Hitachi VTMX900ECT Manuel D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. VCR
  5. VTMX900ECT
  6. Manuel d'entretien
Hitachi VTMX900ECT Manuel D'entretien

Hitachi VTMX900ECT Manuel D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CAUTION:
Before servicing this chassis, it is important that the service technician read
the "Safety Precautions " and "Product Safety Notices " in this service manual.
ATTENTION:
Avant d'effectuer l ' entretien du châassis, le technicien doit lire les
«Précautions de s écurité» et les «Notices de sécurité du produit» présentés
dans le présent manuel.
VORSICHT:
Vor Öffnen des Gehäuses hat der Service-Ingenieur die „Sicherheitshinweise "
und „Hinweise zur Produktsicherheit " in diesem Wartungshandbuch zu lesen
SERVICE MANUAL
MANUEL D'ENTRETIEN
WARTUNGSHANDBUCH
June 2000
No. 0301
VTMX900ECT
VTMX900EUK
VTMX905EUK
VTMX905EVPS
VTMX910EUK
VTMX902EL
VTMX930EVPS
VTMX932EL
VTFX2000ELN
VTFX940EVPS
VTFX940EUKN
VTFX940ENA
VTFX942ELN
VTFX940ELN
VTFX952ELN
Data contained within this Service
manual is subject to alteration for
improvement.
Les données fournies dans le
présent
manuel
peuvent
faire
modifications
en
perfectionner le produit.
Die in diesem War t ungshandbuch
enthaltenen
können
sich
.
Verbesserungen ändern.
d'entretien
l ' objet
de
vue
de
Spezifikationen
zwecks

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi VTMX900ECT

Sommaire des Matières pour Hitachi VTMX900ECT

  • Page 1 No. 0301 VTMX900ECT VTMX900EUK VTMX905EUK VTMX905EVPS SERVICE MANUAL VTMX910EUK MANUEL D’ENTRETIEN VTMX902EL WARTUNGSHANDBUCH VTMX930EVPS VTMX932EL VTFX2000ELN CAUTION: VTFX940EVPS Before servicing this chassis, it is important that the service technician read the “Safety Precautions ” and “Product Safety Notices ” in this service manual.

  • Page 2: Safety Instructions

    Safety instructions Avertissements – Safety regulations demand that the set be restored to its – Les normes de sécurité exigent qu’aprés réparation I’appareil original condition and that components identical with the soit remis dans son état d’origine et que soient utilisées les original types be used.
  • Page 3 Avvertimenti – Le prescrizioni di sicurezza richiedono che l’apparecchio sia ricondotto alle condizioni originali e che siano usati ricambi originali. Componenti di sicurezza sono marcati con – Tutti gli IC e semiconduttori sono sensibili a scariche elettrostatiche (ESD). Noncuranze durante la riparazione di semiconduttori possono danneggiarli o condurre ad una riduzione drastica della durata.
  • Page 4 Tape deck Modifications Description of the system used for publishing modification data and supplements to the service manual. 12345678 009271 AT-P2/0 00151 10WD51 Production code All modification data and supplements to the Service Manual are Factory indication published by means of Service Information bulletins. Production date Tape deck type Each Service information has a number, for example :...

  • Page 5: Caracteristiques

    TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES Mains voltage ........Netzspannung ........Tension secteur ......220 - 240 V, +/- 10% Mains frequency ......Netzfrequenz ........Fréquence ........45 - 65 Hz Power consumption: ...... Leistungsaufnahme: ......Puissance absorbée: ..... mono 12.5 W during operation HiFi 16 W during operation without Low Power Standby ..
  • Page 7 TOOLS FOR ERROR DIAGNOSIS 3. Installation of leadless components a. Presolder the contact points on the circuit board. Replacement procedure leadless components (chip) Presolder The following procedures are recommended for replacing leadless components used in this unit. Soldering iron 1. Preparation for replacement a.
  • Page 8 a. Prepare the hot air Flat Pack IC unsoldering equipment. Then b. Lift up each lead of the Flat Pack IC individually, using a sharp apply hot air to Flat Pack lC for 5 - 8 seconds. pin or non-solder wire (iron wire), while heating the pins using a fine tip soldering iron or a hot air blower.

  • Page 9: Voltage Measurements

    Voltage measurements 2. How to install the FLAT PACK IC Color bar signal in SP REC and PB modes. a. Use unsoldering braid to remove the solder from the foil of each pin of the Flat Pack lC on the P.C.B. in order to install the Note: replacement Flat Pack IC more easily.
  • Page 10 How to identify connectors on schematic Test point information diagrams With this model, test pin or components leads are used as contact points for adjustment and checking. In case of other test points Each connector is labeled with a connector number and a pin with no test pin or components leads, use the foil solder pad to number indicating to what component it is connected;...

  • Page 11: Dismantling Instructions

    Dismantling instructions General guidelines for dismantling housing components, electronic parts and the drive mechanism Always disconnect from mains before dismantling or assembly. Due to the supply voltages (hot circuit) on the primary side of the switched-mode power supply, an isolating transformer is required for the operation of the device.
  • Page 12 4. Dismantling of the motherboard/drive combination (Fig. 3) (Fig. 4) Preparation Remove the housing cover as described in section 1. Remove the front panel as described in section 3. - Move device into operational position (Fig. 3). - Undo the two screws (B) of the stay and pull it up to remove it. - Push back the lift by 5 cm after releasing both lift stops.
  • Page 13 5. Dismantling the drive (Fig. 3)(Fig. 5)(Fig. 6) Preparation Remove the housing cover as described in section 1. Remove the front panel as described in section 3. - Undo the two screws (B) of the stay and pull it up to remove it. - Push back lift by 5 cm after releasing both lift stops.

