4
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'COMPTEUR'.
5
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
d'indication 'LINEAIRE' ou 'RESTANT' et confirmez ` a
l'aide de la touche
OK
Remarque: Lorsque vous introduisez une nouvelle cassette,
l'indication 'LINEAIRE' sera remise ` a '0:00:00'. A l'aide
de la touche
vous pouvez ´ egalement r ´ einitiali-
ANNUL. (CL)
ser l'indication 'LINEAIRE' ` a '0:00:00'.
* Si vous rebobinez une cassette dans le mode
'LINEAIRE' ` a partir de la position '0:00:00', le compteur
indique par ex.: '-0:01:20' (indication du temps, par ex. 1
minute 20 secondes, jusqu' ` a la position de bande '0:00:00').
* S'il n'y a pas d'enregistrement ` a une position de la bande,
le compteur s'arr ˆ ete dans le mode d'affichage
'LINEAIRE'.
* Le compteur mode 'RESTANT' reconnaˆ ı t automatique-
ment la dur ´ ee de bande de la cassette inser ´ ee. Lorsque
vous introduisez une nouvelle cassette, le magn ´ etoscope
doit d'abord calculer la position de la bande. C'est pourquoi
apparaˆ ı tra dans un premier temps ' - : - - ' et ce n'est
qu'apr ` es quelques secondes de d ´ eroulement que la position
correcte sera indiqu ´ ee.
6
Terminez en appuyant sur la touche
Recherche d'une position de la bande avec
image (recherche d'images)
1
Appuyez pendant la lecture une fois ou plusieurs fois sur
la touche
(rebobinage) ou
H
cheur indique par ex.:
2
Interrompez ` a la position souhait ´ ee la bande ` a l'aide de la
touche
.
G
Remarque: La qualit ´ e de l'image est alt ´ er ´ ee pendant la
recherche d'images. Le son est coup ´ e.
ou
la ligne
;P+
P- =
ou
le mode
Q
P
.
.
MENU
(bobinage). L'affi-
I
0:30:
21
Arr ˆ et sur image/Ralenti
1
Appuyez sur la touche
cheur indique par ex.:
2
Chaque fois que vous r ´ eappuyez sur la touche
bande avance d'une image.
3
Si vous maintenez appuy ´ ee la touche
file au ralenti.
4
Si vous appuyez ` a plusieurs reprises sur la touche
, vous pouvez faire varier la vitesse de la lecture sur
I
plusieurs niveaux.
Remarque: Pendant le ralenti, le son est coup ´ e.
La fonction SHUTTLE de votre
magn ´ etoscope
Sur le magn ´ etoscope vous trouverez un grand bouton rond
(Shuttle)
.
o
1
Activez la fonction ` a l'aide de la touche
gn ´ etoscope.
Il commute en arr ˆ et sur image. L'afficheur indique par ex.:
2
En tournant le bouton rond (Shuttle) vous pouvez s ´ elec-
tionner entre diff ´ erentes vitesses de recherche d'images
en avant ou en arri ` ere.
Recherche d'une position de la bande sans
image (bobinage)
1
Arr ˆ etez la bande ` a l'aide de la touche
2
Appuyez sur la touche
nage). Si vous voulez activer la fonction sur le magn ´ eto-
scope, tournez le grand bouton rond (Shuttle)
la gauche ou vers la droite. L'afficheur indique par ex.:
3
Interrompez ` a la position souhait ´ ee la bande ` a l'aide de la
touche
.
h
. L'image s'immobilise. L'affi-
R
0:00:
21
la
R
, l'image d ´ e-
R
o
sur le ma-
0:00:
21
.
h
(rebobinage) ou
(bobi-
H
I
vers
o
0:30:
02
15