme Poudre uni‐ Liquide uni‐ Liquide Laine déli‐ Spécial versel pour cou‐ cate verselle leurs ▲ ▲ Rideaux ▲ ▲ ▲ Sport ▲ ▲ Chemises 1) À une température supérieure à 60 °C, l’utilisation de détergent en poudre est recom‐ mandée.
Le voyant correspondant s'allume. Nuit Silence Plus • Réglez cette option pour supprimer 8.4 Départ Différé toutes les phases d'essorage et effectuer un lavage silencieux. Avec cette option, vous pouvez différer le • Certains programmes de lavage départ d'un programme de 9, 6 ou utilisent une quantité...
FRANÇAIS 10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Branchez la prise de l’appareil sur le Durant l'installation ou avant secteur. la première utilisation, vous 2. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. constaterez peut-être la 3. Versez une petite quantité de présence d'un peu d'eau détergent dans le compartiment de dans l'appareil.
Compartiment pour la phase de prélavage. Compartiment pour la phase de lavage. Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant textile, amidon). Le repère est le niveau maximal pour les additifs liquides. 11.3 Réglage d'un programme 11.5 Départ d'un programme avec départ différé...
FRANÇAIS 11.6 Interruption d'un 2. Attendez que le voyant de programme et modification des verrouillage du couvercle s'éteigne. options 3. Vous pouvez ouvrir le couvercle. Vous ne pouvez modifier que quelques 4. Fermez le couvercle et appuyez à options avant qu'elles ne soient actives. nouveau sur .
3. Une fois le programme terminé et le La fonction d'économie d'énergie réduit symbole de verrouillage du couvercle la consommation d'énergie lorsque l'appareil est en veille. éteint, vous pouvez ouvrir le couvercle. • Tous les voyants s'éteignent. 4. Tournez le sélecteur de programme •...
FRANÇAIS basse température (60 °C max.) pour tous les types de textiles, ou lessives spéciales pour les lainages uniquement. • Le choix et la quantité de détergent dépendent des éléments suivants : type de tissu (délicat, laine, coton, etc.), couleur des vêtements, importance de la charge, degré...
12.5 Dureté de l'eau programme permet de réduire la consommation d’énergie et d’eau. Si, dans votre région, la dureté de l'eau • Les taches et les petites salissures est élevée ou modérée, il est peuvent être éliminées avec un pré- recommandé...
FRANÇAIS 13.3 Nettoyage externe entraîner des dépôts de produit de lavage, des résidus pelucheux et une Nettoyez uniquement l'appareil à l'eau augmentation des bactéries à l'intérieur chaude avec un savon doux. Séchez du tambour et de la cuve. Ceci peut complètement toutes les surfaces.
13.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 13.9 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 13.10 Précautions contre le gel dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. Si l'appareil est installé dans un local dans lequel la température peut être...
FRANÇAIS 6. Tournez le sélecteur de programme Exécutez également cette pour éteindre l'appareil. procédure lorsque vous 7. Débranchez l'appareil de la prise souhaitez effectuer une électrique. vidange d'urgence. AVERTISSEMENT! 1. Fermez le robinet d'eau. Assurez-vous que la 2. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau. température est supérieure à...
Page 26
• Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué. • Assurez-vous que le tuyau de vidange ne présente ni plis, L'appareil ne vidange ni coudes. pas l'eau. • Ce problème peut provenir du circuit de vidange bouché. Contactez le service après-vente agréé.
Page 27
FRANÇAIS Problème Solution possible • Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien serrés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau. Il y a de l'eau sur le • Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de sol.
15. VALEURS DE CONSOMMATION 15.1 Introduction Ce manuel d’utilisation contient deux tableaux distincts afin de favoriser un passage progressif d’un règlement à l’autre : • Règlement UE 1061/2010, valable jusqu’au 28 février 2021, relatif aux classes d’efficacité énergétique de A+++ à D, •...
Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'application 1015/2010 du règlement 2009/125/CE de la Commission européenne. 15.5 Programmes courants Ces valeurs sont uniquement indicatives.