  • Page 14: Table Des Matières

    Circuit descriptions 1. Switched-mode power supply PS (PS Part) ..............................9 1.1 Technical data: ........................................ 9 1.2 Functional principle: ....................................... 9 1.3 Supply voltage part ......................................9 1.4 Start-up with Mains-on: ....................................9 1.5 Normal mode: ......................................... 9 1.6 Overload, power limitation, burst mode: ..............................10 1.7 Standby mode: ......................................

  • Page 15: Switched-Mode Power Supply Ps (Ps Part)

    1.4 Start-up with Mains-on: 1. Switched-mode power supply PS (PS Part) Following connection to the mains, the capacitor [2310] is loaded 1.1 Technical data: via the start-up resistor [3318] and a current source between pin 8 and pin 6 on the IC [7303]. Once the voltage on [2310] and Mains voltage: 195-264 V therefore the supply voltage V...

  • Page 16: Overload, Power Limitation, Burst Mode

    2-10 The polarity of the voltages on the transformer is reversed, which 2. Operating unit DC (DC part) means that the diodes [6300, 6301, 6306, 6308 and 6309] become conductive and current flows into the capacitors [2301, 2305, 2309, The microcontroller TMP93CT76F [7899-A] is a 16 bit 2311 and 2312] and the load.

  • Page 17: Central Control Aio (Aio Part)

    2-11 During the remainder of the scanning period, the corresponding 3.3 CMT detection (video detection with CSYNC) grid and parts of the anode are at -18V, due to the internal pull- This has been extended due to identification problems with weak down resistors in the controller.

  • Page 18: Power On Reset (Por) Generator

    2-12 In parallel with the CTL head is the RC cell comprising capacitor 4.4 Interface to the head drum motor driver part [2479] and resistor [3471]. The capacitor [2479], together with the The head drum control voltage (speed and phase control CTL head inductivity, causes a resonance step-up at around 10 information) is output via a µP-output (7899-B pin 35;...

  • Page 19: Front End Fv (Fv Part)

    2-13 video signal appears on pin 16 [7705]. The video drop [1705] 5. Front end FV (FV part) reduces adjacent channel sound carrier and sound carrier remainders in the video. 5.1 The front end comprises the following parts : • TUMOD = Tuner (+ Modulator Option) (+Booster Option) TDA 9817 (+Passive Loop Through Option)

  • Page 20: Recording

    2-14 LP/SP head pair switchover 6.2.2 Chrominance PAL The switchover between the long play LP head pair and the The chroma signal is separated from the video signal after the FBC standard play SP head pair is made via the HSC signal (pin 25). clamping stage (see “Luminance recording“) by the BPF1 band 4/x scanner in play back:SP head pair: 0V <= HSC <= 0.8V...

  • Page 21: Playback

    2-15 6.3. Playback: 6.3.5 Chroma SECAM L During playback the FM signal is passed from the band on pin 74 6.3.1 FM signal [7004] after the E-follower [7002] (FMPV) to pin 13 [7072], where The FM signal coming from the scanner is amplified by approx. the amplitude is adjusted in the AGC and passed via the same 60dB.

  • Page 22: Audio Linear Recording

    2-16 8. Audio HiFi - for stereo units (AF part) 7.3 Audio linear recording 8.3 Audio HiFi recording 7.4 Audio linear playback 8.4 Audio HiFi playback 7.5 Audio linear muting MUTE active no MUTE A: DC, 1 V/Div, 20ms/Div IC7004-B PIN10 CROT/MTA...

  • Page 23: In/Out (Io Part)

    2-17 9. IN/OUT (IO part) 11. VPS/PDC, on-screen display (VPO part) 9.1 Video: 11.1 VPS/PDC The entire video-I/O is carried out in 2-scart units using the matrix switch STV6401 [7904), which is controlled by the AIO via the IIC The VPS and PDC data is either decoded by the VPS-PDC bus (SDA,SCL).
  • Page 24 2-18 Simple Blockdiagram...
  • Page 25 2-19 STV6401 7904 PB-Head Scart1 1951 SYCA Audio-Part 1701 AIN1 AIN1 PLAY Audio In 1 MODULATOR AMLP AMLP AIN2 - AINF TUMOD AOUT1 REC/EE LA71595M Audio Out 1 7004-A Front plug 1954A HEF4053 7911 AIN2 AINF AIN2 - AINF Front plug AINF 13 AMLP AOUT1...
  • Page 26 2-20 Simple Blockdiagram FM Audio / Linear Audio processing...

  • Page 27: Special Functions

    2-21 SERVICE MODES 1. Special functions - Disconnect from mains - Push and hold down the Standby key, reconnect to mains and keep the Standby key depressed for a further 3 sec. All EEPROM data will then be erased and initialised (timer and transmitter channels).
  • Page 28 2-22 Table of drive positions: Status Position (FTA dec) Eject 007 +2/-2 Index 191 +0/-2 Stop 200 +4/-4 Play 213 +4/-4 Reverse 237 +2/-0 no error threading error no capstan pulses tape broken no pulses left reel A: DC, 2 V/Div, 0.5 s/Div no pulses right reel B: DC, 2 V/Div, 0.5 s/Div head motor error...
  • Page 29 2-23 Enter the mode by pressing the SELECT key. The motors are then switched off and the sensors will be ignored by the deck microprocessor. The drive can now be dismantled from the motherboard (see dismantling instructions). Only install drive if recorder is disconnected from mains.

  • Page 31: Adjustment Instructions

    2-25 ADJUSTMENT INSTRUCTIONS 1. Video signal processing (VS-SEC) Service tasks after replacement of ICs 7004, 7072: Test equipment: 1. Dual-trace oscilloscope Before commencing adjustment: Voltage range : 0.001 ~ 50 V/div Call the service test program and enter Step 10 (Dummy Frequency : DC ~ 50 MHz mode).

