Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede
ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Speedaire
®
Descripción
El carrete portamanguera de uso industrial de la empresa
Speedaire está dotado de un resorte tipo externo para el
enrollado de manguera automático. El resorte tipo externo
es fácil de ajustar y cambiar. El trinquete de bloqueo ha
sido diseñado para mantener fácilmente la posicion
deseada de manguera.
Desembalaje
Después de abrir el embalaje, inspeccione todos los
componentes para comprobar si presenta algún daño,
flojedad desprendimiento que pueda haberse producido
durante el transporte. La reclamación por daños
producidos durante el transporte, debe presentarse
inmediatamente a la empresa de transporte.
Especificaciones y Dimensiones
máxima
operativo
Modelo
presión
(PSI)
31XG62
300
31XG63
300
31XG64
250
31XG66
300
31XG67
250
31XG68
250
31XG70
500 (Sin manguera)
E
F
7/16" - 4 HOLES
D
C
DIBUJO MODELO BASE
Formulario 5S7457
Industrial Carrete de Manguera
manguera
Dimensiones
I.D
Length
(Inch)
(Ft)
3/8
100
1/2
75
1
50
1/2
100
3/4
50
3/4
75
3/4
75
A
C
D
Impreso en Corea
09451
Version 0
06/2014
31XG62, 31XG63, 31XG64, 31XG66,
31XG67, 31XG68 y 31XG70
31XG70
Manguera salida
Peso
Conexión
NPT Male
(Lbs)
(Inch)
52.3
3/8
58.5
1/2
79.0
1
62.0
1/2
68.0
3/4
86.0
3/4
3/4
62.0
Dimensiones Datos
Model
A
20-7/8
31XG62
16-7/8
20-7/8
31XG63
21-5/16
21-3/16
31XG64
22-5/16
B
20-7/8
31XG66
21-5/16
19-5/8
31XG67
20-5/16
22-7/8
31XG68
23-3/16
22-7/8
31XG70
23-3/16
A menos que se especifique lo contrario, se pueden utilizar las
siguientes conversiones para el cálculo de la unidad de medida SI:
1 foot = 0.305m
1 inch = 25.4mm
31XG62, 31XG63
31XG64, 31XG66, 31XG67 & 31XG68
Carrete entrada
Máxima
Conexión
operativo
NPT Female
Temperatura
(Inch)
3/8
1
1/2
3/4
3/4
3/4
B
C
D
E
3-3/4
10-7/8
12-1/2
3-3/4
10-7/8
12-1/2
3-3/4
13-5/16
16-5/16
3-3/4
10-7/8
12-1/2
3-3/4
13-5/16
16-1/8
3-3/4
13-5/16
16-1/8
3-3/4
13-5/16
16-1/8
KCL100
E
E
S
S
(Deg F)
P
P
A
A
150
150
Ñ
Ñ
150
O
O
150
L
L
150
150
210
(Unidad : Inch)
F
5-7/8
5-7/8
8-1/4
5-7/8
8-1/4
8-1/4
8-1/4
Publicité
