Petromax per-14-le Mode D'emploi page 6

Mode d'emploi du Percolateur Petromax Perkomax
DE
Merci beaucoup d'avoir opté le Percolateur Petromax. Ce Percolateur à café et à thé vous permet de
EN
préparer votre café préféré ou votre thé favori tout en conservant le goût et l'arôme. Nous sommes
convaincus que votre Percolateur vous apportera un vrai plaisir et espérons qu'il fera de chacune de
FR
vos boissons un véritable régal.
ES
Instructions importantes
HR
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation. Respectez bien les
consignes de sécurité. Remettez ces instructions à un eventuel propriétaire ultérieur.
CZ
Avant la première utilisation et entretien
IT
Avant la première utilisation et après chaque utilisation nettoyez soigneusement le Percolateur et
PL
toutes les pièces à l'eau claire et un produit vaisselle doux. Séchez les pièces à l'intérieur et à l'extérieur
avec un linge propre et sec.
Processus de percolation et préparation
Les Percolateurs Petromax fonctionnent selon le principe de la percolation : l'eau est chauffée. La
pression qui en résulte force l'eau vers le haut à travers le tube, où elle s'égoutte à travers le tamis sur
la poudre de café et se mélange avec l'eau restante au fond. Plus ce processus est répété, plus le goût
du café devient intense. Nous recommandons un temps d'ébullition de 12 à 15 minutes.
Le Percolateur Petromax est parfait pour les activités de plein air, telles que le camping, les randonnées
et le jardin, mais aussi pour une utilisation en intérieur sur la cuisinière.
N'utilisez que pour une utilisation en intérieur sur la cuisinière en vrac afin d'assurer le principe de la
percolation.
Respectez la quantité minimale et maximale du Percolateur.
Quantité minimale
Percolateur
0,7 l
Perkomax
per-9-s | per-9-w
1 l
Perkomax le14
2 l
Perkomax le28
10
Quantité maximale
1,3 l
1,8 l
3 l
1. Versez la quantité d'eau désirée dans le Percolateur. Respectez la quantité minimale et maximale. Si
le niveau est trop bas, l'eau ne bouillira pas ; s'il est trop haut, elle débordera. Attention ! Ne laissez
pas l'eau entrer en contact avec le filtre.
2. Mettez du café moulu grossièrement ou du thé dans le filtre. Fermez le couvercle. Remettez le
couvercle sur le percolateur avec le nez du côté de l'anse (Perkomax en émail).
3. Placez le Percolateur sur une surface de chauffe ou suspendez-le au-dessus du feu de camp, puis
faites bouillir l'eau.
4. Laissez bouillir pendant 12-15 minutes une fois que le point d'ébullition est atteint.
Consignes de sécurité
• Ne versez que de l'eau dans le Percolateur.
• Le Percolateur et les poignées deviennent très chauds pendant le fonctionnement. Utilisez un linge
ou des gants de protection résistants aux températures élevées pour manipuler le Percolateur.
• Attention ! Ne jamais laisser d'enfants ou d'animaux à proximité du Percolateur pendant l'utilisation.
• Ne retirez jamais le couvercle pendant le processus d'ébullition, car de l'eau bouillante s'échapperait
du tube.
• Informez-vous sur les règles de sécurité incendie et respectez-les.
• Respectez l'écart de sécurité entre le Percolateur et les objets inflammables ou sensibles à la chaleur.
• Portez des vêtements adaptés.
• Posez votre Percolateur sur une surface résistant au feu lorsqu'il est chaud.
DE
EN
FR
ES
HR
CZ
IT
PL
11