Télécharger
Partager
Imprimer la page
Fisher-Price Dream on me Little Naps Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fisher-Price Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. Dream on me Little Naps
  6. Manuel du propriétaire
Fisher-Price Dream on me Little Naps Manuel Du Propriétaire

Fisher-Price Dream on me Little Naps Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Read all instructions before
assembling and using product.
IMPORTANT - Keep instructions
for future use.
Lisez toutes les instructions avant avant
d'assembler et d'utiliser le produit.
IMPORTANT - Conservez les instructions
pour pour une utilisation ultérieure.
By
Little Naps
Toddler Bed Rail
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Lea todas las instrucciones antes
de montar y utilizar el producto.
IMPORTANTE - Guarde las
instrucciones para uso futuro.
MANUAL DEL USUARIO
by
©2023 Mattel.
Scan the QR code to
register your product
Scannez le code QR pour
enregistrer votre produit
Escanee el código QR para
registrar su producto
0923R1-SKU 426FP

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fisher-Price Dream on me Little Naps

Sommaire des Matières pour Fisher-Price Dream on me Little Naps

  • Page 1 Little Naps ©2023 Mattel. Toddler Bed Rail OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO Read all instructions before assembling and using product. IMPORTANT - Keep instructions for future use. Scan the QR code to register your product Lisez toutes les instructions avant avant Lea todas las instrucciones antes Scannez le code QR pour d'assembler et d'utiliser le produit.
  • Page 2 Collection! Where Imagination From mealtime to downtime, step to crawl, the Fisher-Price by Dream On Me collection Plays enables the modern parent to create experiences with multipurpose pieces. Offering an entire range of nursery must-haves for infants to toddlers, each piece is playful, fun and aims to ensure that every child’s imagination is always at play…...
  • Page 3 De l'heure du repas à celle du repos, de la marche à la marche à quatre pattes, la collection Fisher-Price by Dream On Me permet aux parents modernes de créer des expériences avec des pièces polyvalentes.
  • Page 4 De la hora de comer al tiempo de descanso, del paso al gateo, la colección Fisher-Price by Dream On Me permite a los padres modernos crear experiencias con piezas multiusos.
  • Page 5 WARNINGS • READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THAT YOUR PRODUCT IS PROPERLY INSTALLED. • SMALL PARTS ARE CONTAINED, ADULT ASSEMBLY IS REQUIRED. • IMPROPER INSTALLATION COULD RESULT IN UNSTABLE OR UNSAFE USE. • PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR YOUR REFERENCE. •...
  • Page 6 AVERTISSEMENTS • LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR VOUS ASSURER QUE VOTRE PRODUIT EST CORRECTEMENT INSTALLÉ. • DE PETITES PIÈCES SONT CONTENUES, UN ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE EST REQUIS. • UNE INSTALLATION INCORRECTE PEUT ENTRAÎNER UNE UTILISATION INSTABLE OU DANGEREUSE. •...
  • Page 7 ADVERTENCIAS • LEA Y SIGA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA ASEGURARSE DE QUE SU PRODUCTO ESTÁ CORRECTAMENTE INSTALADO. • CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS, SE REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO. • UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PODRÍA PROVOCAR UN USO INESTABLE O INSEGURO. • CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA. •...
  • Page 8 BED RAIL ASSEMBLY - TOP BAR ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU RAIL DE LIT - ASSEMBLAGE DE LA BARRE SUPÉRIEURE ENSAMBLAJE DE LA BARANDILLA DE LA CAMA - ENSAMBLAJE DE LA BARRA SUPERIOR 1a. Place the parts to be assembled on a flat, horizontal surface.
  • Page 9 USE OF THE BED RAIL - STRAP ADJUSTMENT UTILISATION DE LA BARRIÈRE DE LIT - AJUSTEMENT DE LA SANGLE USO DE LA BARANDILLA DE CAMA - AJUSTE DE LA CORREA 1a. Remove the mattress of your adult twin-size/queen-size bed and place the assembled bed rail on the mattress support as shown in the illustration.
  • Page 10 USE OF THE BED RAIL - SECURING THE BED RAIL UTILISATION DE LA BARRIÈRE DE LIT - FIXATION DE LA BARRIÈRE DE LIT USO DE LA BARANDILLA DE LA CAMA - FIJACIÓN DE LA BARANDILLA DE LA CAMA 2a. The mattress should be placed on top of the bed rail and mattress support as shown in the illustration to firmly fix the bed rail in position.
  • Page 11 USE OF THE BED RAIL - ADJUSTING THE BED RAIL UTILISATION DE LA BARRIÈRE DE LIT - RÉGLAGE DE LA BARRIÈRE DE LIT USO DE LA BARANDILLA DE LA CAMA - AJUSTE DE LA BARANDILLA DE LA CAMA 3a. Lift up the lock lever mechanism in the direction indicated by the arrow in the zoomed-in illustration.
  • Page 12 CARE AND MAINTENANCE • PERIODICALLY CHECK THE BED RAIL FOR SIGNS OF DAMAGE, WEAR, AND/OR MISSING COMPONENTS. • DO NOT USE IF ANY PART IS MISSING, WORN, OR DAMAGED. • CHECK THE BED RAIL REGULARLY TO MAKE SURE ALL HARDWARE AND MOUNTINGS ARE TIGHT AND SECURE.
  • Page 13 ENTRETIEN ET MAINTENANCE • VÉRIFIER PÉRIODIQUEMENT QUE LE RAIL DE LIT NE PRÉSENTE PAS DE SIGNES D'ENDOMMAGEMENT, D'USURE ET/OU D'ÉLÉMENTS MANQUANTS. • NE PAS UTILISER SI UNE PIÈCE EST MANQUANTE, USÉE OU ENDOMMAGÉE. • VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT LE SOMMIER POUR VOUS ASSURER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LES FIXATIONS SONT BIEN SERRÉES ET SÉCURISÉES.
  • Page 14 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • COMPRUEBE PERIÓDICAMENTE QUE LA BARANDILLA DE LA CAMA NO PRESENTA SIGNOS DE DAÑOS, DESGASTE Y/O FALTA DE COMPONENTES. • NO UTILICE LA BARANDILLA SI FALTA ALGUNA PIEZA, ESTÁ DESGASTADA O DAÑADA. • COMPRUEBE CON REGULARIDAD QUE TODOS LOS HERRAJES Y FIJACIONES ESTÉN BIEN APRETADOS Y SEGUROS.
  • Page 15 SOMERSET NEW JERSEY 08873 PRAIRIES ST LEONARD, QUÉBEC H1R 1B1 www.dreamonme.com FISHER-PRICE™ and associated trademarks are owned by and used under license from Mattel. ©2023 Mattel. FISHER-PRICEMC ainsi que les marques et les logos afférents appartiennent à Mattel Europa B.V. et sont utilisés sous licence.