Publicité
1
USE OF THE BED RAIL - STRAP ADJUSTMENT
UTILISATION DE LA BARRIÈRE DE LIT - AJUSTEMENT DE LA SANGLE
USO DE LA BARANDILLA DE CAMA - AJUSTE DE LA CORREA
1a. Remove the mattress of your adult twin-size/queen-size bed
and place the assembled bed rail on the mattress support as
shown in the illustration.
1b. Adjust the belt length approximately to match your bed using
the plastic ring. After that, move the anchoring part to the
front edge of the mattress support.
NOTE:
• Thin mattresses between 4" and 5" and thick mattresses
between 10" and 11" can be accommodated by this bed rail.
• Various sizes of beds can be accommodated by the
anchoring belt, including twin, twin XL, full, queen, and king.
1a. Retirez le matelas de votre lit pour adultes de
taille jumelle/reine et placez le sommier
assemblé sur le support du matelas, comme
indiqué sur l'illustration.
1b. Réglez la longueur de la sangle à l'aide de
l'anneau en plastique pour qu'elle corresponde
approximativement à votre lit. Ensuite,
déplacez la partie d'ancrage vers le bord avant
du support de matelas.
REMARQUE :
• Les matelas minces de 4" à 5" et les matelas
épais de 10" à 11" sont compatibles avec cette
barrière de lit.
• La ceinture d'ancrage peut accueillir des lits de
différentes tailles, notamment des lits jumeaux,
des lits jumeaux XL, des lits complets, des lits
queen et des lits king.
1a. Retire el colchón de su cama para adultos de
tamaño gemelo/tamaño queen y coloque la
barandilla de cama montada sobre el soporte
del colchón como se muestra en la ilustración.
1b. Ajuste la longitud de la cinta aproximadamente
a la medida de su cama utilizando el anillo de
plástico. Después, mueva la parte de anclaje
hacia el borde delantero del soporte del
colchón.
NOTA:
• Colchones delgados entre 4" y 5" y colchones
gruesos entre 10" y 11" pueden ser
acomodados por este riel de cama.
• El cinturón de anclaje puede acomodar camas
de varios tamaños, incluyendo twin, twin XL,
full, queen y king.
By
Anchoring Part
Pièce d'ancrage
Pieza de anclaje
9
Publicité
