Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gebrauchsanleitung für den Petromax Perkolator Perkomax
DE
Vielen Dank, dass du dich für den Petromax Perkolator entschieden hast. Mit deinem Perkolator kannst
EN
du deinen Lieblingskaffee oder deine bevorzugte Teemischung besonders schonend zubereiten. Wir
sind überzeugt, dass du viel Freude an deinem Petromax Perkomax haben wirst und dass jedes Getränk
FR
ein besonderer Genuss wird.
ES
Wichtige Hinweise
HR
Lies diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch des Perkolators aufmerksam durch. Beachte
insbesondere die Sicherheitshinweise. Hebe die Gebrauchsanleitung gut auf und übergib sie
CZ
auch an einen möglichen Nachbesitzer.
IT
Erstgebrauch und Reinigung
PL
Reinige den Perkolator und alle Teile vor Erstgebrauch und nach jeder Nutzung gründlich mit klarem
Wasser und einem schonenden Geschirrspülmittel. Wische stets alle Wasserrückstände innen und
außen mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.
Perkolationsprozess und Zubereitung
Die Petromax Perkolatoren funktionieren nach dem Perkolationsprinzip: Wasser wird erhitzt. Der
entstehende Druck presst das Wasser nach oben durch das Röhrchen, wo es durch das Sieb auf das
Kaffeepulver tropft und sich unten mit dem restlichen Wasser vermischt. Je öfter dieser Vorgang wie-
derholt wird, desto intensiver wird der Geschmack des Kaffees. Wir empfehlen eine Kochzeit von 12-15
min. Der Petromax Perkolator ist für Camping, Draußen- und Gartenaktivitäten geeignet, aber auch auf
dem heimischen Herd.
Benutze nur grob gemahlenen Kaffee oder groben, losen Tee, da sonst der Perkolationsprozess nicht
funktionieren kann.
Bitte die minimale sowie die maximale Füllmenge des jeweiligen Perkolators beachten.
Minimale Füllmenge
Perkolator
Perkomax
0,7 l
per-9-s | per-9-w
Perkomax le14
1 l
2 l
Perkomax le28
2
Maximale Füllmenge
1,3 l
1,8 l
3 l
1. Gewünschte Trinkwassermenge einfüllen. Minimale und maximale Füllmenge beachten. Ist der
Füllstand zu gering, kocht das Wasser nicht, ist er zu hoch, kocht es über. Achtung! Das Wasser darf
nicht in direkten Kontakt mit dem Filterkorb kommen.
2. Gewünschte Tee- oder grob gemahlene Kaffeemenge in den Filterkorb einfüllen. Deckel schließen.
Der Kippschutz (Nase) des Deckels sollte sich auf der Seite des Henkels befinden (Perkomax Emaille).
3. Perkolator auf Heizfläche stellen oder über das Lagerfeuer hängen / stellen und Wasser zum Kochen
bringen.
4. Die optimale Kochzeit beträgt ca. 12-15 Minuten sobald das Wasser im Perkolator kocht.
Sicherheitshinweise
• Befülle den Perkolator nur mit Wasser.
• Beachte, dass der Perkolator und alle seine Teile (Henkel, Griffe) während der Benutzung sehr heiß
werden. Fasse diese daher nur mit einem Tuch oder hitzebeständigen Handschuhen an.
• Achtung! Lasse niemals Kinder und Tiere in die Nähe des Perkolators, wenn dieser in Benutzung ist.
• Bitte entferne niemals den Deckel während des Kochvorgangs, da kochend heißes Wasser aus dem
Röhrchen spritzt.
• Beachte die jeweils geltenden Brandschutzbestimmungen und halte diese ein.
• Halte ausreichend Sicherheitsabstand zu brennbaren Materialien und wärmeempfindlichen Gegen-
ständen.
• Trage stets entsprechende Kleidung.
• Stelle heiße Kochausrüstung nur auf hitzebeständigen Oberflächen ab.
DE
EN
FR
ES
HR
CZ
IT
PL
3
Publicité
