Table des Matières
Publicité
Liens rapides
619RC
Système bibloc sans conduit avec cassette
Capacités 09 à 18
À PROPOS DE LA SÉCURITÉ
GÉNÉRALITÉS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOMS DES PIÈCES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOUCHES DE FONCTION
PANNEAUX D'AFFICHAGE
TÉLÉCOMMANDE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
REMARQUE POUR LE PROPRIÉTAIRE DE L'ÉQUIPEMENT :
Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser l'appareil et conservez ce
manuel pour référence future.
Pour votre convenance, veuillez noter les numéros de modèle et de série de votre nouvel équipement dans
les espaces prévus. Ces informations, ainsi que les données d'installation et les coordonnées du
concessionnaire, seront utiles si votre système requiert un entretien ou un service.
INFORMATION SUR L'APPAREIL
N
de modèle _________________________________
º
N
º
de série ___________________________________
INFORMATION D'INSTALLATION
'
Date d
installation _____________________________
Manuel d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COORDONNÉES DU CONCESSIONNAIRE
'
Nom de l
entreprise : _______________________________
Adresse : ________________________________________
________________________________________________
Numéro de téléphone : _____________________________
Nom du technicien : _______________________________
________________________________________________
PAGE
2
2
3
4
5
5
8
–
11
13
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Bryant 619RC
Sommaire des Matières pour Bryant 619RC
- Page 1 619RC Système bibloc sans conduit avec cassette Capacités 09 à 18 Manuel d’utilisation TABLE DES MATIÈRES PAGE À PROPOS DE LA SÉCURITÉ ................
-
Page 2: À Propos De La Sécurité
À PROPOS DE LA SÉCURITÉ GÉNÉRALITÉS Le ventilo−convecteur cassette offre un confort silencieux et Chaque fois que vous voyez le symbole dans les manuels, optimal. En plus de la climatisation et du chauffage, le dans les instructions et sur l’appareil, cela signifie qu’il y a un ventilo−convecteur cassette, associé... -
Page 3: Noms Des Pièces
NOMS DES PIÈCES Tableau 1—NOMS DES PIÈCES Numéro de pièce Nom de la pièce Volet de flux d’air (à la sortie d'air) Pompe de relevage de condensat Tuyau de Vidange (fourni sur place) Sortie d'air Filtre à air (Grille/Panneau de plafond intérieur) Prise d'air Grille/Panneau de plafond (requis - vendus séparément) -
Page 4: Touches De Fonction
TOUCHES DE FONCTION Avant de commencer à utiliser votre nouveau climatiseur, assurez−vous de vous familiariser avec la télécommande. Vous trouverez ci−après une brève présentation de la télécommande. Active/désactive la fonction de protection antigel ON/OFF Démarre ou arrête l'unité TEMP MODE Augmente la température en paliers Fait défiler les modes de 1°F (1°C);... -
Page 5: Panneau D'affichage
PANNEAU D’AFFICHAGE Indicateur SELECTED TEMPERATURE (TEMPÉRATURE DE CONSIGNE) / ET SELF-DIAGNOSTIC CODES (CODES DE DIAGNOSTIC AUTOMATIQUE) Indicateur DEFROST (DÉGIVRAGE) Cet indicateur s’allume lorsque le serpentin est en mode préchauffage, afin d’éviter la production d’un flux d’air froid ou lorsque l’appareil passe au mode dégivrage.. - Page 6 Indicateurs à distance à écran ACL Indicateur de transmission S'allume lorsque la télécommande envoie un signal à l'unité intérieur ON/OFF display Écran MODE S'affiche lorsque l’appareil est sous tension, Affiche le mode et disparaît quand il est éteint actuel, y compris Afficheur TIMER OFF Afficheur TIMER ON AUTO...
-
Page 7: Fonctionnement De La Télécommande
Fonctionnement de la télécommande – MISE EN GARDE démarrage rapide RISQUE DE DÉTÉRIORATION DES REMARQUE : Lorsque vous activez une commande à partir de la ÉQUIPEMENTS télécommande de l’appareil, assurez−vous de la pointer vers le côté Le non−respect de cette mise en garde pourrait entraîner des droit de l’appareil. -
Page 8: Fonctions De La Télécommande
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Appuyer sur la touche On/Off (Marche/Arrêt) Sélection de la position du volet Lorsque le climatiseur n’est pas en marche, la télécommande Pour optimiser le confort, les persiennes fonctionnent dans une affiche le point de consigne le plus récent et le mode le plus récent. plage préétablie, comme indiqué... - Page 9 Mode Cool (Climatisation) TIMER OFF (MINUTERIE ARRÊT) seulement – Appuyez sur la touche SLEEP (VEILLE). Cette fonction configure l’appareil pour s’arrêter automatiquement – Après 1 heure, le point de consigne augmente de 1,8 _F à l’heure définie. Vous pouvez régler la minuterie lorsque l’appareil (1 _C).
-
Page 10: Réinitialisation De La Télécommande
Réinitialisation de la télécommande Fonctionnement du mode Auto Defrost (Dégivrage automatique) Si vous retirez les piles de la télécommande, les réglages en cours s’annulent et la commande retourne aux réglages initiaux En mode chauffage, si le serpentin extérieur est gelé, le ventilateur et passe en mode veille. -
Page 11: Nettoyage, Entretien Et Dépannage
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉPANNAGE MISE EN GARDE RISQUE D’ÉLECTROCUTION Le non−respect de cette mise en garde pourrait entraîner des blessures, voire la mort. Mettez toujours le système hors tension avant toute opération de nettoyage ou d’entretien du système. Désactiver le sectionneur extérieur situé près de l’appareil extérieur. -
Page 12: Entretien
Entretien Grille du module intérieur Pour nettoyer la grille de l’appareil intérieure utilisez un chiffon AVERTISSEMENT doux et sec. Préparation pour un arrêt prolongé S Avant de nettoyer l’appareil, s’assurer que l’alimentation électrique est hors tension. Nettoyez les filtres et réinstallez−les dans l’appareil. Faites S Vérifier que les raccordements électriques ne soient pas fonctionner l’appareil en mode ventilateur seulement pendant 12 heures, pour sécher toutes les pièces internes. -
Page 13: Dépannage
Dépannage Reportez−vous au tableau 3 avant de communiquer avec votre concessionnaire local. Tableau 2—Entretien périodique MODULE INTÉRIEUR TOUS LES 3 MOIS TOUS LES 6 MOIS TOUS LES ANS Nettoyer les filtre à air* Changer les piles de la télécommande APPAREIL EXTÉRIEUR TOUS LES 3 MOIS TOUS LES 6 MOIS TOUS LES ANS... - Page 14 E2016 Bryant Heating & Cooling Systems D 7310 W. Morris St. D Indianapolis, IN 46231 Nº catalogue. OM619RC-02FR Date d’édition: 10/16 Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.