  • Page 32: Secam Band 1 - Afc Adjustment [3730]: (Secam L / L' Only)

    2-26 2.3 Attenuating the 40.4 MHz [5704]: 2. Front End (FV) (SECAM only) Service tasks after replacement of IC 7705, coil L5702 and TUMOD: 2.1 AFC Adjustment: Service tasks after replacement of coil 5704: Purpose: To attenuate the band I carrier rests. Purpose: Correct adjustment of demodulator AFC - circuit Symptom, if incorrectly set: Symptom, if incorrectly set:...
  • Page 33 2-27 4. Servo System (AIO1) 5. Audio linear - ( AL) Service tasks after replacement of the head drum or EEPROM. Service tasks after replacement of coil L5600, IC7004 or the audio heads: 4.1 Setting the gap position (GAP): 5.1 Adjusting the erasing frequency [5600]: Purpose: To determine the correct head switching point during playback.
  • Page 34 2-28 5.3 Adjustment of the audio linear playback amplitude [IIC-bus]: Purpose: To set audio part amplification LA71595 [7004-A] Symptom, if incorrectly set: Playback sounds too low or too loud. Determining the correction value for Step 53: – Enter the service test program and, whilst step display is flashing, enter the step number 62, using the numerical keys.
  • Page 35 2-29 Adjustment table of the clock frequency: Measured frequency in Hertz: measured measured clock corrected Time clock corrected Time frequency value deviation frequency value deviation pos. 7899-A for Step 53 minutes / pos. 7899-A for Step 53 minutes / pin 71 input year pin 71...

  • Page 36: Sur La Mécanique

    Sur la mécanique Modifications Description du système de publication des modifications et des compléments à la 12345678 009271 AT-P2/0 00151 10WD51 documentation technique. Code de production Toutes les modifications et les compléments à la documentation Centre de production technique sont donnés dans les Infos Service. Semaine de production Type de mécanique Chaque info est repérée comme suit:...

  • Page 37: Aide Au Diagnostic

    AIDE AU DIAGNOSTIC 3. Montage des CMS Etamez les pastilles sur le circuit imprimé. Remplacement des CMS (Composants Montés en Surface) Etamage Nous vous recommandons de procéder comme suit pour remplacer les CMS utilisés dans cet appareil: Fer à souder 1.
  • Page 38 Equipez le fer à air chaud pour le démontage de circuits FLAT b. Relevez les broches une à une, à l'aide d'une aiguille ou d'un fil PACK. Chauffez le circuit à dessouder pendant environ 5 à 8 métallique, tout en chauffant les broches avec un fer à souder muni secondes.

  • Page 39: Mesure Des Tensions

    2. Montage des circuits intégrés FLAT PACK Mesure des tensions a. Utilisez de la tresse à déssouder pour éliminer tous les résidus Mire de barre couleur en mode ENREG. et LECTURE en vitesse de soudures sur les pastilles du circuit imprimé, afin de faciliter le normale montage du nouveau circuit FLAT PACK.

  • Page 40: Identification Des Connecteurs Dans Les Schémas

    Identification des connecteurs dans les Information sur les Points Test schémas Sur ce modèle, les Points Test ou les liaisons des composants servent de points de contact pour les réglages et les contrôles. Chaque connecteur est noté avec un numéro de connecteur et un Pour tout point de mesure autre que les Points Test ou les liaisons numéro de broche indiquant à...

  • Page 41: Instructions De Démontage

    Instructions de démontage Instructions générales pour le démontage d’éléments du boîtier, de composants électroniques et de la mécanique Avant tous travaux de démontage ou de remontage sur l’appareil, commencez par débrancher la prise secteur. Du fait de la présence de tensions secteur côté primaire de l’alimentation à...

  • Page 42: Démontage De L'ensemble Platine Principalemécanique (Fig. 3) (Fig. 4)

    4. Démontage de l’ensemble platine principale - mécanique (fig. 3) (fig. 4) Travaux préparatoires Démonter le couvercle comme décrit au point 1. Retirer le panneau avant comme décrit au point 3. - Mettre l’appareil en position de fonctionnement (fig. 3). - Desserrer les deux vis (B) de la traverse et retirer cette dernière vers le haut.
  • Page 43 5.Démontage de la mécanique (fig. 3)(fig. 5)(fig. 6) Travaux préparatoires Démonter le couvercle du boîtier comme décrit au point 1. Retirer le panneau avant comme décrit au point 3. - Desserrer les deux vis (B) de la traverse et retirer cette dernière vers le haut.
  • Page 44 Descriptions des circuits 1. Alimentation à découpage PS (partie PS) ..............................9 1.1 Caractéristiques techniques : ..................................9 1.2 Principe dede fonctionnement ..................................9 1.3 Entrée d’alimentation ...................................... 9 1.4 Phase de démarrage ...................................... 9 1.5 Fonctionnement nominal ....................................9 1.6 Surcharge, limitation de puissance, burst mode ............................

  • Page 45: Alimentation À Découpage Ps (Partie Ps)

    1.4 Phase de démarrage 1. Alimentation à découpage PS (partie PS) Après le branchement sur le secteur, le CI [7303] charge le condensateur [2310] en broches 6 et 8 par l’intermédiaire de la 1.1 Caractéristiques techniques : résistance de démarrage [3318] et d’une source de courant. Lorsque la tension du [2310] et par conséquent la tension Tension secteur : 195-264 V...

  • Page 46: Surcharge, Limitation De Puissance, Burst Mode

    2-10 Dès que le transistor découpeur est bloqué, la phase de blocage 2. Unité de commande DC (partie DC) commence. La transmission d’énergie vers le transformateur s’arrête. L’inductance du transformateur essaie de maintenir à Le TMP93CT76F [7899-A] est un microcontrôleur 16 bits doté niveau constant la valeur du courant qui l’a traversé...

  • Page 47: Unité Centrale De Contrôle Aio (Partie Aio)

    2-11 Un chiffre ou un symbole n’est éclairé que si, au cours d’une 3.2 Commande de la LED fin de bande période de balayage, l’anode et la grille qui l’entoure sont Le courant dans la LED est contrôlé par le transistor [7804]. Le simultanément à...

