677C--K. : Instructions d'installation
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des dommages
matériels ou causer des blessures graves ou mortelles.
-
Raccordez le tuyau de gaz à l'appareil en utilisant une contreclé
pour d'éviter d'endommager les commandes de régulation de gaz.
-
Ne purgez jamais un conduit de gaz dans une chambre de
combustion. N'effectuez jamais une recherche de fuite de gaz à
l'aide d'une flamme. Utilisez une solution savonneuse
spécialement conçue pour la détection des fuites de gaz,
disponible dans le commerce, pour tester tous les raccords. Un
incendie ou une explosion pourrait entraîner des dommages
matériels, de sérieuses blessures, voire la mort.
-
Utilisez une longueur appropriée de tuyau pour éviter toute
contrainte sur le collecteur de régulation de gaz.
-
Si l'installation requiert un raccord flexible ou s'il est permis
par des autorités compétentes, un tuyau en fer noir doit être
installé sur la vanne de gaz de la fournaise et il doit dépasser du
boîtier de la fournaise d'au moins 51 mm (2 po).
-
Si les codes permettent l'utilisation d'un raccord flexible,
utilisez toujours un raccord neuf. N'utilisez pas un raccord qui a
été monté au préalable sur un autre appareil au gaz.
8. Une fois toute la tuyauterie installée, vérifiez l'étanchéité de toutes
les conduites de gaz montées sur place et en usine. Utilisez une
solution savonneuse spécifiquement conçue pour la détection de
fuites et offerte dans le commerce ou toute autre méthode spécifiée
par les règlements ou codes locaux.
Étape 9 – Installation des raccords de gaine
Les ouvertures d'air soufflé et de retour situées sur le côté et sous
l'appareil sont munies de brides de gaine. Pour les applications à soufflage
vertical, les gaines se raccordent au cadre de toiture (consultez la
et la
Figure 3
pour les dimensions et l'emplacement des raccords).
Configuration des appareils à soufflage vertical
Configuration des appareils à soufflage vertical
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Ignorer cet avertissement pourrait provoquer des blessures ou la mort.
Veillez toujours à couper l'alimentation principale et à poser une étiquette
de verrouillage avant de procéder à l'installation ou à l'entretien de
l'équipement. Il est possible qu'il y ait plusieurs sectionneurs.
1. Ouvrez tous les sectionneurs avant d'entreprendre des travaux
d'entretien.
2. Retirez les couvercles de gaine métalliques horizontaux pour
accéder aux parties défonçables pour les gaines de soufflage
vertical dans le bac de base de l'appareil. (Consultez la
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dommages
matériels.
Récupérez TOUTES les vis ayant été retirées. Ne laissez aucune vis sur
la toiture, ce qui pourrait l'endommager en permanence.
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception, à tout moment, sans préavis et sans obligation de sa part.
3. Sur les appareils monophasés seulement, retirez l'élément isolant
qui recouvre la partie défonçable (en plastique) du soufflage vertical
(côté sortie seulement). L'élément isolant est maintenu en place par
du ruban adhésif en aluminium. Veuillez prendre note que les
appareils à grand cadre possèdent deux éléments isolants, mais que
seul l'élément qui recouvre la partie défonçable du soufflage
vertical doit être retiré. Jetez l'élément isolant.
4. Pour retirer les couvercles défonçables (en plastique) du soufflage
vertical des ouvertures de soufflage et de retour, brisez les liaisons à
l'avant et sur le côté droit du couvercle à l'aide d'un tournevis et d'un
marteau. Enfoncez ensuite le couvercle pour briser les liaisons à
l'arrière et sur le côté gauche du couvercle. Ces couvercles
défonçables en plastique sont maintenus en place par des liaisons
semblables à celles utilisées pour les pastilles défonçables des
composants électriques. Jetez les couvercles défonçables en plastique.
5. Placez l'appareil sur le cadre de toiture.
6. Vérifiez que les gaines de soufflage vertical sont alignées avec les
ouvertures correspondantes de l'appareil.
7. Au besoin, réinstallez les couvercles (métalliques) horizontaux pour
assurer l'étanchéité de l'appareil. Vérifiez que les ouvertures sont
étanches à l'air et à l'eau.
REMARQUE : La conception et l'installation du système de gaines
doivent être conformes aux normes de la NFPA pour les installations de
climatisation et de ventilation non résidentielles (NFPA 90A) ou
résidentielles (NFPA 90B) et aux codes et règlements locaux.
Respectez les critères suivants pour la sélection, les dimensions et la
pose du système de gaines :
1. Les appareils sont expédiés d'usine pour une installation à
soufflage horizontal (en retirant les couvercles de gaine).
2. Sélectionnez et déterminez les dimensions des gaines et des
registres de soufflage et de retour d'air conformément aux
recommandations de l'ASHRAE (American Society of Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers).
3. Utilisez des raccords flexibles entre les gaines rigides et l'appareil
Figure 2
pour éviter un transfert de vibrations. Les raccords peuvent être
vissés ou boulonnés aux brides de gaine. Utilisez des joints
d'étanchéité appropriés pour garantir un assemblage étanche aux
intempéries et à l'air.
4. Tous les appareils doivent être équipés de filtres ou d'un support de
filtre auxiliaire fournis sur place et montés du côté retour d'air de
l'appareil. Les dimensions recommandées des filtres sont indiquées
dans le
Tableau
5. Dimensionnez toutes les gaines en fonction du débit d'air maximal
requis (chauffage ou refroidissement) pour l'appareil à installer.
Évitez les changements de dimension (augmentation ou
diminution) trop brusques sous peine de réduire le rendement du
système.
6. Toutes les gaines extérieures doivent être isolées et protégées des
intempéries. Isolez les gaines traversant des espaces non climatisés
et utilisez un pare-vapeur conforme à l'édition actuelle de la
SMACNA (Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National
Figure
8.)
Association) et de l'ACCA (Air Conditioning Contractors of
America) pour les normes d'installation minimales des systèmes de
chauffage et de climatisation. Fixez toutes les gaines à la structure
du bâtiment.
7. Installez le solin et les systèmes contre les intempéries et les
vibrations sur toutes les ouvertures de la structure du bâtiment en
conformité avec les codes locaux et les bonnes pratiques du bâtiment.
10
1.