4
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Always read and understand the
instructions before operating
Always wear appropriate eye
protection when operating
Important, danger, warning, or
caution
Risk of electric shock
Inspect the power cord regularly
for damage. Remove the plug
from the mains immediately if the
cable is damaged or cut
Remove unit from electric supply
before cleaning, adjusting or
maintaining
Risk of eye damage, due to source
of light or laser beam. Do not
direct towards the naked eye
Do not keep or operate in wet
environment
Protect against high
environmental temperatures
and do not use above working
temperature
Must be recycled and should
always be disposed in accordance
with applicable directives
Complies with applicable safety
directives and relative standards
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Toujours lire et comprendre les
instructions avant d'opérer
Portez toujours une protection
oculaire appropriée lorsque vous
utilisez
Important, danger ou
avertissement
Risque de choc électrique
Vérifiez régulièrement que le cordon
d'alimentation afin de vous assurer
qu'il ne soit pas endommagé. Débran-
chez immédiatement la prise si le
câble est endommagé ou coupé
Retirer l'unité de l'alimentation
électique avant de nettoyer,
ajuster ou entretenir
Risque de lésions oculaires dues à
la source de lumière ou au faisceau
laser. Ne pas diriger vers l'œil nu
Ne pas conserver ou opérer dans
un environnement humide
Protéger contre les températures
environnementales élevées et
ne pas utiliser au-dessus de la
température de fonctionnement
Doit être recyclé et doit toujours
être éliminé conformément aux
directives applicables
Conforme aux directives de
sécurité applicables et aux normes
relatives
SCL 3-360G