  • Page 48: Générateur Power On Reset (Por)

    2-12 identifie la taille du signal de sortie fourni par la tête CTL et Comparateur 3: entrée = WTL, broche 37; sélectionne au moyen de comparateurs le taux d’amplification sortie = WTLD, broche 31 approprié pour l’étage de lecture. WTL = capteur porte-bobine gauche. Ce signal provient d’une La tension de la tête CTL peut donc largement varier, lorsque V cellule photoélectrique à...

  • Page 49: Interface Vers Le Moteur Cabestan

    2-13 4.6 Interface vers le moteur cabestan SECAM L’. Le signal de sortie de ce filtre OFW est ensuite traité dans le TDA 9818. Les porteuses FM sont transposées du niveau La liaison avec le circuit d’attaque du moteur cabestan s’effectue FI au niveau FI audio et envoyées dans le démodulateur audio par l’intermédiaire du connecteur [1946].

  • Page 50: Enregistrement

    2-14 INSERTION VIDÉO l’impédance, le filtre passe-tout FM PB n’a pas d’incidence sur la préaccentuation linéaire) et l’étage d’écrêtage noir/ Le pulse de synchro artificiel (FPP) pour les effets spéciaux ainsi blanc. Le signal ainsi généré pilote alors directement le que la mire de test pour l’installation de l’appareil entre en broche modulateur FM.

  • Page 51: Signal Fm

    2-15 6.2.5 Signal FM 6.3.4 Chroma MESECAM Le signal FM résultant de l’addition du signal FM Y et du signal Le cheminement du signal est presque identique à celui du PAL. chroma FM est réglé sur l’amplitude fixée par le CAG2 REC-FM Les différences sont les suivantes : commandé...

  • Page 52: Audio Linéaire (Partie Al)

    2-16 7. Audio linéaire (partie AL) 8. Audio HiFi pour appareils stéréo (partie AF) 7.1 Entrée/sortie audio pour appareils à 1 Péritel 8.1 Généralités La sélection d’entrée est commandée par le bus I²C dans le circuit de traitement du signal [7004-A]. Il est possible de sélectionner La totalité...

  • Page 53: Entrée/Sortie In/Out (Partie Io)

    2-17 9. Entrée/sortie IN/OUT (partie IO) 11. VPS/PDC-, On Screen Display (partie VPO) 9.1 Vidéo 11.1 VPS/PDC Sur les appareils à 2 Péritel, toutes les entrées/sorties vidéo sont contrôlées par la matrice de commutation STV6401 [7904], Le décodage des données VPS et PDC est réalisé soit par le circuit commandée par le AIO par l’intermédiaire du bus I²C (SDA,SCL).
  • Page 54 2-18 Simple Blockdiagram...
  • Page 55 2-19 STV6401 7904 PB-Head Scart1 1951 SYCA Audio-Part 1701 AIN1 AIN1 PLAY Audio In 1 MODULATOR AMLP AMLP AIN2 - AINF TUMOD AOUT1 REC/EE LA71595M Audio Out 1 7004-A Front plug 1954A HEF4053 7911 AIN2 AINF AIN2 - AINF Front plug AINF 13 AMLP AOUT1...

  • Page 57: Reglages Electriques

    2-25 1. Platine traitement vidéo (VS-SEC) REGLAGES ELECTRIQUES Travaux de maintenance après remplacement des CI 7004, 7072: Matériel de mesure: 1.Oscilloscope double trace Avant de commencer les réglages: Gamme de tension : 0.001 ~ 50 V/div Passer en Mode Service et appeler le pas 10 (mode Fréquence : DC ~ 50 MHz "dummy").

  • Page 58: Réglage Du Caf

    2-26 2. Front End (FV) 2.3 Suppression 40.4 MHz [5704]: (uniquement SECAM) Travaux de maintenance après remplacement des CI 7705, de la bobine L5702 et TUMOD: Travaux de maintenance après remplacement de la 2.1 Réglage du CAF: bobine L5704: But: Suppression des résidus de porteuse de la bande 1. But: Réglage correct du CAF dans le circuit de démodulation.

  • Page 59: Réglage De La Position De Commutation De Tête (Gap)

    2-27 4. SERVOSYSTEM (AIO1) 5. Etage audio linéaire (AL) Opérations service après le remplacement du moteur tambour ou Travaux de maintenance après remplacement de la bobine L5600 de l’EEPROM : ou des têtes audio: 4.1 Réglage de la position de commutation 5.1 Fréquence d’effacement [5600] de tête (GAP) But:...

  • Page 60: Réglage Du Niveau De Lecture Audio Linéaire (Iic)

