Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HBK FS64TLS
Sommaire des Matières pour HBK FS64TLS
- Page 1 FRANÇAIS Notice de montage FS64TLS Inclinomètre...
- Page 2 Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 64293 Darmstadt Germany Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com HBK FiberSensing, S.A. Rua Vasconcelos Costa, 277 4470-640 Maia Portugal Tel. +351 229 613 010 Fax +351 229 613 020 info.fs@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.:...
- Page 3 ........FS64TLS...
- Page 4 GÉNÉRALITÉS La présente notice se rapporte à la procédure de montage des inclinomètres FS64TLS. Ces capteurs sont fournis à l'unité. Ils disposent néanmoins de deux fibres afin de pou voir les brancher aisément en série, par exemple dans des configurations biaxiales.
- Page 5 Veuillez consulter le chapitre « Pictogrammes sur emballages » pour obtenir des informations supplémentaires sur les matériaux d'emballage utilisés par HBK FiberSensing et inscrits sur les emballages de tout produit livré aux clients. Pictogrammes sur emballages Les matériaux d'emballage sont munis du pictogramme correspondant, à titre d'aide.
- Page 6 Les emballages en métal sont généralement des canettes, des feuilles, des bouchons ou des fils. Matériaux organiques Les matériaux d'emballage organiques, tels que le bois, le liège ou le coton, sont constitués de matières naturelles ou biodégradables qui peuvent être compostées ou réutilisées. FS64TLS GÉNÉRALITÉS...
- Page 7 Mise en valeur L'écriture en italique est utilisée pour mettre en valeur Voir … le texte et identifier des références à des sections, diagrammes ou à des documents et fichiers externes. " Ce marquage indique une action dans une procédure. FS64TLS GÉNÉRALITÉS...
- Page 8 à l'endroit où il doit être installé. Remarques préliminaires Lors du montage des inclinomètres FS64TLS, tenir compte de ce qui suit : Manipuler avec précaution. Il s'agit de capteurs de précision, leur précision dépendant fortement d'un montage correct.
- Page 9 (Fig. 2.1). Important En présence de bosses et/ou d'irrégularités lors du serrage du capteur, l'arrière de ce dernier pet être déformé, ce qui aura un impact sur son comportement. FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 10 42 mm. " Vérifier la position des vis avec un mètre ruban avant de les ancrer définitivement (Fig. 2.3). Les serrer à un couple de 5 Nm. " Retirer l'écrou avant de poursuivre. FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 11 En s'aidant d'un niveau à bulle, faire pivoter le capteur le long de la fente pour le placer aussi près que possible de la verticale (Fig. 2.6). Visser les écrous sans trop serrer afin de pouvoir effectuer des ajustements par la suite. FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 12 Déverrouillage du capteur Important Le FS64TLS se base sur une masse oscillante qui doit être immobilisée lors du transport du capteur. Pour le bon fonctionnement du capteur, ces fixations doivent être retirées correctement. Les étapes d'installation suivantes doivent être scrupuleusement respec...
- Page 13 écrous à fente (D7 E1.1 mm) tout en contrôlant les valeurs des longueurs d'ondes. Passer ensuite au côté gauche (bleu) et répéter l'opération. Ces vis doivent être retirées du capteur et conservées pour pouvoir les réutiliser en cas de nouveau transport du capteur. FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 14 Si les valeurs des longueurs d'ondes commencent nettement à diverger, changer de côté plus souvent. " Retourner du côté droit (blanc) et terminer le déverrouillage. Note Ne pas forcer sur la vis. Lorsqu'elle est en butée, arrêter de tourner. " Répéter l'opération du côté gauche (bleu). FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 15 Avant de retirer le capteur pour l'utiliser à un autre endroit, il faut verrouiller à nouveau la masse. Ce n'est que de cette manière qu'il est garanti que le capteur ne sera pas endom magé. Suivre les instructions figurant au chapitre 2.8, page 18. FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 16 Information S'il est possible de connaître la valeur d'inclinaison, la régler pour qu'elle soit aussi proche que possible de zéro. Fig. 2.11 Exemple de certificat d'étalonnage - Longueurs d'ondes des FBG FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 17 Veiller à ce que le capteur ne tourne pas lors du serrage des écrous. Protection du capteur Une fois que le capteur est bien en place, recouvrir les trous des vis de verrouillage avec les autocollants d'étanchéité fournis (Fig. 2.13). Fig. 2.13 Autocollants d'étanchéité FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 18 Récupérer les vis de masse qui ont été mises de côté précédemment et les installer sur le capteur, dans les trous repérés par un "1" sur les étiquettes, en alternant les côtés et en commençant par le côté gauche (bleu). FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 19 Câble fixé avec des attaches en plastique Il est également possible d'utiliser des tuyaux en plastique ondulé pour acheminer les câbles de dérivation plus longs qui seront ensuite raccordés à l'interrogateur (Fig. 2.15). Fig. 2.15 Câble protégé par des tuyaux ondulés FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 20 L'excédent de câble doit être enroulé et stocké dans un boîtier IP approprié afin de pou voir être utilisé en cas de rénovation du réseau (Fig. 2.16). Fig. 2.16 Boîtiers de protection pour l'excédent de câble et les connexions FS64TLS INSTALLATION DU CAPTEUR...
- Page 21 La notice de montage peut également être téléchargée sur le site Internet de HBK (www.hbkworld.com). Calcul à partir des mesures L'inclinomètre FS64TLS est un capteur à un seul axe de mesure qui utilise deux réseaux de Bragg dans une configuration push-pull pour assurer une compensation thermique efficace.
- Page 22 FS64TLS CONFIGURATION DU CAPTEUR...
- Page 23 FS64TLS CONFIGURATION DU CAPTEUR...
- Page 24 HBK - Hottinger Brüel & Kjaer www.hbkworld.com info@hbkworld.com...