14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............25 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
L'appareil doit être raccordé au circuit d'eau à l'aide • des tuyaux neufs fournis. N'utilisez pas de tuyaux provenant d'anciens appareils. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son atelier d'entretien ou un technicien qualifié...
Page 5
FRANÇAIS fiche secteur, utilisez un fusible 13 A • Ne placez pas de produits approuvé ASTA (BS 1362). inflammables ou d'éléments imbibés • Cet appareil est conforme aux de produits inflammables à l'intérieur directives CEE. ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci.
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Bandeau de commande Couvercle Poignée du couvercle Filtre de la pompe de vidange Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Plaque signalétique 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Touche Marche/Arrêt...
Page 7
FRANÇAIS Affichage Touche Départ/Pause (Départ/ Pause) Touche Prélavage (Prélavage) Touches Time Manager Touche Départ différé (Départ (Time Manager) Différé) Touche Rinçage plus (Rinçage Plus) Touche Repassage facile (Repassage Facile) 4.2 Affichage A) La zone de température : : voyant de température : voyant d'eau froide : voyant Time Manager.
5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Charge maxi- Description des programmes Plage de tem- male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es- sorage maxi- male Programmes de lavage 7 kg Coton blanc et couleurs. Normalement sale ou...
Page 9
FRANÇAIS Programme Charge maxi- Description des programmes Plage de tem- male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es- sorage maxi- male Programmes vapeur La vapeur peut être utilisée sur du linge sec, lavé ou porté une seule fois. Ces pro- grammes permettent de réduire le froissement et les odeurs et rendent le linge plus doux.
Page 10
Programme Charge maxi- Description des programmes Plage de tem- male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es- sorage maxi- male 1,5 kg Programme vapeur pour le coton. Ce cycle con- Vapeur tribue à défroisser le linge.
FRANÇAIS Programme ■ ■ ■ ■ 1) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle correspond au linge chargé. Si vous éli- minez la phase d'essorage, seule la phase de vidange est disponible. 5.1 Certificat Woolmark le lavage des vêtements en laine portant une étiquette «...
Programmes Charge Consom- Consom- Durée ap- Humidité (kg) mation én- mation proxima- résiduelle ergétique d'eau (li- tive du (kWh) tres) pro- gramme (minutes) Laine/Lavage à la 0,33 main 30 °C Programmes coton standard Coton 60 °C 0,98 standard Coton 60 °C...
Page 13
FRANÇAIS • Certains programmes de lavage L'appareil réduit la vitesse d'essorage, utilisent une quantité d'eau plus utilise plus d'eau et adapte la durée du importante lors de la phase de rinçage. programme au type de linge. • Le programme de lavage s'arrête avec Le voyant correspondant s'allume.
8. RÉGLAGES lorsque vous sélectionnez un nouveau 8.1 Sécurité enfants programme. Avec cette option, vous pouvez empêcher • Pour activer/désactiver cette option, les enfants de jouer avec le bandeau de appuyez simultanément sur les commande. touches jusqu'à ce que le •...
Page 15
FRANÇAIS 10.2 Utilisation de lessive et d'additifs Dosez le produit de lavage et l'assouplissant. 10.3 Compartiments Compartiment à lessive pour la phase de prélavage. Le repère MAX correspond au niveau maximal de lessive (en poudre ou liquide). Compartiment à lessive pour la phase de lavage. Le repère MAX correspond au niveau maximal de lessive (en poudre ou liquide).
Page 16
CLICK • Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine). • Position B pour la lessive liquide. Si vous utilisez une lessive liquide : • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses. • Ne dépassez pas le niveau maximal.
Page 17
FRANÇAIS 10.11 Pour ouvrir le couvercle • Lorsque le décompte est terminé, le programme démarre lorsque le départ différé est en automatiquement. cours Vous pouvez à tout moment Lors du fonctionnement du départ différé, modifier ou annuler le départ le hublot de l'appareil est verrouillé et différé, avant d'appuyer sur la l'affichage indique le voyant touche...
• Fermez le robinet d'eau. 4. Appuyez sur la touche pendant • Appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour éteindre quelques secondes pour éteindre l'appareil. l'appareil. L'appareil effectue • Laissez le couvercle entrouvert pour automatiquement la vidange éviter la formation de moisissures et et l'essorage au bout l'apparition de mauvaises odeurs.
FRANÇAIS dans la cuve et lancez à nouveau la du programme et au niveau de phase d'essorage. salissure. • Si votre appareil ne dispose pas d'un 11.2 Taches tenaces distributeur de produit de lavage avec volet, ajoutez les produits de lavage Pour certaines taches, l'eau et les produits liquides à...
Page 20
12.3 Lavage d'entretien Examinez régulièrement le tambour pour éviter le dépôt de particules de calcaire et Avec les programmes à basse de rouille. température, il est possible que certains Pour éliminer les particules de rouille, produits de lavage restent dans le utilisez uniquement des produits spéciaux...
Page 22
12.6 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 90˚ 12.7 Vidange d'urgence 3. Placez les deux extrémités du tuyau d'alimentation dans un récipient et En raison d'une anomalie de laissez l'eau s'écouler du tuyau. fonctionnement, l'appareil ne peut pas 4.
FRANÇAIS 13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT • - L'appareil ne se remplit pas AVERTISSEMENT! d'eau correctement. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. • - L'appareil ne se vidange pas. • - Le couvercle de l'appareil n'est 13.1 Introduction pas fermé. Vérifiez le couvercle ! •...
Page 24
Problème Solution possible Vérifiez que le raccordement du tuyau d'arrivée d'eau est correct. L'appareil ne se remplit Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte. Le pas d'eau et se vidange tuyau est peut-être trop bas. immédiatement.
FRANÇAIS Problème Solution possible Vérifiez que l'emballage et/ou les boulons de transport ont été retirés. Reportez-vous au chapitre « Installation ». Ajoutez plus de linge dans le tambour. La charge est peut- être trop légère. Le cycle est plus court L'appareil calcule une nouvelle durée selon la charge de que la durée affichée.
Page 26
Charge maximale Coton 7 kg Classe d'efficacité énergétique A+++ Vitesse d'essorage Maximale 1300 tr/min 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 pouce). 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole .