Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual de instrucciones para el percolador Perkomax de Petromax
DE
¡Gracias por elegir el percolador Perkomax de Petromax! Con tu percolador podrás prepararte con suma
EN
precisión tu café favorito o tu infusión preferida. Estamos convencidos de que disfrutarás enormemente
de tu percolador Petromax y del especial sabor de cada una de tus bebidas.
FR
Notas importantes
ES
Lee atentamente el presente manual antes de usar el percolador por primera vez. Presta
HR
especial atención a las instrucciones de seguridad. Guarda el presente manual en un lugar
seguro y entrégaselo a cualquier propietario posterior del producto.
CZ
Primer uso y limpieza
IT
Limpia a fondo el percolador y todas sus piezas antes de usarlo por primera vez y tras cada uso, utili-
PL
zando para ello agua y un lavavajillas suave. Seca siempre con un paño limpio y seco cualquier resto
de humedad que pueda quedar en el interior y el exterior del percolador.
Proceso de percolado y preparación
Los percoladores Petromax funcionan según el principio de percolado: se calienta el agua; el vapor
de agua generado asciende a través del caño, gotea sobre el café en polvo y atraviesa el colador
mezclándose abajo con el resto del agua. Cuantas más veces se repita este proceso, más intenso será
el sabor del café. Recomendamos un tiempo de cocción de 12-15 minutos. Puedes usar el percolador
Petromax en acampadas, en el jardín o en actividades al aire libre, pero también en la cocina de tu casa.
Emplea únicamente café molido grueso u hojas de infusión sueltas y no demasiado finas, pues, de lo
contrario, podría no funcionar el proceso de percolado.
Es importante tener en cuenta los volúmenes de llenado mínimo y máximo del respectivo modelo
de percolador.
Percolador
Percolador
0,7 l
Perkomax per-9-s | per-9-w
1 l
Perkomax le14
Perkomax le28
2 l
14
Volumen de llenado máximo
1,3 l
1,8 l
3 l
1. Llena el percolador con agua potable hasta el nivel que desees, teniendo en cuenta los volúmenes de
llenado mínimo y máximo. Si el volumen es demasiado reducido, el agua no hervirá; si es excesivo,
se rebosará al hervir. ¡Atención! El agua no debe quedar en contacto directo con la cesta de filtrado.
2. Rellena la cesta de filtrado con la cantidad deseada de hojas de infusión o de café molido grueso.
Cierra la tapa. El protector antivuelcos (nariz) de la tapa debe quedar por el lado del asa (Perkomax
esmaltada).
3. Coloca el percolador sobre la superficie de calentamiento o cuélgala / colócala sobre el fuego y
espera a que hierva el agua.
4. El tiempo de cocción óptimo es de unos 12-15 minutos a partir de que el agua del percolador comienza
a hervir.
Instrucciones de seguridad
• El percolador debe llenarse únicamente con agua.
• Ten en cuenta que el percolador y todas sus piezas (tapa, asas) pueden llegar a calentarse mucho
durante su uso. Por lo tanto, tócalo únicamente con guantes resistentes al calor.
• ¡Atención! No dejes nunca que los niños o los animales se acerquen al percolador durante su uso.
• Nunca retires la tapa durante el proceso de cocción, ya que el caño puede expulsar agua hirviendo.
• Ten en cuenta las normas de prevención de incendios aplicables en cada caso y cúmplelas.
• Mantén el percolador a la suficiente distancia de seguridad de materiales combustibles u objetos
sensibles al calor.
• Usa siempre vestimenta adecuada.
• Los utensilios de cocina calientes deben depositarse siempre sobre superficies resistentes al calor.
DE
EN
FR
ES
HR
CZ
IT
PL
15
Publicité