    2-28 5.3 Réglage du niveau de lecture Audio Détermination de l’écart (en ppm): linéaire (IIC): ..fréquence mesurée But: Réglage du niveau d’amplification Audio linéaire ..fréquence nominale (8192,000 Hz) LA71595 [7004-A]. Symptôme si le réglage n’est pas correct: Ecart = 1x10 x (f ) / f Le son Audio linéaire est trop faible ou trop fort.
  • Page 61 2-29 Tableau de réglage de la fréquence d’horloge : Fréquences mesurées en Hertz: measured measured clock corrected Time clock corrected Time frequency value deviation frequency value deviation pos. 7899-A for Step 53 minutes / pos. 7899-A for Step 53 minutes / pin 71 input year...
  • Page 62 Laufwerk: Änderungen Beschreibung des Systems, womit Änderungen und Ergänzungen an die Service-Dokumentation 12345678 009271 AT-P2/0 00151 10WD51 veröffentlicht werden. Produktionscode Alle Änderungen und Ergänzungen zur Service- Dokumentation wer- Fabriksindikation den in Service-Mitteilungen veröffentlicht. Produktionsdatum Laufwerkstype Jede Service-Mitteilung hat eine Nummer. Fabrikscode Seriennummer Beispiel:...
  • Page 63 3. Auflöten von Bauteilen HILFSMITTEL ZUR FEHLERSUCHE a. Lötaugen auf dem Print verzinnen. Austausch von SMD-Bauteilen Verzinnen Für den Austausch von SMD-Bauteilen im Gerät wird folgende Verfahrensweise empfohlen: 1. Vorbereitung Lötkolben a. Lötkolben Verwenden Sie einen Lötkolben mit feiner Spitze und weniger als 30W.
  • Page 64 a. Heißluftgerät für das Ablöten von Flatpack-Schaltungen b. Heben Sie die einzelnen Pins mit Hilfe einer Nadel oder eines einrichten und entsprechende Flatpack-Schaltung etwa 5 bis 8 Drahtes ab, und erhitzen Sie die Pins gleichzeitig mit Hilfe eines Sekunden lang erhitzen. Lötkolbens mit feiner Spitze oder eines Heißluftgerätes.
  • Page 65 2. Einbau von FLATPACK - Bauteile Spannungsmessungen a. Verwenden Sie eine Ablötlitze, um Lötrückstände an den Farbtestbalken AUFNAHME WIEDERGABE Lötaugen des Prints zu entfernen. Damit wird die Montage der Normalgeschwindigkeit. neuen FLATPACK-Schaltung erleichtert. Anmerkung: b. Die Markierung „•” auf der Flatpack-Schaltung kennzeichnet Die Spannungen bei AUFNAHME und WIEDERGABE sind in den Pin1.
  • Page 66 Kennzeichnung der Stecker in den Angaben zu den Testpunkten Diagrammen Bei diesem Modell dienen die Testpunkte oder Verbindungen zwischen den Bauteilen als Kontaktpunkte für die Einstellungen In den Diagrammen ist für jeden Stecker die Steckernummer und Kontrollen. Für Messungen an anderen Stellen als den angegeben, sowie eine Pin-Nummer, aus der hervorgeht, mit Testpunkten oder zugänglichen Verbindungen ist die Leiterfolie zu welchem Gegenstück er verbunden ist.
  • Page 67 Ausbauanleitung Allgemeine Richtlinien für den Ausbau von Gehäuseteilen, der Elektronik und des Laufwerks Bei Zerlege- oder Zusammenbauarbeiten am Gerät immer den Netzstecker abziehen. Aufgrund von Netzspannungen (Hot circuit) auf der Primärseite des Schaltnetzteiles ist ein Trenntrafo zum Betrieb des Gerätes unbedingt erforderlich. Das Laufwerk oder die Kombination Laufwerk - Motherboard darf nicht an den Querstreben des Lifts herausgehoben werden !
  • Page 68 4. Ausbau der Kombination MOBO - Laufwerk (Fig. 3)(Fig. 4) Vorarbeiten Ausbau des Gehäusedeckels wie in Punkt 1 beschrieben. Entfernen des Frontpanels wie unter Punkt 3 beschrieben. - Das Gerät in die Betriebslage bringen (Fig. 3). - Die zwei Schrauben (B) des Bügels lösen und diesen nach oben abziehen.
  • Page 69 5. Laufwerksausbau (Fig. 3)(Fig. 5)(Fig. 6) Vorarbeiten Ausbau des Gehäusedeckels wie in Punkt 1 beschrieben. Entfernen des Frontpanels wie unter Punkt 3 beschrieben. - Die zwei Schrauben (B) des Bügels lösen und diesen nach oben abziehen. - Lift nach dem Entriegeln der beiden Liftsperren um 5 cm zurück schieben.
  • Page 70 Schaltungsbeschreibung 1. Schaltnetzteil PS (PS - Part) ..................................9 1.1 Technische Daten: ......................................9 1.2 Funktionsprinzip: ......................................9 1.3 Netzeingangsteil ......................................9 1.4 Anlauf bei Netz-ein: ......................................9 1.5 Normalbetrieb: ........................................ 9 1.6 Überlast, Leistungsbegrenzung, Burst-Mode: .............................. 10 1.7 Standby Mode: ......................................10 2.

  • Page 71: Schaltnetzteil Ps (Ps - Part)

    1.4 Anlauf bei Netz-ein: 1. Schaltnetzteil PS (PS - Part) Nach dem Anschluß an das Netz wird der Kondensator [2310] über 1.1 Technische Daten: den Anlaufwiderstand [3318] und eine Stromquelle zwischen Pin 8 und Pin 6 des IC [7303] geladen. Sobald die Spannung an [2310] Netzspannung: 195-264 V und damit die Versorgungsspannung V...

  • Page 72: Überlast, Leistungsbegrenzung, Burst-Mode

    2-10 Da der Primärstromkreis durch den abgeschalteten Schalt- 2. Bedienteil DC (DC - Part) transistor [7302] unterbrochen ist, fließt der Strom durch die Se- kundärwicklungen. Die Polarität der Spannungen am Transforma- Der Microcontroller TMP93CT76F [7899-A] ist ein 16 Bit tor kehret sich um, was zur Folge hat, dass die Dioden [6300, 6301, Microcontroller mit eingebauten 128Kb ROM und 2,5Kb RAM.

  • Page 73: Central Control Aio (Aio - Part)

    2-11 den. Die von der Kathode emittierten Elektronen werden so von 3.3 CMT-Erkennung (Videoerkennung mit CSYNC) dem positiv geladenen Gitter beschleunigt und treffen auf die Diese wurde erweitert, da es bei schwachen Sendersignalen und ebenfalls positiv geladene Leuchtschicht der Anode. nicht der NORM entsprechenden Videosignalen (Gleichkanal- Während der restlichen Zeit der Scanning Periode liegt das jeweili- störungen) zu Identifikationsproblemen kam.

