Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Omron HJ-112CAN
Sommaire des Matières pour Omron HJ-112CAN
- Page 1 MANU EL D’UT IL I SAT I ON Pédomètre HJ-112CAN Modèle...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENU Avant d’utiliser l’appareil Introduction .................. F3 Renseignements importants sur la sécurité ........F4 Apprenez à connaître votre appareil Unité principale ............... F5 Composants ............... F6 Fonction de pas aérobiques et affichage des calories ....F7 Mesure de la longueur de foulée ..........F8 Directives d’utilisation Installation de la pile .............. -
Page 3: Introduction
à une ceinture lors de la marche pour une flexibilité accrue dans le comptage des pas. Le HJ-112CAN est accompagné des composants suivants : Tournevis de pédomètre Courroie Pince pour courroie Support Pile (CR2032) Manuel d’utilisation... -
Page 4: Renseignements Importants Sur La Sécurité
Cela risque de causer des blessures. Ne démontez pas et ne modifiez pas l’appareil. Les modifications ou les changements non approuvés par Omron Healthcare annuleront la garantie de l’utilisateur. Consultez votre médecin ou votre fournisseur de soins de la santé... -
Page 5: Apprenez À Connaître Votre Appareil
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE APPAREIL Bouton MEMORY/ L Unité principale Utilisez ce bouton pour faire apparaître les données Affichage Affiche le nombre de pas, des sept derniers jours. le nombre de pas aérobiques, Utilisez ce bouton pour les calories et la distance changer l’heure, le poids, parcourue. -
Page 6: Composants
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE APPAREIL Composants Support Utilisez ce support pour fixer l’appareil à votre ceinture ou à la partie supérieure de vos pantalons. 1) Fixez l’unité principale 2) Fixez la pince du support au support. à vos pantalons. Pince Comment fixer Comment relier la Comment dégager... -
Page 7: Fonction De Pas Aérobiques
FONCTION DE PAS AÉROBIQUES L’appareil affiche le nombre total de pas aérobiques effectués dans une journée qui répondent au deux conditions suivantes : (la durée totale de marche effectuée comme nombre de pas aérobiques est aussi affichée.) • Marchez plus de 60 pas par minute •... -
Page 8: Mesure De La Longueur De Foulée
MESURE DE LA LONGUEUR DE FOULÉE Mesurez la longueur de votre foulée avant de commencer à régler le pédomètre. Comment mesurer la longueur de votre foulée 1. Faites 10 pas à votre rythme normal, comme illustré ci-dessous. 2. Mesurez la distance du DÉPART à l’ARRIVÉE en centimètres. 3. -
Page 9: Installation De La Pile
INSTALLATION DE LA PILE Retirez la pile du couvercle du compartiment de la pile situé à l’arrière de l’unité principale. Utilisez le tournevis fourni ou un petit tournevis offert sur le marché pour enlever la vis du couvercle du compartiment de pile. Ouvrez le couvercle du compartiment de pile. -
Page 10: Remplacement De La Pile
INSTALLATION DE LA PILE Serrez la vis sur le couvercle du compartiment de pile. • L’affichage du réglage de l’heure est affiché REMARQUES : à l’écran pendant approximativement 5 minutes après l’insertion de la pile. • Après avoir remplacé la pile, réglez l’heure, le poids et la longueur de foulée. -
Page 11: Réglage De L'heure
RÉGLAGE DE L’HEURE Intervalle de réglage : 0:00-23:59 Appuyez et gardez enfoncé le bouton SET (régler)pendant 2 secondes. L’affichage initial du réglage de l’heure est affiché. Le réglage initial de 0 clignote. L’affichage de l’heure clignote. Exemple : pour régler l’heure à... - Page 12 RÉGLAGE DE L’HEURE Appuyez sur le bouton MEMORY /L pour régler les minutes. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, l’heure avance d’une minute. Lorsque l’affichage atteint 59, il revient à 00. Appuyez et gardez enfoncé le bouton Pendant le réglage des minutes, les chiffres pour faire avancer l’heure par affichés clignotent.
