Trix 151 Serie Mode D'emploi page 2

Der Dachstromabnehmer darf nicht
von Hand bewegt werden.
The pantograph may not be moved by
hand.
Le pantographe ne doit pas être mani-
pulé à la main.
De stroomafnemer mag niet met de
hand worden bewogen.
2
Lokomotive nicht auf die Dachstromabnehmer stellen - auch
nicht in der Lokliege!
Do not place the locomotive on the pantographs – also not
in the locomotive cradle!
Ne pas poser la locomotive sur les pantographes - même
dans la boîte !
Plaats de locomotief niet op de dakstroomafnemers, ook niet
in het onderhoudsbed!
!
!