  • Page 74: Power On Reset (Por) - Generator

    2-12 Parallel zum CTL-Kopf befindet sich das RC-Glied aus Kondensa- 4.4 Schnittstelle zum Kopfradmotortreiberteil tor [2479] und Widerstand [3471]. Der Kondensator [2479] verur- Über einen µP-Ausgang [7899-B Pin 35], (PWM 14-bit) wird die sacht zusammen mit der CTL-Kopf-Induktivität eine Resonanz- Kopfscheibenregelspannung (Drehzahl Phasenregel-...

  • Page 75: Frontend Fv (Fv - Part)

    2-13 Die HF-AGC wird mit dem AGC-Regler [3707] so eingestellt, daß 5.Frontend FV (FV - Part) bei genügend großem Eingangssignal (74 dBµV) die Spannung am ZF-Ausgang des Tuners [1701-Pin 17] 550 mVpp beträgt. Die Ein- 5.1 Das Frontend besteht aus folgenden Teilen : stellung muß...

  • Page 76: Aufnahme

    2-14 LP/SP Kopfpärchenumschaltung 6.2.2 Chrominanz PAL Die Umschaltung zwischen long play LP Kopfpaar und standard Das Chromasignal wird vom Videosignal nach der Klemmstufe play SP Kopfpaar erfolgt über das HSC Signal (Pin 25). FBC (siehe „Aufnahme Luminanz“) durch das Bandpaßfilter BPF1 getrennt und gelangt über ein Laufzeitglied (D.E.) und einem Tief- 4/x Scanner in play back: SP-Kopfpaar: 0V <= HSC <= 0,8V...

  • Page 77: Wiedergabe

    2-15 6.3. Wiedergabe: 6.3.5 Chroma SECAM L Bei Wiedergabe wird das FM-Signal vom Band Pin 74 [7004] nach 6.3.1 FM Signal E-Folger [7002] (FMPV) zum Pin 13 [7072] geleitet, in der AGC auf Das vom Scanner kommende FM-Signal wird um ca. 60dB ver- Amplitude geregelt und über den gleichen Bandpaß...

  • Page 78: Audio I/O Für 1-Scart Version

    2-16 8. Audio HiFi - für Stereo Geräte (AF - Part) 7.1 Audio I/O für 1-Scart Version 7.2 Audio I/O für 2-Scart Version 7.3 Audio Linear Aufnahme 8.3 Audio HiFi Aufnahme Das vom Eingangswahlschalter (INPUT SEL) kommende Signal gelangt über einen Pegelsteller (VOLUME L/R) und ein Tiefpaß- filter (LPF) zum NOISE REDUCTION Block der bei der Aufnahme die Dynamik komprimiert.

  • Page 79: In/Out (Io - Part)

