Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
N'ouvrez l'aiguille de valve
pour gonfler, resp. évacuer l'air. Elle
pourrait autrement se salir.
La zone autour de la valve
être sèche et propre. Vérifiez que la valve
n'est pas entravée par des particules de saleté.
Assurez-vous que ni du sable ni d'autres saletés
ne pénètrent dans la valve
Pour le gonflage, des pompes à main ainsi que
des pompes électriques associées à un com-
presseur avec mise à l'arrêt automatique sont
également appropriées. Ces pompes sont ré-
glées sur 15 psi ; si ce niveau de pression est
atteint, la pompe s'éteint automatiquement.
Lors du gonflage de planches de SUP, n'utilisez
pas de compresseurs sans mise à l'arrêt auto-
matique.
Vissez le raccord fileté
tage extérieur
13a
air
. Veillez pour ce faire à serrer le tuyau
13
sur le filetage portant l'inscription « INF »
14
(fig. B).
Passez la pompe à air
positionnez pour ce faire le levier à l'avant vers
la droite (Fig. B2). Gonflez à présent la planche
Dès que vous remarquez que vous avez besoin
de beaucoup de force, placez la pompe à air
en mode simple course ; positionnez pour ce
faire le levier à l'avant vers la gauche (Fig. B1).
Vous pouvez à présent pomper avec beaucoup
moins de force.
Remarque : Ne tirez pas la poignée de la
pompe à air
trop vers le haut, mais suffisam-
13
ment loin pour que vos bras restent tendus (Fig. F2).
Utilisez maintenant le poids de votre corps pour
pomper en pliant seulement les genoux. Ce fai-
sant, gardez les bras tendus. Ainsi, vous ne pom-
pez pas avec les muscles de vos bras, mais avec
le poids de votre corps (Fig. F3).
Gonflez la planche
jusqu'à ce que soit atteinte la pression recomman-
dée de 1 bar (15 psi). Contrôlez la pression au
moyen du manomètre.
Cessez de pomper dès que le manomètre indique
une pression de 1 bar (15 psi).
26 FR/CH
que
1b
doit toujours
1a
.
1a
du tuyau
au file-
14a
14
du raccord de la pompe à
en double course ;
13
avec la pompe à air
1
Veillez à respecter l'ordre suivant lorsque
vous pompez :
1. Gonflez d'abord la chambre à air via la valve
n°1. Les valves sont identifiées par 1 et 2.
2. Tournez les deux têtes de valve dans le sens anti-
1a
horaire afin qu'elles sortent par le haut (Fig. C1).
Votre planche
3. Commencez par la valve 1 en insérant le raccord
de tuyau
14b
dans le sens horaire pour le serrer jusqu'à la
butée (Fig. C2).
Remarque : La tête de valve doit être en po-
sition fermée (Fig. C4).
4. Gonflez ensuite la seconde chambre à air via
la valve numéro 2. Pour ce faire, tournez la tête
de valve dans le sens anti-horaire afin qu'elle
sorte par le haut (Fig. C1), insérez le tuyau de
la pompe, comme pour la valve 1, et commencez
à pomper. Puisque la chambre à air intérieure
n'a qu'un faible volume, laissez le levier à
l'avant de la pompe à air
afin de pomper avec le moins de force possible.
5. Retirez l'extrémité du tuyau de la valve
le tournant dans le sens anti-horaire, puis pla-
.
cez le bouchon de valve
1
6. Serrez le bouchon de valve
horaire.
13
Montage de l'aileron US (fig. E)
Insérez la plaque en métal
milieu de la fente et faite-la glisser vers l'avant.
Remarque : vous pouvez utiliser la vis
pour faire glisser la plaque le long de la fente.
Insérez la partie arrière de l'aileron US
dans le boîtier d'aileron et faites-le glisser vers
l'arrière. Insérez la partie avant de l'aileron US
dans le boîtier d'aileron et faites glisser l'ai-
12
leron US
13
12
trou de l'aileron se trouve au-dessus du trou de
la plaque de métal
Mettez la vis
vissez-la à la plaque en métal
l'aileron US
Remarque : veillez constamment à garder
les ailerons dans votre direction lorsque vous
est prête à être gonflée.
1
dans la valve
et en tournant
1a
à la verticale, ceci
13
sur la valve
1e
dans le sens
1e
dans le trou au
12a
assez loin vers l'avant pour que le
.
12a
dans le trou de l'aileron et
12b
afin de fixer
12a
.
12
en
1a
.
1a
12b
12
Publicité