-
Page 13: Réglage Du Poids
RÉGLAGE DU POIDS Intervalle de réglage : de 30 à 136 kg. L’afficahge du poids clignote. Le poids initial est réglé à 30 kg. Pendant le réglage du poids, les chiffres affichés clignotent. » Appuyez sur le bouton MEMORY/L Exemple : pour régler le poids. -
Page 14: Réglage De La Longueur De Foulée
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE FOULÉE Intervalle de réglage : de 30 à 120 cm L’affichage de la foulée clignote. pour régler la longueur de foulée. Appuyez sur le bouton MEMORY/L La longueur de foulée Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, initiale est réglée à... -
Page 15: Fixation Du Pédomètre
FIXATION DU PÉDOMÈTRE Glissez l’appareil dans la pochet supérieure avant de votre blouson, dans un sac que vous tenez fermement ou fixez l’appareil à vos pantalons ou à votre ceinture. Placez l’appareil dans votre poche. • Ne placez pas l’appareil dans la poche arrière de vos pantalons. - Page 16 FIXATION DU PÉDOMÈTRE REMARQUE : L’appareil peut ne pas pouvoir compter les pas correctement dans les cas suivants. Lorsque la mémoire est affichée ou lorsque vous effectuez le réglage de l’appareil • Lorsque l’avant de l’unité principale est placé à un angle inférieur à 60° (illustré à la droite) ou horizontalement au sol.
-
Page 17: Utilisation Du Pédomètre
UTILISATION DU PÉDOMÈTRE Appuyez sur le bouton RESET pendant 2 secondes pour régler le nombre de pas, le nombre de pas aérobiques, les minutes des pas aérobiques, les calories et la distance parcourue jusqu’à 0. Fixation du pédomètre Commencez à marcher. •... -
Page 18: Modifier L' Affichage
MODIFIER L’ AFFICHAGE Appuyez sur le bouton MODE pour changer l’affichage Chaque fois que vous appuyez sur le bouton MODE, l’ affichage change. Nombres de pas aérobiques Distance Nombre de pas Calories avec minutes parcourue Pour réinitialiser l’affichage de la journée courante Appuyez sur le bouton RESET pendant au moins 2 secondes. -
Page 19: Utilisation De La Fonction Mémoire
UTILISATION DE LA FONCTION MÉMOIRE Cet appareil peut enregistrer jusqu’à sept jour de données pour le nombre de pas, nombre de pas aérobiques, calories et distance parcourue. Les données sont enregistrées en commençant avec la journée la plus ancienne. Les données de la journée courante sont automatiquement enregistrées en mémoire lorsque l’heure atteint 0:00. -
Page 20: Utilisation De La Fonction De Réinitialisation Du Système
UTILISATION DE LA FONCTION RÉINITIALISATION Utilisez la fonction DE RÉINITIALISATION DY SYSTÈME dans les cas suivants : • Lorsque la pile est remplacée • Lorsque vous désirez effacer la mémoire • Lorsque l’affichage devient illisible Appuyez sur le bouton SYSTEM RESET situé à... -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et sec. • N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou volatils. • L’appareil n’est pas imperméable à l’eau. Ne le lavez pas et ne le touchez pas avec des mains mouillées. •... -
Page 22: Conseils De Dépannage
CONSEILS DE DÉPANNAGE Problème Cause probable Correction L’indicateur La pile est faible Remplacez la pile par une de pile ou usée. une pile (CR2032) neuve. clignote. Les polarités de la pile (+ et -) Insérez la pile sont alignées dans le correctement. -
Page 23: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Modèle : Pédomètre OMRON Type : HJ-112CAN Alimentation : 3 volts à cc (1 pile au lithium CR2032) Intervalle de mesure : Pas : de 0 à 99 999 pas Pas aérobiques : de 0 à 99 999 pas Minutes de : pas aérobiques... -
Page 24: Garantie Limitée
LA GARANTIE Garantie limitée Votre pédomètre de luxe Omron HJ-112CAN, à l’exclusion de la pile, est garanti contre tout vice de matériau et de fabrication qui pourraient survenir au cours des douze premiers mois suivants la date d’achat, lorsqu’utilisé conformément aux directives fournies avec l’appareil. -
Page 25: Remarques
REMARQUES... - Page 26 REMARQUES...
- Page 27 REMARQUES...
- Page 28 Fabriqué par OMRON Distribué par : Omron Healthcare, Canada 5500 North Service Road Burlington, Ontario L7L 6W6 www.omronhealthcare.com Copyright © 2004 OMRON HEALTHCARE, INC. 112CANINST Rev A...