    2-17 9. IN/OUT (IO - Part) 11. VPS/PDC-, On Screen Display (VPO – Part) 9.1 Video: 11.1 VPS/PDC In 2-Scart Geräten wird das gesamte Video-I/O mit dem Matrix- schalter STV6401 [7904], welcher vom AIO über IIC-Bus Die Dekodierung von VPS-, PDC-Daten erfolgt entweder vom (SDA,SCL) gesteuert wird, durchgeführt.
  • Page 80 2-18 Simple Blockdiagram...
  • Page 81 2-19 STV6401 7904 PB-Head Scart1 1951 SYCA Audio-Part 1701 AIN1 AIN1 PLAY Audio In 1 MODULATOR AMLP AMLP AIN2 - AINF TUMOD AOUT1 REC/EE LA71595M Audio Out 1 7004-A Front plug 1954A HEF4053 7911 AIN2 AINF AIN2 - AINF Front plug AINF 13 AMLP AOUT1...
  • Page 82 2-20 Simple Blockdiagram FM Audio / Linear Audio processing...
  • Page 83 Wiring Diagram, Motherboard...
  • Page 84 ETOE A: DC, 500mV/Div, 20us/Div A: DC, 500mV/Div, 20us/Div A: AC, 200mV/Div, 20us/Div A: AC, 500mV/Div, 20us/Div A: AC, 500mV/Div, 20us/Div A: AC, 500mV/Div, 20us/Div IC 1701 PIN17 TUNER 1701 PIN1 VMOD IC 7502 PIN17 IC 7502 PIN15 VOUT IC 7502 PIN18 VSB T7704 EMITTER VFV A: AC, 100mV/Div, 200ns/Div A: DC, 2 V/Div, 5ms/Div...
  • Page 85 Block Diagram Video...
  • Page 86 Block Diagram Audio Mono ETOE A: DC, 500mV/Div, 20us/Div A: DC, 1 V/Div, 500us/Div A: DC, 500mV/Div, 2us/Div A: AC, 500mV/Div, 500us/Div IC 1701 PIN17 IC 7705 PIN8 AFV MONO IC 7705 PIN12 SIF2 TUNER 1701 PIN3 AMCO A: DC, 2 V/Div, 500us/Div A: DC, 1 V/Div, 500us/Div A: DC, 1 V/Div, 500us/Div A: AC, 1 V/Div, 500us/Div...
  • Page 87 Block Diagram Audio Stereo...
  • Page 88 Supply Voltages and Bus Diagram...
  • Page 89 Supply Voltages and Bus Diagram PLAY PLAY A: DC, 10 V/Div, 10us/Div A: DC, 2 V/Div, 10us/Div TRAFO5301 PIN5 T 7302 GATE...
  • Page 90 Oscillograms Block Diagram Central Control PLAY PLAY PLAY LOAD A: DC, 5 V/Div, 5ms/Div A: DC, 2 V/Div, 5ms/Div A: DC, 2 V/Div, 5ms/Div A: DC, 2 V/Div, 20us/Div T 7804 COLLECTOR LED T 7462 COLLECTOR TAS T 7461 COLLECTOR TAE IC 7463 PIN25 THIO A: DC, 1 V/Div, 20us/Div A: DC, 2 V/Div, 10ms/Div...
  • Page 91 Block Diagram Central Control (AIO1, AIO2) OPTION...
  • Page 92 3-10 3-10 Mother Board - solder side =4769 CLOCK ADJUST...
  • Page 93 3-11 4769 E10...
  • Page 94 3-12...
  • Page 95 3-13 3-13 Mother Board - component side BIAS MOT. ADJ. DRUM 5VS1 SYNC TRIV FMPV ZF-out 40.4 TRAP CSRP 3.3 MHz SEC-CHR. BAND I CURRENT /3.3 MHz TP...
  • Page 96 3-14 3-14 Power Supply (PS) 0040 B5 1309 A13 2307 D10 2315 G10 2323 H13 3303 B10 3312 D4 3321 G13 3330 B12 3339 H13 3351 F12 5300 C7 5308 C10 6307 E6 6315 B11 6323 G11 7305 D13 7314 H11 9003 H1 C301 I5 F305 C7...
  • Page 97 3-15 3-15 Display Control (AIO2) 0005 A3 1170 D5 1171 D6 2170 C1 18VNEG 2171 D7 7170 VPS/PDC PROG. START DATE 2172 D9 25U39143SAN 2173 D8 0005 2174 D8 5V_1WSTBY 18VNEG 5V_STBY 2175 E5 2176 E5 F171 2177 E5 DISPLAY HOLDER HELO 2178 E6 2179 E9...
  • Page 98 3-16 3-16 Central Control (AIO1) 0020 B10 3895 I2 I861 E5 0021 B1 3896 H6 I862 D5 prepared for <1W only 0022 A8 3897 H9 I863 I10 0030 I12 3898 I9 I864 H13 14VM1 5V_1WSTBY 5V_1WSTBY 0031 I13 3899 G11 I865 H12 5V_1WSTBY 14VM1...
  • Page 99 3-17 Oscillograms Central Control (AIO1) PLAY PLAY A: DC, 2 V/Div, 5ms/Div A: DC, 5 V/Div, 5ms/Div A: DC, 2 V/Div, 5ms/Div IC 7502 PIN9 OFP T 7804 COLLECTOR LED T 7462 COLLECTOR TAS PLAY LOAD A: DC, 2 V/Div, 5ms/Div A: DC, 2 V/Div, 20us/Div A: DC, 1 V/Div, 20us/Div T 7461 COLLECTOR TAE...
  • Page 100 3-18 Oscillograms Deck Control (DE) LOAD A: DC, 2 V/Div, 20us/Div A: DC, 1 V/Div, 200us/Div A: AC, 5 V/Div, 2ms/Div IC 7463 PIN25 THIO IC 7463 PIN11 DRUM CON 1948 PIN 1-3 LOAD A: DC, 200mV/Div, 10ms/Div A: DC, 2 V/Div, 1ms/Div A: DC, 2 V/Div, 20ms/Div CON 1948 PIN 5 PG IC 7463 PIN6 PG/FG...
  • Page 101 3-19 3-19 Deck Control (DE) 0007 H8 F470 C2 0008 H8 F4701 B10 0011 G9 F4703 C10 1946 E10 F471 E6 GNDDE GNDDE GNDDE GNDDE 1948 14VM1 5V_STBY 5V_1WSTBY 1947 B10 F4801 A1 9_14VM2 I484 1948 A1 F4802 A1 1969 G8 F4803 A1 F4805 F466...
  • Page 102 3-20 3-20 Variant List Frontend (FV) M O N O S T E R E O PAL, BG/I, SEC PAL, SEC PAL BG PAL I UHF Only PAL I Fullband PAL,SEC DK (K1) PAL, SEC, BG/DK PAL BG PAL BG PAL I Fullband PAL,SEC DK (K1) PAL,SEC BG/DK L/L’...
  • Page 103 3-21 3-21 Frontend (FV) 1701 D1 1707 G10 2704 C8 2710 C14 2716 G4 2722 G2 2728 F9 3704 B2 3710 C13 3716 E14 3722 H5 3728 H6 3734 E13 5701 D13 5707 G1 7701-A F13 7705 C10 F701 F1 F707 D5 F713 I5 I703 F5...
