677C--K. : Instructions d'installation
Vérification des commandes de chauffage
Faites démarrer l'appareil et vérifiez le bon fonctionnement des
commandes de chauffage comme suit (consultez les directives d'allumage
de la fournaise situées à l'intérieur du panneau d'accès des commandes) :
1. Placez le commutateur SYSTEM (système) du thermostat
d'ambiance à la position HEAT (chauffage) et le commutateur du
ventilateur à la position AUTO (automatique).
2. Réglez la commande de température de chauffage du thermostat à
un niveau supérieur à la température de la pièce.
3. Le ventilateur d'air de combustion démarre.
4. Suivant un appel de chauffage, le brûleur principal doit s'allumer
dans les 5 secondes qui suivent l'étincelle d'allumage. Si les
brûleurs ne s'allument pas, une autre tentative s'effectue dans un
délai de 22 secondes, avant une autre tentative de 5 secondes. Si les
brûleurs ne s'allument toujours pas, la séquence est répétée. Si les
brûleurs ne s'allument pas dans les 15 minutes suivant la demande
initiale de chauffage, le système se verrouille. Pour réinitialiser la
commande, coupez l'alimentation de 24 V de W.
5. Le ventilateur de l'évaporateur s'allume dans les 45 secondes après
l'allumage de la flamme. Le ventilateur de l'évaporateur s'éteint dans
les 45 secondes lorsque la température demandée par le thermostat
est atteinte. Veuillez prendre note que le contrôleur du régulateur de
gaz intégré (IGC) de l'appareil peut automatiquement réduire la
temporisation ON (activation) et augmenter la temporisation OFF
(désactivation) de l'évaporateur en cas de pression statique élevée
dans la gaine ou d'obstruction partielle du filtre.
Vérification de l'entrée du gaz
Vérifiez le débit de gaz et la pression dans le collecteur après la mise en
service de l'appareil (consultez le
nécessaire, procédez comme suit :
• Les pouvoirs calorifiques indiqués dans le
des altitudes inférieures ou égales à 610 m (2 000 pi) au-dessus du
niveau de la mer. Ces valeurs sont basées sur du gaz naturel d'un
pouvoir calorifique de 1 025 BTU/pi
ou sur du gaz propane d'un pouvoir calorifique de 2 500 BTU/pi
d'une densité relative de 1,5.
Aux États-Unis :
Le débit d'entrée nominal pour les altitudes de plus de 610 m (2 000 pi)
doit être réduit de 4 % pour chaque tranche de 305 m (1 000 pi)
au-dessus du niveau de la mer.
Pour les installations dont l'altitude est inférieure à 610 m (2 000 pi),
consultez la plaque signalétique de l'appareil.
Pour les installations dont l'altitude est supérieure à 610 m (2 000 pi),
multipliez le débit calorifique indiqué sur la plaque signalétique par le
coefficient de réduction du
calorifique approprié.
Tableau 4 – Coefficient de réduction selon l'altitude
pour les États-Unis
Pourcentage de
Altitude pi (m)
0 à 2 000
(0 à 610)
2 001 à 3 000*
(610 à 914)
3 001 à 4 000
(315 à 1 219)
4 001 à 5 000
(1 220 à 1 524)
5 001 à 6 000
(1 524 à 1 829)
6 001 à 7 000
(1 829 à 2 134)
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception, à tout moment, sans préavis et sans obligation de sa part.
Tableau
3). Si un réglage s'avère
Tableau 3
correspondent à
3
et d'une densité relative de 0,60
Tableau 4
pour obtenir le pouvoir
*
Facteur de coefficient
réduction
de réduction
0
1,00
8 à 12
0,90
12 à 16
0,86
16 à 20
0,82
20 à 24
0,78
24 à 28
0,74
Tableau 4 – Coefficient de réduction selon l'altitude
7 001 à 8 000
(2 134 à 2 438)
8 001 à 9 000
(2 439 à 2 743)
9 001 à 10 000
(2 744 à 3 048)
*. * Au Canada, reportez-vous aux réglages d'altitude canadiens.
†. {Les coefficients de réduction sont basés sur une altitude à mi-chemin de
la plage d'altitude.
AU CANADA :
Lorsque l'altitude est entre 610 m (2 000 pi) et 1 372 m (4 500 pi),
le débit calorifique doit être réduit de 10 % par une entreprise de
conversion du gaz ou un concessionnaire.
EXEMPLE :
Pouvoir calorifique d'une fournaise de 90 000 BTU/h installée à 1 311 m
(4 300 pi) d'altitude.
Pouvoir calorifique de
la fournaise au niveau
de la mer
90 000
Lorsque l'approvisionnement de gaz utilisé a une densité relative et un
pouvoir calorifique différents, reportez-vous aux codes nationaux et
locaux ou communiquez avec votre distributeur pour déterminer la
dimension de buse requise.
!
RISQUE DE DOMMAGES À L'APPAREIL
Le non-respect de cette mise en garde pourrait réduire la durée de vie de
l'appareil ou d'un composant.
Ne repercez PAS les buses. Un perçage inadéquat (ébarbures, faux
ronds, etc.) peut causer un bruit excessif du brûleur et une erreur
d'orientation des flammes du brûleur. Si le trou de buse semble
3
et
endommagé ou que vous suspectez qu'il a été repercé, vérifiez-le à
l'aide d'une mèche de perceuse de la bonne dimension.
Réglage de l'entrée du gaz
L'entrée de gaz à l'appareil se détermine en mesurant le débit de gaz au
compteur ou la pression dans le collecteur. Il est recommandé de
mesurer le débit de gaz au compteur pour les appareils au gaz naturel.
La pression dans le collecteur doit être mesurée pour déterminer l'entrée
de gaz des appareils au gaz propane.
Mesure de débit de gaz (appareils au gaz naturel)
Il est possible d'effectuer des réglages mineurs de débit de gaz en
changeant la pression dans le collecteur. La pression dans le collecteur
doit être maintenue entre 3,2 et 3,8 po de colonne d'eau.
†
17
*
pour les États-Unis
28 à 32
32 à 36
36 à 40
Facteur de
Pouvoir calorifique de
X
coefficient de
=
la fournaise à l'altitude
réduction
X
0,90
=
MISE EN GARDE
0,70
0,66
0,62
d'installation
81 000