  • Page 104 3-22 3-22 FM Stereo (FM-ST) 1760 E5 2760 E3 2763 E3 2770 D4 2772 A3 2773 A3 2775 A5 2778 A5 2779 E6 2780 E5 2775 2781 A5 2782 C7 2783 E5 2778 2784 C2 2785 D4 470n 2786 D8 2781 2789 A6 3762 E3...
  • Page 105 3-23 3-23 FM Stereo Nicam (FM-ST-NIC) 1761 E6 2761 A6 2764 A6 2765 D8 6760 2766 A6 3760 9VASW GNDFMS 2767 B8 9VASW 1N4148 2768 B8 2761 2769 B7 GNDFMS 2771 C2 100n 2774 D2 GNDFMS 2764 2776 D7 GNDFMS 2777 D2 2787 F5 2766...
  • Page 106 3-24 3-24 Audio Linear (AL) 0010 E1 4601 A2 0200 F1 4602 B1 1961 D5 4603 B6 I603 F608 1965 E5 5600 E3 3601 AIN1 2601 A6 5605 E5 14AL 14VM1 I601 F609 3602 2601 2602 A7 5610 B1 AINF_AIN2 2603 A7 6601 B4 100n...
  • Page 107 3-25 Oscillograms Audio Linear (AL) PLAY A: DC, 2 V/Div, 20ms/Div A: DC, 10 V/Div, 5us/Div A: AC, 500mV/Div, 1ms/Div IC 7463 PIN3 CTL1 R 3625 BIAS IC 7004-A PIN96 AMLP A: AC, 100mV/Div, 500us/Div A: AC, 100mV/Div, 500us/Div A: 6C, 100mV/Div, 500us/Div IC 7704-A PIN76 AIN1 IC 7004-A PIN80 AFV IC 7004-A PIN78 AIN2...
  • Page 108 3-26 Oscillograms FM Audio (AF) A: DC, 2 V/Div, 500us/Div A: DC, 1 V/Div, 500us/Div A: DC, 1 V/Div, 500us/Div IC 7761 PIN30,31 AFL,AFR IC 7650 PIN6 - 9 IC 7650 PIN16,17 AOUT1 PLAY A: AC, 1 V/Div, 500us/Div A: AC, 500mV/Div, 500us/Div A: AC, 50mV/Div, 20us/Div IC 7650 PIN19,20 AOUT2 IC 7650 PIN15 AMCO...
  • Page 109 3-27 3-27 FM - Audio (AF) 1501 A1 F672 B5 2650 C9 F673 A1 2651 C9 F674 B1 2652 C2 I651 E2 2653 C9 I652 E2 2654 C1 I653 E2 2655 D9 I654 D2 2656 D9 I655 D2 I658 9010 2657 D2 I656 D2 2658 D1...
  • Page 110 3-28 3-28 Video Signal Processing SECAM (VS-SEC) 2071 A4 I074 A5 2072 A4 I075 B6 2.6V 2073 A3 I076 B7 BC857BW 2074 B2 I077 B7 7071 I087 F078 3071 2075 A6 I079 E7 2076 A4 I080 F3 4.3V 2077 B5 I081 F7 2.6V I074...
  • Page 111 3-29 Oscillograms Video Signal Processing SECAM (VS-SEC) A: DC, 1 V/Div, 20us/Div A: DC, 500mV/Div, 20us/Div A: AC, 200mV/Div, 1us/Div IC 7072 PIN27 CSYNC C 2075,2036 VREC T 7002 EMITTER FMPV A: AC, 200mV/Div, 500ns/Div A: AC, 100mV/Div, 5ms/Div A: AC, 100mV/Div, 5ms/Div T7005 EMITTER FSC T 7073 EMITTER (PAL)CSRP T 7703 EMITTER (SECAM L)
  • Page 112 3-30 Oscillograms Video Signal Processing (VS) PLAY PLAY A: DC, 500mV/Div, 10ms/Div A: AC, 50mV/Div, 500us/Div A: DC, 500mV/Div, 20ms/Div A: DC, 500mV/Div, 20us/Div TP9803 HP1 IC 7004-B PIN94 ENVC IC 7004-B PIN10 CROT/MTA T7704 EMITTER VFV PLAY FAST A: AC, 100mV/Div, 20us/Div A: AC, 200mV/Div, 20us/Div A: AC, 200mV/Div, 20us/Div A: DC, 1 V/Div, 20ms/Div...
  • Page 113 3-31 3-31 Video Signal Processing (VS) 0050 D1 F009 G1 0051 E1 F010 G1 1001 C8 F011 G1 1911 B2 F012 G8 1912 B1 F013 G7 2000 A8 F014 G5 2001 A10 F015 G5 2002 A10 F016 F4 2003 A11 F017 G2 2004 B9 F019 I9...
  • Page 114 3-32 3-32 VPS/PDC & OSD Part (VPO) 2500 B6 2503 B4 2506 E4 2509 E8 2512 E3 3504 B9 3507 E3 3510 D1 3513 D8 3517 E8 3520 B3 4502 A7 4505 D2 5500 A6 5503 E10 7502 C7 C501 E1 F502 D8 I502 C1 I506 B4...
  • Page 115 3-33 3-33 In/Out Part (IO) 1951 A4 6901 B14 1952 A9 6902 A3 1954-A A1 6903 A4 1954-B C1 6904 B11 5V_STBY 9VASW 14VM1 18VNEG 1954-C B1 6905 F8 1955 D1 6906 B5 1956 E10 6907 B6 2901 B13 6908 F7 2902 B14 6909 C4 OSCILLOGRAMS...
  • Page 116 3-34 3-34 FOLLOW ME Part (FOME) 2530 A1 2531 B3 2532 D1 2533 D3 2534 D1 2535 D3 5V_1WSTBY 2530 2536 E1 2537 E3 100n 3530 A1 3531 A2 3530 3532 B1 3533 B3 3534 B1 3535 C1 3536 C1 A: DC, 500mV/Div, 20us/Div 3537 C1 T7704 EMITTER VFV...
  • Page 117 3-35 Shuttle Board (QKP21) 1001 C 3 1901 C 1 7200 C 4 to QMB SHUTTLE b2 SHUTTLE b3 SHUTTLE b1 SHUTTLE b4 1001 STILL 5DDC 7200 1901 5DDC SHUTTLE QKP21(40552) 1 0 0 1 A 2 1 9 0 1 A 2 7 2 0 0 B 2 ST I L L 1 9 0 1...
  • Page 118 3-36 Socket Board (QBOE1, QBOG1) 0005 F 5 1103 C 6 2401 B 3 +12V 2402 A 5 2403 B 4 2404 D 3 2405 D 4 2406 C 5 2410 B 1 AINFR 2411 D 1 2412 F 2 AUDIO L 2403 3401 F 3...
  • Page 119 THE UPDATED PARTS LIST FOR THIS MODEL IS AVAILABLE ON ESTA...
  • Page 121 Fax: +46 (0) 8 562 711 13 Tel: +39 02 38073415 Servizio Clienti Email: csgswe@hitachi-eu.com Fax: +39 02 48786381/2 Email: customerservice.italy@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE LTD (Norway) AB HITACHI EUROPE S.A.S Lyon Office STRANDVEIEN 18 B.P. 45, 69671 BRON CEDEX 1366 Lysaker...

Ce manuel est également adapté pour:

Vtmx900eukVtmx905eukVtmx905evpsVtmx910eukVtmx902elVtmx930evps ... Afficher tout

Table des Matières